Siddis de Karnataka: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot elimina espais sobrants
m Enllaços a Google Llibres en català
Línia 4:
 
== Etimologia ==
Hi ha diverses hipòtesis sobre l'origen del nom siddi. Una teoria és que la paraula era un terme de respecte a l'[[Àfrica del Nord|Àfrica del nord]], similar a la paraula ''sahib'' al [[Pakistan]] i l'Índia moderna. Una segona teoria és que el terme s''iddi'' és derivat del títol que tenien els capitans dels vaixells àrabs que van portar ''Siddi'' settlers a l'Índia per primera vegada. Aquests capitans eren coneguts com com ''Sayyid''. El terme sembla que es troba en una moneda que segueix una descripció en una carta escrita per un William a bord el S.S. Nepal, un vaixell que va navegar d'Anglaterra a [[Sri Lanka|Ceilan]] i l'[[Índia del Sud|Índia del sud]]. La carta descriu la tripulació del vaixell que estava "composta de set amos anglesos i quaranta tres mariners, sis enginyers anglesos, trenta-cinc homes (musulmà) i quinze sidimen o negres."<ref name="Prashad">{{citar ref|títol=Everybody Was Kung Fu Fighting: Afro-Asian Connections and the Myth of Cultural Purity|autor=Vijay Prashad|any=2002|editorial=Beacon Press|isbn=978-0-8070-5011-8|url=https://books.google.comcat/books?id=xiO6zUS9gigC}}</ref><ref name="book">Sadiq Ali, Shanti. 1996. The African dispersal in the Deccan: from medieval to modern times. New Delhi: Orient Longman.</ref>
 
De manera semblant, un altre terme per Siddis, ''habshi'' (d'Al-Habsh, el terme d'Àrab per referir-se a [[Etiòpia|Abissínia]]), deriva del nom comú que rebien els capitans dels vaixells abissinis que van portar esclaus siddis per primera vegada al subcontinent. Finalment el terme va servir per a referir-se als altres africans i no només als siddis emancipats. Al cap d'un temps, es va referir també als seus descendents. A vegades són anomenats com a "Hafsi", que és considerat un insult.<ref name="autogenerated2">Vijay Prashad, ''Everybody Was Kung Fu Fighting: Afro-Asian Connections and the Myth of Cultural Purity'', (Beacon Press: 2002), p.8</ref><ref name="segal2002">{{citar ref|títol=Islam's Black Slaves: The Other Black Diaspora|autor=Ronald Segal|any=2002|editorial=Macmillan|isbn=978-0-374-52797-6|url=https://books.google.comcat/books?id=fdh3GYnXvrAC}}</ref>
 
== Història ==