[[Fitxer:Barcelona Cathedral Interior - Royal tombs in the Cathedral of Barcelona - The Queens.jpg|miniatura|esquerra|La seva tomba.]]
[[Fitxer:Arms of Marie of Lusignan, Queen of Aragon.svg|miniatura|Armes de Maria de Xipre]]
El [[15 de juny]] de [[1315]] es casà ''per poders'' a la Catedral de Santa Sofia de [[NicosiaNicòsia]], [[Xipre]], i el [[27 de novembre]] del mateix any ''en persona'' a la [[Catedral de Girona]] amb el comte-rei '''[[Jaume el Just|Jaume II el Just]]''', convertint-se en la seva tercera muller.<ref name="Ruiz2012">{{ref-llibre|autor=David González Ruiz|títol=Breve historia de la Corona de Aragón|url=https://books.google.cat/books?id=idWgbIQayQwC&pg=PA180|data= 9 abril 2012|editorial=Ediciones Nowtilus S.L.|isbn=978-84-9967-308-0|pàgines=180–}}</ref> D'aquesta unió no tingueren fills i per aquest motiu el rei pensava repudiar-la,{{sfn|Sanjust i Latorre|2009|p=24}} però Maria va morir a [[Barcelona|Tortosa]] el 27 de [[novembre]] de [[1322|1319]], abans que es produís la separació. Va ser enterrada al [[convent de Framenors]]. Quan el convent va ser enderrocat el 1837, les seves restes varen ser traslladades a la [[catedral de Barcelona]], on es troben actualment.{{sfn|Sobrequés i Callicó|Morales i Montoya|2011|p=119}}
Posteriorment, el rei Jaume es va casar amb [[Elisenda de Montcada]].
