Viquipèdia:VII Viquimarató de la Llengua Catalana: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
introducció enllaç i canvi mida lletra
+
Línia 6:
</tr></table></div>
[[Fitxer:Nit de la llengua al món digital 2019, Tarragona 15.jpg|miniatura|L'edició individual garanteix les mesures sanitàries.]]
La '''Viquimarató''' '''de la Llengua Catalana''' és una activitat organitzada anualment per [[Amical Wikimedia|'''Amical Wikimedia''']] i la '''[[Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya|Direcció General de Política Lingüística]]''' (DGPL) de la [[Generalitat de Catalunya]], en què diversos voluntaris amplien amb referències fiables articles relacionats amb la [[llengua catalana]] a la Viquipèdia. Al mateix temps, aquesta viquimarató serveix d'introducció a la Viquipèdia a aquells participants que encara no estan avesats al seu funcionament. El tema que es proposa treballar enguany és '''lingüistes catalans''', a més de mantenir la línia de traducció iniciada en [[Viquipèdia:Nits de la Llengua al Món Digital|edicions anteriors]] de la viquimarató. I la novetat principal és que hi participaran els '''7 territoris de parla catalana''': l’Alguerl'Alguer, Andorra, Catalunya, Catalunya del Nord, la Franja de Ponent, les Illes Balears i el País Valencià. En les edicions anteriors aquesta activitat s’anomenavas'anomenava Nit de la Llengua al Món Digital.
 
Es tractarà, doncs, de completar i millorar articles de la [[Viquipèdia en català]] que recullin informació sobre lingüistes que s'hagin dedicat a la llengua catalana, inclosos catalanòfils d'arreu del món. Alhora que es proposa la creació d'articles nous, per als lingüistes que no hi figuren, i la traducció de continguts existents a diferents llengües.
Línia 51:
El repte consisteix a crear, millorar o traduir '''50 articles''' dels proposats al llarg d'una setmana, en què Amical Wikimedia facilitarà '''suport''' a les persones participants que es trobin amb dificultats tècniques o tinguin dubtes a l'hora d'editar un article.
 
Per a les persones que ho necessitin, Amical Wikimèdia elaborarà dos '''vídeos tutorials''' per explicar com és el procés d’ediciód'edició i com és el procés de traducció, que estaran disponibles per a tots els participants.
 
També s'anunciaran franges horàries per a que els participants puguin tenir vídeo-trucades amb viquipedistes i aquests els ajudin a resoldre els dubtes.
 
Si, en algun cas, especialment en universitats de fora del domini lingüístic, calgués un '''suport en anglès''', es podria recórrer a aquest [https://www.youtube.com/watch?v=u577WkW2TVY tutorial d'edició] i aquest per usar l'[https://www.youtube.com/watch?v=nHTDeKW3hV0 eina de traducció].
Linha 146 ⟶ 148:
La bibliografia que s'ofereix no pretén ser exhaustiva. S'ha optat per oferir una bibliografia bàsica, que inclou tant obres en format paper com en línia. Cadascú pot optar pel que li resulti més còmode, fent servir materials propis o prestats de les biblioteques.
=== Bibliografia en línia ===
Quant a les referències en línia, la majoria són d'accés lliure. Només en pocs casos són d'accés limitat a un col·lectiu concret, com ara membres d'universitats. Podreu accedir-hi si pertanyeu a aquests col·lectius.
 
La Viquipèdia posa a disposició dels editors suport per accedir a publicacions restringides pels anomenats "murs de pagament". Consulteu la [[Viquipèdia:Biblioteca]].
 
=== Bibliografia en paper ===
== <small>Quant a les referències d'obres en suport imprès totes inclouen la relació de les biblioteques on es poden trobar. En el cas de biblioteques catalanes apareix en primer lloc la localització al Centre de Documentació de la Direcció General de Política Lingüística en la forma [http://catalegclassicbeg.cultura.gencat.cat/search~S60*cat/X?NOSRCH=(heidepriem)&searchscope=60&SORT=D&SUBKEY=(heidepriem) "Disponible al CD-DGPL"] i a continuació la llista d'altres biblioteques que disposen d'exemplars de les obres referenciades.</small> ==
 
 
; Ordenació
Les referències bibliogràfiques per a cada autor s'han ordenat de la manera següent: