La '''polla pintada americana''' o '''pollaRasclet pintadapintat de Carolina'''<ref>[http://www.termcat.cat/ca/Cercaterm Polla pintada de Carolina a CERCATERM] Rev. 10/02/2012</ref> (''Porzana carolina'') és un [[ocell]] de la [[família (biologia)|família]] dels [[ràl·lid]]s (Rallidae) que habita pantans d'[[Amèrica del Nord]], criant des del sud d'[[Alaska]], [[Colúmbia Britànica]] i [[Yukon]], cap al sud, a través de [[Canadà]] i [[Estats Units]], fins [[Baixa Califòrnia]], [[Nevada]], [[Arizona]], [[Nou Mèxic]] i [[Missouri]]. Passa l'hivern a [[Florida]], les [[Antilles]], [[Mèxic]] i [[Amèrica Central]], fins a [[Colòmbia]], [[Veneçuela]] i [[Equador]].
