Ivan Rebroff: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Ivan Rebroff»
 
Cap resum de modificació
Línia 1:
'''Ivan Rebroff''' ([[31 de juliol]] de [[1931]][[27 de febrer|27 de febre]]<nowiki/>r de [[2008]]), vade nom de fons '''Hans-Rolf Rippert''', serfou un cantant alemany d'ascendència russa i d'extraordinari rang vocal, amb una extensió vocal que oscil·lava entre el registre de contratenor (tècnica imitativa de la veu femenina de contralto i mezzosoprano), fins a impressionants registres de [[Baix (veu)|baix]] profund, el seu registre vocal masculí natural.
 
Rebroff va néixer a [[Berlín]], el seu nom de pila era Hans-Rolf Rippert, fill de pares russos. Va assolir la fama cantant temes folklòrics russos, però també com a cantant d'òpera i intèrpret de cançons folklòriques d'altres països. Va oferir prop de sis mil concerts al llarg de la carrera, incloent una temporada de dos anys, els set dies de la setmana, a l'Òpera Francesa, cantant, entre unes altres, ''[[El violinista a la teulada]]''. Havent passat dels setanta anys, Rebroff va cantar en 12 espectacles durant 14 dies, i a més va fer una gira per [[Austràlia]].
 
Ivan Rebroff es descrivia a si mateix com a internacional, “la connexió entre Orient i Occident”. Va aconseguir la ciutadania [[Grècia|grega]] i va viure a la illa de [[Skópelos]] i a les [[Espòrades Septentrionals|Espòrades]].
Línia 8:
 
== Pseudònim ==
El nom de Rebroff deriva de la paraula russa '''ребро''' (rebro), que es tradueix a l'alemany com a Rippe (el cognom autèntic del cantant era ''Rippert''), és a dir, ''costella.''. Iván és la forma en rus per a Hans en alemany, que en català seria Joan.
 
== Referències ==