Viquipèdia

Horari d'estiu: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m neteja i estandardització de codi
m Estandardització i manteniment de plantilles
Línia 20:
|url= http://opencrs.cdt.org/document/RS22284/
|dataaccés= 01-06-2007
|publicació= Congressional Research Service
|data= 04-04-2006
}}</ref> ja que l'horari d'estiu pot estimular l'aparició de pics de [[oferta i demanda|demanda]], la qual cosa incrementa els costos.<ref name='Kellogg'>{{ref-publicació
Línia 29:
|url= http://repositories.cdlib.org/ucei/csem/CSEMWP-163
|dataaccés= 16-05-2007
|publicació= Center for the Study of Energy Markets
|data= 2007
}}</ref>
Línia 40:
}}</ref><ref>{{ref-publicació|article=Daylight saving in ancient Rome|autor=Berthold L. Ullman|publicació=The Classical Journal|volum=13|exemplar=6|pàgines=450–451|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0009-8353%28191803%2913%3A6%3C450%3ADSIAR%3E2.0.CO%3B2-Z|data=1918|consulta=16-05-2007}}</ref> Per exemple, les [[clepsidres]] romanes tenien diferents escales per als mesos de l'any: a la latitud de [[Roma]], la tercera hora després de l'alba, l'hora ''tertia'', començava a les 09:02 (de l'horari modern) i durava 44 minuts en el [[solstici]] d'hivern, però en el d'estiu començava a les 06:58 i durava 75 minuts.<ref>{{ref-llibre|títol=Daily Life in Ancient Rome: The People and the City at the Height of the Empire|autor=Jérôme Carcopino|editorial=Yale University Press|capítol=The days and hours of the Roman calendar|isbn=0300000316|data=1968}}</ref> Tot i que al {{segle|II|-|s}}, [[Hiparc de Nicea]] va inventar el sistema de 24 hores d'igual durada, molt més útil per fer càlculs, no va ser fins al {{segle|XIV|s}} que, amb la invenció del rellotge mecànic, es pogué adoptar el sistema d'hores iguals.<ref name="citar"/>
[[Fitxer:William-Willett.jpg|miniatura|esquerra|[[William Willett]] proposà l'horari d'estiu i en féu una gran defensa.<ref>{{ref-llibre|autor=Prerau |títol= Seize the Daylight |pàgines=22}}</ref>]]
El [[1784]], [[Benjamin Franklin]], que servia com a enviat estranger a [[França]], va publicar anònimament una carta en la qual declarava que els parisencs estalviarien [[espelmes]] llevant-se més aviat i aprofitant més temps la llum solar.<ref>{{ref-publicació |autor= Seymour Stanton Block |article= Benjamin Franklin: America's inventor |publicació= American History |any=2006 |consulta=16-02-2007 |url=http://www.historynet.com/magazines/american_history/3036996.html}}</ref> Es va publicar per primera vegada a la secció "Économie" del diari ''Journal de Paris''; la versió revisada en [[anglès]] es publicà amb el nom de «An Economical Project»,<ref name="webexhibits"/> títol que no li va posar Franklin.<ref>{{ref-publicació|autor=A.O. Aldridge|article=Franklin's essay on daylight saving|publicació=American Literature|volum=28|exemplar=1|pàgines=23–29|data=1956|consulta=16-05-2007|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0002-9831%28195603%2928%3A1%3C23%3AFEODS%3E2.0.CO%3B2-W}}</ref> La moderada sàtira de Franklin proposava imposar un impost als finestrons, raccionar les espelmes i despertar els ciutadans tocant les campanes de les esglésies i fent disparar canons a trenc d'alba, d'acord amb el seu proverbi:
{{cita|Anar a dormir i llevar-se d'hora <br /> fa l'home saludable, savi i ric.<ref>En anglès: «Early to bed and early to rise / Makes a man healthy, wealthy, and wise.»</ref><ref>{{ref-publicació|autor=Seymour Stanton Block|article=Benjamin Franklin: America's inventor|publicació=American History|data=2006|consulta=16-02-2007|url=http://www.historynet.com/magazines/american_history/3036996.html}}</ref>|}} Franklin no va proposar cap canvi d'horari. Com a l'antiga Roma, a l'Europa del {{segle|XVIII|s}} no hi havia horaris precisos. Però això va canviar aviat, perquè el [[ferrocarril]] i les xarxes de comunicació van fer necessària l'estandardització del temps d'una forma que no calia en temps de Franklin.<ref>{{ref-publicació|autor=Eviatar Zerubavel|article=The standardization of time: a sociohistorical perspective|publicació=The American Journal of Sociology|volum=88|exemplar=1|data=1982|consulta=16-05-2007|pàgines=1–23|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0002-9602%28198207%2988%3A1%3C1%3ATSOTAS%3E2.0.CO%3B2-H}}</ref>
 
Línia 68:
|url= http://ssrn.com/abstract=913313
|dataaccés= 16-05-2007
|publicació= National Bureau of Economic Research
|data= 2006
}}</ref> L'horari d'estiu no s'empra durant l'hivern perquè els matins són més foscs; els treballadors no tenen activitats de lleure amb llum solar, i els nens han de tornar de l'escola quan ja s'ha fet fosc.<ref name='CRS'/>
Línia 80:
|format= PDF
|dataaccés= 16-05-2007
|publicació= California Energy Commission
|data= 22-02-2007
}}</ref> i encara que una empresa de servei públic va comunicar una reducció en el consum el març de 2007, altres cinc empreses no ho feren.<ref>{{ref-notícia|url=http://www.cfra.com/headlines/index.asp?nid=47980|consulta=16-05-2007|autor=Cindy Cline|títol=Early daylight saving time hasn't saved energy in Ottawa|data=21-03-2007|obra=CFRA}}</ref><ref>{{ref-notícia|url=http://www.news1130.com/news/topstory/article.jsp?content=20070402_125254_4680|consulta=16-05-2007|títol=No saving to hydro and gas bill with earlier time change|autor=Jim Goddard|data=02-04-2007|obra=News1130}}</ref><ref>{{ref-notícia|url=http://www.reuters.com/article/domesticNews/idUSN0244783020070402|consulta=16-05-2007|títol=Early U.S. Daylight Savings a bust in power savings|autor=Lisa Lee|obra=Reuters|data=02-04-2007}}</ref><ref>{{ref-notícia|url=http://www.770chqr.com/news/news_local.cfm?rem=62257|obra=AM770CHQR|consulta=16-05-2007|data=03-04-2007|títol=Daylight saving time reduces power consumption}}</ref><ref>{{ref-notícia|url=http://blogs.abcnews.com/scienceandsociety/2007/04/final_word_on_d.html|consulta=16-05-2007|títol=Final word on daylight saving—not|autor=Ned Potter|data=04-04-2007|obra=ABC News}}</ref>
Línia 94:
}}</ref> L'horari d'estiu també perjudica les taxes d'audiència dels programes en ''[[Màxima audiència|prime time]]'',<ref name=Kissell>{{ref-notícia|autor=Rick Kissell |títol= Daylight-saving dock ratings |obra=Variety |data=20-03-2007 |url=http://www.variety.com/article/VR1117961488.html |consulta=26-05-2007}}</ref> i també en surten perjudicats les sales de [[teatre]] i [[cinema]], especialment els auto-cinemes.<ref>{{ref-llibre|autor= Todd D. Rakoff |títol= A Time for Every Purpose: Law and the Balance of Life |any=2002 |editorial= Harvard University Press |isbn=067400910X |pàgines=26}}</ref>
 
Els canvis d'horari tenen una certa correlació amb un decreixement de l'eficiència econòmica. El [[2000]] l'horari d'estiu va comportar una pèrdua estimada de 31.000 milions de dòlars al mercat d'accions.<ref>{{ref-publicació |autor=Mark J. Kamstra |coautors= Lisa A. Kramer; Maurice D. Levi |article= Losing sleep at the market: the daylight saving anomaly |publicació= The American Economic Review |volum=90 |exemplar=4 |pàgines=1005–1011 |any=2000}}</ref> Els canvis d'horari i l'horari d'estiu tenen un cost econòmic directe, ja que comporten una dedicació extra per dur a terme reunions i perjudiquen les activitats informatitzades. Per exemple, el 2007, als [[Estats Units]], el [[Canadà]] i [[Nova Zelanda]], el canvi de les dates d'inici i final de l'horari d'estiu va causar problemes informàtics, ja que va caldre actualitzar els sistemes per afrontar aquest imprevist.<ref>{{ref-notícia|autor= Ben Arnoldy |títol= Latest computer glitch: daylight saving time |obra= Christian Science Monitor |data=7-03-2007 |url=http://www.csmonitor.com/2007/0307/p02s01-stct.html |consulta=16-05-2007}}</ref>
 
=== Seguretat pública ===
[[Fitxer:Daylightsavings.jpg|miniatura|Un anunci als Estats Units, el 2001, que avisa del canvi d'hora.<ref>Traducció: «No pots parar el temps... però pots endarrerir-lo una hora a las 2 am del 28 d'octubre quan acaba l'horari d'estiu i comença l'horari estàndard».</ref>]]
El [[1975]], el Departament de Transport Nord-americà (U.S. DOT) va informar que s'havien reduït en un 0,7 per cent els accidents de [[Trànsit (transport)|trànsit]] durant l'horari d'estiu, i va estimar que la reducció real seria d'un 1,5 a un 2 per cent,<ref>{{ref-llibre|autor= Linda L. Lawson |capítol= Statement to the U.S. House, Committee on Science, Subcommittee on Energy |títol= Energy Conservation Potential of Extended and Double Daylight Saving Time |data=24-05-2001|col·lecció= Serial 107-30 |url=http://commdocs.house.gov/committees/science/hsy73325.000/hsy73325_0.HTM |consulta=14-12-2007}}</ref> però el [[1976]] un estudi de l'Institut d'Estàndards (NBS) no va trobar proves que recolzessin aquestes conclusions.<ref name='CRS'/> El [[1995]], l'Insurance Institute for Highway Safety va estimar que s'havia produït una reducció de l'1,2 per cent, i una reducció del 5 per cent en atropellaments mortals a transeünts.<ref name='Ferguson'/> D'altres estudis han trobat reduccions similars.<ref>{{ref-publicació |autor=Douglas Coate |coautors= Sara Markowitz |article= The effects of daylight and daylight saving time on US pedestrian fatalities and motor vehicle occupant fatalities |publicació= Accident Analysis & Prevention |volum=36 |exemplar=3 |pàgines=351–357 |any=2003 |doi=10.1016/S0001-4575(03)00015-0 |pmid=15003579}}</ref> En el Regne Unit es pretén aplicar el "Single/Double Summer Time" (SDST) o "horari d'estiu simple/doble", per reduir els accidents de trànsit d'un 3% a un 4% respecte a l'horari d'estiu habitual.<ref>{{ref-publicació
|cognom=Broughton
|nom= J.
Línia 105:
|url= http://www.trl.co.uk/store/report_detail.asp?srid=2529
|dataaccés= 16-05-2007
|publicació= Transport Research Laboratory
|data= 1998
}}</ref> No és clar si la interrupció del cicle de la son contribueix als accidents mortals en el període posterior a la implantació dels canvis d'horari.<ref>{{ref-publicació |publicació= N Engl J Med |any=1998 |volum=339 |exemplar=16 |pàgines=1167–8 |article= Effects of daylight savings time on collision rates |autor= Alex Vincent |coautors= Stanley Coren |pmid=9776656 |doi= 10.1056/NEJM199810153391617}} Data supporting Coren's half of this exchange are in: {{cite conference |author= Stanley Coren |booktitle= INABIS '98 |title= Sleep deficit, fatal accidents, and the spring shift to daylight savings time |url=http://www.mcmaster.ca/inabis98/occupational/coren0164/ |year=1998}}</ref> Es va observar una correlació entre els canvis d'horari i els accidents als Estats Units, però no a [[Suècia]]. Si aquest efecte bianual existeix, és molt menor que la reducció global d'accidents.<ref>Canvis d'horari i accidents:
:* {{ref-publicació |autor= Jason Varughese |coautors= Richard P. Allen |article= Fatal accidents following changes in daylight savings time: the American experience |publicació= Sleep Medicine |volum=2 |exemplar=1 |pàgines=31–36 |any=2001 |doi=10.1016/S1389-9457(00)00032-0 |pmid=11152980}}
:* {{ref-publicació |publicació= BMC Public Health |any=2008 |volum=8 |pàgines=74 |article= Daylight saving time transitions and hospital treatments due to accidents or manic episodes |autor= Tuuli A. Lahti; Jari Haukka; Jouko Lönnqvist; Timo Partonen |doi=10.1186/1471-2458-8-74 |pmid=18302734 |url=http://www.biomedcentral.com/1471-2458/8/74}}
:* {{ref-publicació |autor= Mats Lambe |coautors= Peter Cummings |article= The shift to and from daylight savings time and motor vehicle crashes |publicació= Accident Analysis & Prevention |volum=32 |exemplar=4 |any=2000 |pàgines=609–611 |doi=10.1016/S0001-4575(99)00088-3 |pmid=10868764}}</ref>
 
A la [[dècada de 1970]], la Law Enforcement Assistance Administration (LEAA) (Administració d'Assistència per l'Aplicació de la Llei) dels Estats Units va detectar que durant l'horari d'estiu es produïa una reducció d'entre el 10 i el 13 per cent en els crims violents a [[Washington DC]]. Tanmateix, la LEAA no va filtrar altres factors, va examinar només dues ciutats i va concloure que el crim s'havia reduït únicament en una d'elles i només en certes categories de crims. El Departament de Transport (DOT) va declarar que «és impossible concloure amb certesa que es puguin trobar beneficis equivalents en tot el país».<ref>{{ref-llibre|autor= House Committee on Energy and Commerce, Subcommittee on Energy Conservation and Power |títol= Daylight saving time |data=1985-04-24 |col·lecció=Serial No. 99-4 |editorial= United States Government Printing Office |pàgines=26}}</ref> Encara que la llum diürna fa que les víctimes potencials se sentin més segures, això pot afavorir el crim.<ref>{{ref-publicació |publicació= Environment and Planning A |volum=38 |exemplar=11 |pàgines=2055–2074 |autor= Rachel Pain |coautors= Robert MacFarlane; Keith Turner; Sally Gill |article= 'When, where, if, and but': qualifying GIS and the effect of streetlighting on crime and fear |doi=10.1068/a38391 |any=2006}}</ref>
 
Un benefici indirecte dels canvis d'horari és aprofitar-los com a recordatori per tasques de manteniment semestrals. A molts països els [[bomber]]s animen els ciutadans a utilitzar els canvis d'horari com a recordatori per reemplaçar les [[Bateria elèctrica|bateries]] dels [[detectors de fum]] i de [[monòxid de carboni]]. Això és especialment important a la tardor, just abans de la temporada d'ús de [[calefactor]]s, quan hi ha més probabilitat d'incendi. Altres tasques bianuals són la revisió de les sortides d'[[incendi]] i la familiarització amb plans d'emergència, la inspecció dels llums dels vehicles, la recerca de materials perillosos en àrees d'emmagatzemament i la reprogramació dels [[termostat]]s.<ref name=Popkin>{{ref-notícia|títol= Changes to daylight-saving time |autor= Helen A.S. Popkin |obra= Consumer Reports Home & Yard Blog |data=2-03-2007 |url=http://blogs.consumerreports.org/home/2007/03/changes_to_dayl.html |consulta=2-11-2007}}</ref><ref>{{cite press release |title= A timely day to check your smoke alarm |publisher= New Zealand Fire Service |url=http://www.fire.org.nz/news/media/2002/2002-03-13-1.htm |accessdate=15-05-2007 |date=13-03-2002}}</ref><ref>{{cite press release |url=http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml07/07124.html |accessdate=19-05-2007 |title= CSPC and USFA encourage consumers to spring forward with fire safety in mind |date=9-03-2007 |publisher= U.S. Consumer Product Safety Commission; U.S. Fire Administration}}</ref> Tanmateix, no és una funció essencial de l'horari d'estiu, i les zones sense horari d'estiu poden emprar també el començament de la primavera i la tardor com a recordatoris.<ref>{{ref-web| url = http://health.yahoo.com/topic/children/resources/article/healthwise/ue5167| títol = Prevent household fires| consulta=16-05-2007| autor = Amy Fackler| obra = Yahoo Health| data = 8-04-2005
Línia 118:
 
=== Salut ===
L'horari d'estiu exerceix diversos efectes sobre la salut. En les societats amb horaris de treball fixos proporciona més llum vespertina per exercitar-se a l'aire lliure.<ref>{{ref-llibre|autor=Prerau |títol= Seize the Daylight |pàgines=20, 65, 85}}</ref> Altera l'exposició al sol; però la qüestió sobre si és beneficiós o no depèn de la localització i l'horari de la persona, ja que la llum solar dispara la síntesi de [[vitamina D]] a la [[pell]], però la sobreexposició pot provocar [[càncer]] de pell.<ref>{{ref-publicació |publicació= Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology |any=2008 |volum=91 |exemplar=1 |pàgines=35–40 |article= Influence of summer daylight saving time on scattered erythemal solar ultraviolet exposures |autor= A.V. Parisi; J. Turner; D.J. Turnbull; P. Schouten; N. Downs |doi=10.1016/j.jphotobiol.2008.01.010 |pmid=18321724}}</ref> La llum solar influeix fortament sobre la [[Depressió reactiva|depressió]] hivernal. L'horari d'estiu pot ajudar en casos de depressió, fent que les persones s'aixequin més aviat,<ref>{{ref-publicació |autor= Henry Olders |doi=10.1016/S0022-3999(02)00479-8 |pmid=12932507 |article= Average sunrise time predicts depression prevalence |publicació= Journal of Psychosomatic Research |volum=55 |exemplar=2 |pàgines=99–105 |any=2003}}</ref> però alguns afirmen tot el contrari.<ref>{{ref-notícia|autor= Shari Roan |títol= Change in daylight saving time may affect moods |data=5-03-2007 |obra= Los Angeles Times}}</ref> La Foundation Fighting Blindness (Fundació contra la Ceguesa), organització presidida pel magnat Gordon Gund que combat la [[ceguesa]], va aconseguir que l'any 2005 s'estengués l'horari d'estiu,<ref name='Benfield'/><ref name=Beam>{{ref-notícia|url=http://www.boston.com/news/globe/living/articles/2005/07/26/dim_witted_proposal_for_daylight_time/ |consulta=16-05-2007|títol= Dim-witted proposal for daylight time |obra= Boston Globe |autor= Alex Beam |data=26-07-2005}}</ref> però aquest també pot perjudicar als afligits de [[nictalopia]].<ref>{{ref-web| url = http://moderatrix8.blogspot.com/2007/03/daylight-savings.html| títol = Daylight savings| consulta=28-03-2007| obra = Moderatrix Musings| data = 12-03-2007
}}</ref>
 
Els canvis d'horari redueixen la durada i l'eficiència de la [[son]],<ref>{{ref-publicació |autor= Tuuli A. Lahti; Sami Leppämäki; Jouko Lönnqvist; Timo Partonen |article= Transitions into and out of daylight saving time compromise sleep and the rest-activity cycles |publicació= BMC Physiol |volum=8 |pàgines=3 |doi=10.1186/1472-6793-8-3 |pmid=18269740 |url=http://www.biomedcentral.com/1472-6793/8/3 |any=2008}}</ref> i els efectes sobre l'adaptació estacional del [[ritme circadiari]] pot ser sever i prolongar-se durant setmanes.<ref>{{ref-publicació |publicació= Current Biology |any=2007 |volum=17 |exemplar=22 |pàgines=1996–2000 |pmid=17964164 |doi=10.1016/j.cub.2007.10.025 |url=http://images.cell.com/images/EdImages/CurrentBiology/Kantermann.pdf |format=PDF |article= The human circadian clock's seasonal adjustment is disrupted by daylight saving time |autor= Thomas Kantermann |coautors= Myriam Juda; Martha Merrow; Till Roenneberg |consulta=27-10-2007}}</ref> El 2008, un estudi detectà que tot i que la proporció en l'índex de [[suïcidi]]s en els homes augmentava en les setmanes posteriors a l'arribada de la [[primavera]], la relació es debilita de manera clara després de l'adaptació a l'estació.<ref>{{ref-publicació |publicació= Sleep and Biological Rhythms |any=2008 |volum=6 |exemplar=1 |pàgines=22–25 |article= Small shifts in diurnal rhythms are associated with an increase in suicide: the effect of daylight saving |autor= Michael Berk; Seetal Dodd; Karen Hallam; Lesley Berk; John Gleeson; Margaret Henry |doi=10.1111/j.1479-8425.2007.00331.x}}</ref>
 
Cal destacar que el govern del [[Kazakhstan]] va citar problemes de salut a causa dels canvis d'horari com la raó principal per abolir l'horari d'estiu.<ref>{{ref-web| url = http://www.kazsociety.org.uk/news/2005/03/30.htm| títol = Kazakhstan abolishes daylight saving time| consulta=28-03-2007| editor = Kazakhstan Society in the UK| data = 21-03-2005
Línia 137:
}}</ref> o, almenys, fent-ho d'una manera més gradual; per exemple, al principi, Willet va suggerir emprar transicions de 20 minuts setmanals, però aquesta complexitat afegida mai s'ha portat a terme.
 
L'horari d'estiu pot incrementar els desavantatges del temps estàndard. Per exemple, quan es llegeix un rellotge de sol s'ha de tenir en compte l'horari d'estiu, i de la [[zona horària]] i les [[Equació de temps|discrepàncies naturals]].<ref>{{ref-llibre|títol= Sundials: Their Theory and Construction |autor= Albert E. Waugh |editorial=Dover |isbn=0486229475 |any=1973}}</ref> A més a més, l'horari d'estiu pot generar malentesos en el moment de seguir les recomanacions sobre protecció solar dirigides a orientar la durada de l'exposició solar.<ref>{{ref-publicació |publicació= Photochemistry and Photobiology |any=1992 |volum=56 |exemplar=2 |pàgines=229–34 |article= Atmospheric sun protection factor on clear days: its observed dependence on solar zenith angle and its relevance to the shadow rule for sun protection |autor= Leith Holloway |doi=10.1111/j.1751-1097.1992.tb02151.x |pmid=1502267}}</ref>
 
== Perspectiva política ==
L'horari d'estiu ha causat controvèrsia des que es va aplicar per primera vegada.<ref name=Downing-Prerau/> Els seus partidaris argumenten, en paraules de [[Winston Churchill]], que ajuda a «incrementar les possibilitats de trobar salut i felicitat entre els milions de persones que viuen en aquest país», referint-se al [[Regne Unit]].<ref>{{ref-publicació |autor= [[Winston Churchill|Winston S. Churchill]] |article= A silent toast to William Willett |url=http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=266 |consulta=16-05-2007 |publicació= Pictorial Weekly |data=28-04-1934}}</ref> Els seus crítics «detecten l'ossada i blavosa mà del puritanisme, ansiosa per portar al llit a la gent més aviat i aixecar-los més aviat, per fer-los més saludables, rics i savis malgrat tot».<ref>{{ref-llibre|autor= Robertson Davies |títol= The Diary of Samuel Marchbanks |editorial= Clarke, Irwin |any=1947 |capítol= XIX, Sunday |oclc=1246640}}</ref> Històricament, els detallistes, esportistes i turistes s'han manifestat a favor de l'horari d'estiu, mentre que els agricultors i la indústria de l'entreteniment s'hi ha oposat.<ref>{{ref-llibre|autor=Prerau |títol= Seize the Daylight |pàgines=xi}}</ref>
[[Fitxer:Victory-Cigar-Congress-Passes-DST.jpeg|miniatura|Determinats sectors donaven suport a l'horari d'estiu. United Cigar Stores va recolzar una proposta de 1918.]]
La finalitat de la proposta que Willett presentà el 1907 contenia molts interessos polítics. La proposta va atreure molts partidaris, com [[Arthur Balfour|Balfour]], [[Winston Churchill|Winston S. Churchill]], [[David Lloyd George|Lloyd George]], [[Ramsay MacDonald|MacDonald]], [[Eduard VII del Regne Unit|Eduard VII]] (que a Sandringham va emprar un horari d'estiu de mitja hora), el director de Harrods i el gerent del Banc Nacional. Tanmateix, l'oposició va ser més forta: incloïa la del Primer Ministre [[Herbert Asquith|Asquith]], [[William Christie (astronomer)|Christie]] (l'astrònom real), [[George Darwin]], [[Napier Shaw]] (director de l'Oficina Meteorològica), moltes organitzacions agràries i propietaris de teatres. Després de molts debats, el [[1909]], la proposta va ser derrotada per un estret marge en una votació al [[Parlament del Regne Unit]]. Cada any, des de [[1911]] fins a [[1914]], els aliats de Willett van fer propostes similars però sense èxit.<ref>{{ref-llibre|autor=Prerau|títol=Seize the Daylight|pàgines=12–24}}</ref> Els Estats Units eren encara més renitents: el representant per [[Massachusetts]], Andrew Peters, va proposar l'horari d'estiu el maig de 1909, però la idea no va prosperar.<ref>{{ref-llibre|autor=Prerau|títol=Seize the Daylight|pàgines=72–73}}</ref>
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Horari_d%27estiu»