Rutènia: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Majúscules |
m Robot treu enllaç igual al text enllaçat |
||
Línia 12:
** ''Ruś Czerwona'' o 'Rutènia Roja', que designava una estreta franja de [[Polònia]] ([[Przemyśl|Peremysl]]) i part d'[[Ucraïna]] ([[Galítsia]]). Aquesta àrea s'anomenava el [[Voivodat de Rutènia|''Voivodat'' ''de Rutènia'']].
* A l'edat moderna, els bielorussos no s'autoreconeixien com a rutens, sinó com a ''litvins'', ja que vivien al [[Gran Ducat de Lituània]]; l'excepció en foren els bielorussos de la regió polonesa que abans de la [[Segona Guerra Mundial|Segona Guerra mundial]] era coneguda com a ''Kresy Wschodnie'' o 'Fronteres de l'Est' que, per no ser confosos amb els russos i repatriats des dels camps [[nazi]]s fins a la [[Unió Soviètica]], que s'havia annexat el territori bielorús de Polònia, s'anomenaven a ells mateixos ''rutens blancs''.
* Pel que fa a [[Ucraïna]], els habitants del territori [[Imperi Austrohongarès|austrohongarès]] de la [[Galítsia]] foren coneguts com a ''ruthenen'' (rutens), per diferenciar-los dels russos (en [[alemany]], ''russen''), ja que ells mateixos s'autoanomenaven ''rússini'', mot gairebé homòfon. A la fi del {{segle|XIX|s}} i començament del {{Romanes|XX}}, es va començar a estendre el nom d'''Ucraïna'' en substitució de Rutènia per a designar els territoris rutens de l'[[
* Una part d'aquesta regió carpàtica fou incorporada a [[Txecoslovàquia]] entre les dues grans guerres europees i tractà de declarar la independència amb el nom de ''[[Carpatoucraïna]]'' al final de la [[Segona Guerra Mundial|Segona Guerra mundial]].
| |||