Igorot: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Grup humà|group=Igorot|image=File:PHIL2770a.jpg|caption=Un grup d’igorots grans.|regions={{Flagcountry|Philippines}}<br/>{{Smaller|([[Cordillera Administrative Region]], [[Ilocos Region]], [[Cagayan Valley]])}}<hr/>|related=}}
'''Igorot''', (tagalog:que en [[tagal]] significa “muntanyenc”) és qualsevol grup ètnic de les muntanyes del nord de [[Luzon]], a les [[Filipines,]]. totsTots ells mantenen o han mantingut fins fa poc la seva tradició i forma de vida tradicionals. Alguns viuen als boscos tropicals dels contraforts, però la majoria viuen a zones de praderies accidentades i pinedes. Els primers igorot comptaven uns 1,5 milions a principis del {{segle |XXI}}. Les seves llengües pertanyen al subgrup del nord de Luzon de les [[llengües filipines]], que pertanyen a la família austronèsia[[austronèsica]] (malaio-polinèsia[[Llengües malaiopolinèsies|malaiopolinèsia]]).
 
== Etimologia ==
Els endònims[[endònim]]s ''ifugao'' o ''ipugao'' (que també signifiquen "gent de muntanya") s'utilitzen amb més freqüència dinsentre delsels mateixos igorots, ja que alguns consideren que l'igorotel ésterme una“igorot” micaés pejoratiu<ref name="ember">{{Ref-llibre|cognom=Carol R. Ember|títol=Encyclopedia of sex and gender: men and women in the world's cultures, Volume 1|editorial=Springer|any=2003|pàgines=498|isbn=978-0-306-47770-6|url=https://books.google.com/books?id=XUAsskBg8ywC&lpg=PA498&dq=Ifugao&pg=PA498#v=onepage&q=Ifugao&f=false}}</ref>, excepte pels ibaloy.<ref>http://www.plarideljournal.org/article/ibaloys-reclaiming-baguio-role-intellectuals/</ref>
 
== Grups ètnics de la Cordillera ==
[[Fitxer:Banaue-terrace.JPG|miniatura|[[Terrasses arrosseres de Banaue|Terrasses d'Arròs Banaue]]]]
Els igorots es poden dividir aproximadament en dos subgrups generals: el grup més gran viu al sud, al centre i a l'oest, i és molt adepte a l'agricultura, al [[cultiu deen feixes]]; el grup més petit viu a l'est i al nord. Abans de la [[Capitania General de les Filipines|colonització espanyola de les illes]], els pobles ara inclosos en el terme no es considerava que pertanyien a una sola ètnia cohesionada.<ref name="ember">{{Ref-llibre|cognom=Carol R. Ember|títol=Encyclopedia of sex and gender: men and women in the world's cultures, Volume 1|editorial=Springer|any=2003|pàgines=498|isbn=978-0-306-47770-6|url=https://books.google.com/books?id=XUAsskBg8ywC&lpg=PA498&dq=Ifugao&pg=PA498#v=onepage&q=Ifugao&f=false}}</ref>
 
Es poden subdividir en cinc grups etnolingüístics: bontoc, ibaloi, isnag (o isneg/apayao), kalinga i kankanaey.<ref>{{Ref-web|url=http://sagada-igorot.blogspot.com/2007/12/igorot-ethnic-groups.html|títol=IGOROT Ethnic Groups - sagada-igorot.com|editor=}}</ref>
Línia 14:
[[Fitxer:Bontoc_woman_with_snake_skeletton.JPG|miniatura|Una dona bontoc amb un esquelet de serp en el seu cabell. Els esquelets serveixen com a encanteri contra els llampecs.]]
[[Fitxer:University_of_California_publications_in_American_archaeology_and_ethnology_(1903)_(14579727919).jpg|esquerra|miniatura|Un home bontoc (c. 1903)]]
Els bontoc viuen a la riba del riu Chico a la província de la Muntanya Central ([[Regió Administrativa de la Cordillera]]) a l’illa de [[Luzon]]. Parlen [[bontoc]] i [[ilocano]]. Antigament practicaven la caça de caps (''head-hunting'') i tenien tatuatges corporals distintius. El bontoc descriu tres tipus de tatuatges: el ''chak-lag′'', el cofre tatuat del prenedor del cap; ''pong′-o'', els braços tatuats d’homes i dones; i ''fa′-tĕk'', per a tots els altres tatuatges d’ambdós sexes. Les dones es tatuaven només als braços.
 
En el passat, els bontoc no es dedicaven a cap dels passatemps o jocs d'atzar habituals en altres zones del país, però realitzaven una dansa rítmica circular interpretant certs aspectes de la caça, sempre acompanyats del gang'-sa o gong de bronze. Durant la dansa no es cantava ni es parlava, però les dones hi participaven, normalment fora de la circumferència. Era un acte seriós però agradable per a tots els afectats, inclosos els nens.<ref>{{Ref-web|url=http://www.bohol.ph/books/bi/bi.htm#d0e8370|títol=The Bontoc Igorot|editor=}}</ref> Avui dia els bontocs són una gent agrícola tranquil·la que, per elecció, ha conservat la major part de la seva cultura tradicional malgrat els contactes freqüents amb altres grups.
Línia 20:
El sistema de creences precristianes bontoc se centra en una jerarquia d’esperits, essent la màxima deïtat suprema anomenada ''Intutungcho'', el fill del qual, ''Lumawig'', descendia del cel (''chayya''), per casar-se amb una noia de Bontoc. Lumawig va ensenyar al bontoc les seves arts i habilitats, inclòs el reg de la seva terra. Els bontoc també creuen en l’anito, esperits dels morts, que són omnipresents i s’han de consolar constantment. Qualsevol pot invocar l’anito, però un vident ''(insup-ok'') intercedeix quan algú està malalt per esperits dolents.<ref name="Bontok">{{Ref-llibre|cognom=Sumeg-ang|nom=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=1-27|capítol=1 The Bontoks}}</ref>
[[Fitxer:University_of_California_publications_in_American_archaeology_and_ethnology_(1903)_(14579912297).jpg|miniatura|Una casa tradicional bontoc 1903. Casa amb esquelets.]]
L’estructura social dels bontoc solia estar centrada al voltant de les sales de poble (''ato'') que comprenen d’entre 14 i 50 habitatges. Tradicionalment, homes joves i dones vivien als dormitoris i menjaven àpats amb les seves famílies. Això va canviar gradualment amb l’arribada del [[cristianisme]]. En general, però, es pot dir que tots els bontoc són molt conscients de la seva pròpia manera de viure i no estan massa desitjosos de canviar.
 
=== Ibaloi ===
Els ibaloi (també ibaloy i nabaloi) i kalanguya (també kallahan i ikalahan) són un dels pobles indígenes de les [[Filipines]] que viuen majoritàriament a la part sud de [[Benguet]], situada a la [[Regió Administrativa de la Cordillera|Cordillera]] del nord de Luzon, i a [[Nova Biscaia]] a la regió de la [[vall delde Cagayan]]. Tradicionalment eren una societat agrària. Molts dels habitants d'Ibaloi i Kalanguya continuen amb l'agricultura i el cultiu de l'arròs.
 
La seva llengua materna pertany a la branda de [[llengües malaiopolinèsies]] de la família de les [[llengües austronèsiques]] i és propera a la llengua [[pangasinan]], principalment parlada a la província de Pangasinan, valocalitzada localitzaral sud-oest de Benguet.
 
[[Baguio]], la ciutat important de la [[Regió Administrativa de la Cordillera|Cordillera]], va ser batejada com la "Capital d'Estiu de les Filipines," localitzada al sud de Benguet.
Línia 35:
=== Ifugao ===
[[Fitxer:Banaue_Philippines_Ifugao-Tribesman-01.jpg|esquerra|miniatura|Un home ifugao de Banaue]]
Els ifugao (també són coneguts com amganad, ayangan, kiangan, gilipanes, quiangan, tuwali ifugao, mayoyao, mayoyao, mayaoyaw) són les persones que habiten la [[província d'Ifugao]].
 
El terme "Ifugao" deriva de "ipugo" que significa "gent de la terra", "mortals" o "humans", com es distingeixen dels esperits i les deïtats. També significa "des del turó", ''pugo'' significa turó<ref name="Ifugaos2">{{ref-llibre|cognom1=Sumeg-ang|nom1=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=71-91|capítol=4 The Ifugaos}}</ref>. El país de l’Ifugao al sud-est de la [[regió de la Cordillera]] és conegut per les seves famoses [[Terrasses arrosseres de Banaue|terrasses d’arròsd'arròs Banaue]], que en els temps moderns s’han convertit en un dels principals atractius turístics de Filipines.
 
Els ifugaos construeixen les seves cases típiques (''bale''), formada per una habitació, construïda amb 4 pals de fusta a 3 metres del terra. Hi ha una escala (''tete'') desmuntable per a la porta principal (''panto''). Les barraques (''abong'') són edificis temporals. Els graners d'arròs es denominen ''alang'', protegits per un ídol de fusta (''bulul'').<ref name="Ifugaos4">{{ref-llibre|cognom1=Sumeg-ang|nom1=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=71-91|capítol=4 The Ifugaos}}</ref>
Línia 49:
=== Isneg ===
[[Fitxer:Isnag_Woman_Traditional_Attire.JPG|miniatura|420x420px|Dona isneg.]]
Els isnag, també isneg o apayao, viu al nordest del nord [[Luzon]], a la meitat superior de la [[Província d'ApayoApayao]] de [[la Cordillera]]. El terme "isneg" deriva de itneg, significant habitants del Riu Tineg. Apayao deriva del crit de batalla Ma-ap-ay-ao com picant ràpidament la mà a la boca. També es poden referir a ells com imandaya si viuen riu amunt, o imallod si viuen riu avall. Els municipis de l'Isneg l'àmbit inclou Pudtol, Kabugao, Calanasan, Flora, Conner, Sta. Marcela, i Luna. Dos riu important sistemes, el Abulog River i el Apayao River, recorregut a través del país d'Isnag.<ref name="Isnegs">{{Ref-llibre|cognom=Sumeg-ang|nom=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=92-93|capítol=5 The Isnegs}}</ref>
 
Els pots de [[basi]] estan mig enterrats al sòl dins d’un petit cobert, ''abulor'', construït amb 4 pals i un cobert. Aquest abulor es troba dins de l’espai obert, ''linong'' o ''sidong'', a sota de les seves cases (''balay''). Cultiven arrossos muntanyencs, a la vegada que practiquen l'agricultura nedada i la pesca.<ref name="Isnegs">{{Ref-llibre|cognom=Sumeg-ang|nom=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=92-93|capítol=5 The Isnegs}}</ref>{{Rp|99-100,102}}
Línia 57:
=== Kalinga ===
[[Fitxer:Kalinga_5927.JPG|miniatura|Nens de Lubuagan, fent la dansa del múscul Kalinga.]]
El kalinga, també conegut com a limos o limos-liwan kalinga, habita al mig de la conca del riu Chico a la [[província de Kalinga]]. Els kalinga se subdivideixen en grups del sud i del nord; aquesta última és considerada la gent més fortament ornamentada del nord de les Filipines.
 
La pràctica kalinga de l'arròs inclou l'agricultura seca i humida. Ells també van desenvolupar una institució de pactes de pau anomenada Bodong, que ha minimitzat la guerra tradicional i la caça de caps i serveix com a mecanisme per la iniciació, manteniment, renovació i reforç de parentiu i xarxes socials.<ref name="Kalingas">{{Ref-llibre|cognom=Sumeg-ang|nom=Arsenio|títol=Ethnography of the Major Ethnolinguistic Groups in the Cordillera|data=2005|editorial=New Day Publishers|lloc=Quezon City|isbn=9789711011093|pàgines=115-135|capítol=5 The Kalingas}}</ref>
 
També parlen els idiomes [[kalinga]], [[ilocano]] i [[limos]]. La societat kalinga està molt orientada al parent, i els parents són responsables de venjar qualsevol lesió feta a un membre. Les disputes se solen resoldre a través de líders regionals, qui escolten totes les parts i imposen multes al caulpableculpable. No es tracta de reunions formals del consell, sinó que tenen una gran autoritat.
 
=== Kankanaey ===
Línia 92:
** Del nord de Cordilleran
*** Isneg (nord de la Província Apayao)
*** Gaddang (NuevaProvíncia Vizcayade ProvínciaNova Biscaia i Província d'Isabela)
*** Ibanagic
**** Ibanag (Província Cagayan i Província d'Isabela)
Línia 99:
** Cordillera Central
*** Kalinga–Itneg
**** Kalinga (Provincia[[Província de Kalinga]])
**** Itneg (Província d'Abra)
*** Nuclear
Línia 105:
**** Balangao (Província de Muntanya oriental)
**** Bontok (Província de Muntanya central)
**** Kankanaey (Província de Muntanya occidental, del nord Benguetde la Província de Benguet)
** Cordillera del Sud
*** Ibaloi (sud de la Província de Benguet)
*** Kalanguya/Kallahan (Província de Benguet oriental, Província d'Ifugao, nordest de Província de NuevaNova VizcayaBiscaia)<ref>{{Ref-web|url=https://intercontinentalcry.org/indigenous-peoples/kalanguya/|títol=Kalanguya Archives - Intercontinental Cry|editor=}}</ref>
**** Kalanguya Keley-i<ref>{{Ref-web|url=https://www.ethnologue.com/language/ify|títol=Kallahan, Keley-i|editor=}}</ref>
**** Kalanguya Kayapa<ref>{{Ref-web|url=https://www.ethnologue.com/language/kak|títol=Kalanguya|editor=}}</ref>
**** Kalanguya Tinoc<ref>{{Ref-web|url=https://joshuaproject.net/people_groups/19181/RP|títol=Kalanguya, Tinoc in Philippines|nom=Joshua|cognom=Project|editor=}}</ref>
*** Karao (Karao, Bokod, Benguet)
*** Ilongot (Província de NuevaNova VizcayaBiscaia, Província oriental, Província de Quirino occidental)
*** Pangasinan ([[Pangasinan|Província de Pangasinan]])