Conveni marc per a la protecció de les minories nacionals: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Manteniment de plantilles
m Robot treu puntuació penjada després de referències
Línia 1:
El '''Conveni marc per a la protecció de les minories nacionals''' és un tractat internacional aprovat al si del [[Consell d'Europa|Consell d’Europa]] (que no s’ha de confondre amb la [[Unió Europea]]) que té per objectiu protegir les minories nacionals que existeixin al si dels estats, així com protegir els drets i llibertats de les persones que formen part d’aquestes minories. El text d’aquest Conveni-marc es va aprovar a Estrasburg el dia 1 de febrer del 1995, i va entrar en vigor el 1 de febrer del 1998. La referència en el llistat de tractats subscrits en el marc del Consell d’Europa és el número 157. El text oficial és en anglès i en francès sota la denominació, respectivament, de ''Framework Convention for the Protection of National Minorities''<ref>{{Ref-web|url=https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/rms/090000168007cdac|títol=Framework Convention for the Protection of National Minorities|consulta=30/11/2020|llengua=anglès|editor=Consell d'Europa|data=}}</ref> i de ''Convention-cadre pour la protection des minorités nationales''.<ref>{{Ref-web|url=https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/rms/090000168007cdb8|títol=Convention-cadre pour la protection des minorités nationales|consulta=30/11/2020|llengua=francès|editor=Consell d'Europa|data=}}</ref>. El Consell d’Europa, fent honor a la diversitat nacional que preconitza, ofereix el mateix text en múltiples idiomes entre els quals el català,<ref>{{Ref-web|url=https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016800c1322|títol=Convenció-marc sobre la protecció de les minories nacionals|consulta=30/11/2020|editor=Consell d'Europa|citació=En català, d'acord amb els diccionaris de la nostra llengua i a la pràctica de traduccions fetes pel Govern d'Andorra, seria més apropiat de denominar-lo "Conveni" en lloc de "convenció".}}</ref>, tot i que no ténen valor oficial.
 
És el principal tractat multilateral de protecció de les minories nacionals, tot i que altres organismes internacionals –diferents al Consell d'Europa– també es preocupen d'aquest tema: és el cas, particularment, de la [[Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa|OSCE]]<ref>{{Ref-web|url=https://www.osce.org/fr/national-minority-issues|títol=Droit des minorités nationales|consulta=30/11/2020|llengua=francès|editor=OSCE|data=}}</ref> i de les [[Organització de les Nacions Unides|Nacions Unides]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.ohchr.org/fr/professionalinterest/pages/minorities.aspx|títol=Déclaration des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques|consulta=30/11/2020|llengua=francès|editor=OHCHR (ONU)|data=}}</ref>
Línia 10:
L’article 3 del Conveni estableix, ben cert, el dret de lliure identificació: és a dir, el dret (individual) de cada ciutadà d’escollir a ser tractat (o no) com a membre d’una minoria nacional i, en conseqüència, a reivindicar-ne els drets de protecció que li pertoquen. Falta, no obstant, que l’estat reconegui l’existència d’aquesta minoria nacional. Per això, a falta que el Conveni estableixi una definició clara de "minoria nacional", hi ha un mecanisme de seguiment que realitza informes periòdics sobre l’aplicació que en fa cada estat, que realitza visites, manté un diàleg amb els col·lectius que desitgen ser reconeguts com a minoria nacional i amb les autoritats estatals concernides.
 
Aquest seguiment està assegurat per un Comitè consultiu ''[[ad hoc]]'' del Consell d’Europa que, alhora, intenta establir una major concreció de criteris,<ref>{{Ref-web|url=https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806a4812|títol=Commentaire thématique nº4: Le champ d’application de la Convention-cadre|consulta=30/11/2020|llengua=francès|editor=AFCF del Consell d'Europa|data=27/5/2016}}</ref>, anima regularment a les autoritats estatals a ser més inclusives de les seves minories nacionals i els fa recomanacions concretes (però que no passen de ser recomanacions). Aquest Comitè consultiu és conegut per les seves sigles en anglès: '''ACFC''' (''Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities''). L’aplicació del Conveni i el reconeixement de les minories nacionals per cada estat és, doncs, un tema obert i dinàmic, sotmès a un impuls pacient i persuasiu per part dels òrgans del Consell d’Europa.
 
== Les ratificacions ==