Gurmukhi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Manteniment de plantilles
m Bot estandarditza format de referència citada per a posterior revisió tipogràfica.
Línia 7:
L'alfabet gurmukhi fou desenvolupat pels [[sikhs]] a l'Índia per a la seva literatura religiosa. Probablement desenvolupat a partir de l'[[alfabet lahnda]], utilitzat per escriure panjabi, [[sindhi]] i [[lahnda]] (que són les antecedents de les actuals [[Seraiki (llengua)|seraiki]] i [[hindko]]). Els alfabets gurmukhi i lahnda, juntament amb el [[Alfabet sharada|sharada]] i el [[Alfabet takri|takri]], formen un grup d'alfabets del nord-oest de l'Índia descendents d'un ancestre comú.<ref name=":0">{{Ref-web|títol=Gurmukhi alphabet|url=https://www.britannica.com/topic/Gurmukhi-alphabet|consulta=2020-03-22|llengua=en|editor=Encyclopaedia Britannica|data=}}</ref>
 
Segons la tradició sikh, el gurmukhi (que significa literalment "De la boca del Guru) fou inventat al segle XVI per [[Angad Dev Ji]], el segon guru sikh, per tal de corregir certes mancances de l'alfabet lahnda per representar adequadament les escriptures sagrades dels sikhs. No obstant això, s'ha descobert que el gurmukhi ja existia abans d'Angad, i actualment aquest es considera com el normalitzador i difusor d'aquesta escriptura, més que el creador.<ref name=":0" /><ref>{{Ref-web|títol=Punjabi language, alphabets and pronunciation|url=https://www.omniglot.com/writing/punjabi.htm|consulta=2020-03-22|editor=Omniglot|data=}}</ref>
 
== Lletres ==
L'alfabet gurmukhi conté 35 lletres diferents. Les tres primeres són úniques perquè formen la base per a les vocals però sense ser consonants. Excepte ''aira'', els tres primers caràcters mai s'utilitzen sols.<ref name=":1">{{Ref-web|títol=Ancient Scripts: Gurmukhi|url=http://www.ancientscripts.com/gurmukhi.html|consulta=2020-03-22}}</ref>
 
El panjabi és una llengua tonal, que distingeix tres tons (ascendent, descendent i neutre) tot i que no es representen en l'escriptura gurmukhi.<ref name=":1" />
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 10px;"
! colspan="2" |Nom