El regne de les dones: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 11:
L'Anna Akímovna, de 25 anys, és l'hereva d'una fàbrica [[metal·lúrgia|metal·lúrgica]] de més de 1.800 treballadors creada pel seu oncle Ivan Ivànitx. Amb la mort d'aquest, el seu pare, Akim Ivànitx, que havia estat un simple treballador a la mateixa fàbrica, va passar a dirigir-la i després d'ell, l'Anna en va esdevenir la propietària.
La història comença la vigília de [[Nadal]], mentre l'Anna Akímovna escriu notes
Així, agafa el [[trineu]] de [[cavalls]] i es dirigeix a casa de Vasili Nikítx Txàlikov, un secretari provincial sense feina i malalt, amb una dona [[tisi|tísica]] i cinc filles petites. Tanmateix, després de conèixer en Txàlikov, que fa pudor a [[vodka]] i l'afalaga excessivament, l'Anna decideix donar-li només 25 rubles i dos bitllets vermells més (dos de deu rubles)<ref>[https://www.raritetus.ru/texts/bumazhnye-dengi-bony-1769-1917/ Bitllets russos del 1769 al 1917]</ref>. És llavors quan coneix en Pímenov que és hoste dels Txàlikov. L'Anna ja el tenia vist de la fàbrica i el reconeix com un dels seus capatassos. Al veure en Pímenov, que treballa a la seva fàbrica des dels 9 anys, l'Anna s'adona que donar diners als Txàlikov ha estat inútil. Sap que marit i muller es gastaran els diners en beguda. En canvi, a en Pímenov sí que li donaria els 1.500 rubles.
Línia 18:
L'endemà és [[Nadal]]. La casa de l'Anna Akímovna és enorme "amb [[canelobre|canelobres]] i quadres". De la planta superior de la casa en diuen la meitat "noble" i és on l'Anna rep les persones nobles i instruïdes. La planta inferior, que és la que administra la seva tia Tatiana Ivànovna, és la meitat "vella" i és on es rep la gent de procedència humil i coneguts de la tia.
El matí del Nadal, l'Anna baixa al pis de sota per saludar
Mentre puja i baixa les escales de casa seva i rep els convidats a la planta que pertoca a la seva condició, l'Anna reflexiona sobre el futur que l’espera i les dificultats de trobar un bon marit. L'Anna és conscient que els seus treballadors es comporten amb més desimboltura davant la seva tia que davant d'ella, a qui veuen com una noia estranya educada per institutrius i delicada. Tampoc no se sent còmoda amb els del pis de dalt, a la part [[noblesa|noble]], on rep els membres de l'[[classe alta|alta societat]] de la província, amb qui li toca alternar ara que és rica, però que sap que la menyspreen pel seu origen. El destí mateix l'ha portat d'un ambient obrer, en què recorda sentir-s'hi còmoda i a gust, a les sumptuoses dependències en què ara viu i on se sent sola i infeliç. Recorda el seu pare i pensa que, si hagués viscut més temps, segurament l'hauria deixat casar-se amb una persona senzilla, com, per exemple, en Pímenov. De fet, potser fins i tot li hauria ordenat que es casés amb en Pímenov. I està segura que en aquest cas, la fàbrica estaria llavors en millors mans.
|