Llei gal·lesa: diferència entre les revisions

El '''Dret gal·lés''' o '''Llei gal·lesa''' (en gal·lés '''''Cyfraith Hywel''''') fou el [[sistema jurídic]] utilitzat a [[Gal·les]] abans del [[Segle XVI|s. XVI]]. Segons la tradició fou [[Hywel Dda]] (Hywel el Bo) el primer que el va codificar durant el període de l'any 942 i el 950, mentre regnà sobre la major part de Gal·les; per això se sol denominar ''Cyfraith Hywel'', la '''''Llei de Hywel''''', en [[Gal·lès|gal·lés.]]<ref>Dafydd Jenkins (1986) The law of Hywel Dda: law texts from mediaeval Wales translated and edited (Gomer Press) ISBN 0-86383-277-6.</ref> La tradició indica que Hywel adaptà lleis existents i alguns elements probablement molt antics, amb fragments semblants de les Lleis Brehon d'Irlanda (un conjunt de lleis celtes).<ref>Wade-Evans, Arthur. Welsh Medieval Law. Oxford Univ., 1909. Accessed 1 Feb 2013.</ref> Els manuscrits més antics que ens han arribat es remunten a començaments o meitat del [[segle XIII]]. La llei es va revisar de manera contínua, a vegades pels governants però en general pels [[Jurista|juristes]], per això no és correcte assumir que, per exemple, certes regulacions d'un manuscrit del [[Segle XIII|s. XIII]] de la llei siguen evidència del sistema legal fet servir durant el [[Segle X|s. X]]. El sistema legal gal·lés fou assimilat per l'anglés amb les ''Lleis en les Actes de Gal·les'', promulgades entre 1535 i 1542 per [[Enric VIII d'Anglaterra]].

 

 

== Bibliografia ==

* T.M. Charles-Edwards, Morfydd I. Owen and D.B. Walters (ed.) (1986) Lawyers and laymen: studies in the history of law presented to Professor Dafydd Jenkins on his seventy-fifth birthday (University of Wales Press) ISBN 0-7083-0925-9.

 

 

== Enllaços externs ==

* [https://www.webcitation.org/60qwZYoiw?url=http://www.llgc.org.uk/index.php?id=lawsofhyweldda A view of the Peniarth 28 manuscript, National Library of Wales].

* A view of MS 57, Jesus College, Oxford, Early Manuscripts at Oxford University.