Diferència entre revisions de la pàgina «Vito Corleone»

#Viquidoblatge
(→‎Defunció: Ampliació de l'article. #ViquiDoblatge)
(#Viquidoblatge)
 
== Inspiració ==
El personatge de Vito Corleone està basat en diverses personalitats de la màfia i de el crim organitzat dels Estats Units com [[Meyer Lansky]], [[Lucky Luciano]] i [[Bugsy Siegel]]. Això no obstant, s'ha rumorejat que la font primordial d'inspiració va ser el criminal [[Francesco Castiglia|Frank Costello]]. En una entrevista, Puzo va admetre que durant la creació de la seva novel·la va realitzar investigacions en una biblioteca sobre tot el referent al crim i la violència en el [[Nova York]] d'inicis del [[segle XX]], així com també sobre els conflictes i de la guerra entre les cinc famílies més poderoses de la màfia en 1940.<ref name="McCarty1">McCarty, p. 223.</ref>
 
Existeixen nombrosos paral·lelismes entre Frank Costello i Vito Corleone. Costello tenia la veu aspra a causa d'una operació de gola que va tenir durant la seva joventut, característica semblant a la de Vito, qui havia rebut un tret a la gola i mai va arribar a recuperar-se de el tot. [[Marlon Brando]] va declarar que va intentar imitar la veu de Costello en la seva interpretació de el personatge de Corleone i que es va basar en el judici televisat de la comissió Kefauver, on el criminal va realitzar diverses declaracions amb veu esgargamellada.<ref>Phillips y Murch, p. 95.</ref> Igualment, quan [[Robert De Niro|De Niro]] va protagonitzar a Vito, va estudiar reiteradament la manera de parlar de Brando en la primera pel·lícula de la saga, amb l'objectiu d'aconseguir una veu més greu i propera a un murmuri.<ref name="Nisini">Nisini, pp. 23-24.</ref>