Francesco Boaretti: diferència entre les revisions

+images
m (Robot posa la Categoria:Morts a Venècia a partir de Wikidata)
(+images)
{{Infotaula persona}}
'''Francesco Boaretti''' (Masi, [[Província de Pàdua|Pàdua]], [[1748]] - [[Venècia]], [[1799]]),<ref name="Zardo">{{ref-publicació |cognom=Zardo |nom=Antonio |enllaçautor= |cognom2= |nom2= |autor2= |enllaçautor2= |cognom3= |nom3= |autor3= |enllaçautor3= |cognom4= |nom4= |autor4= |enllaçautor4= |cognom5= |nom5= |autor5= |enllaçautor5= |coautors= |article=Boaretti, Francesco |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-boaretti_(Enciclopedia-Italiana)/ |format=htlm |llengua= italià|consulta=06/02/2017 | publicació=Enciclopedia Italiana (1930) |editorial=Trecanni |lloc= |volum=|exemplar= |mes=|any=1930|pàgina= |pàgines= |issn= |doi= }}</ref> fou un professor, hel·lenista i traductor venecià.<ref name="Zardo"/> Traduí del [[grec]] a l'[[italià]] cinc tragèdies d'[[Eurípides]], ''Les Traquínies'' de [[Sòfocles]], l'[[Himnes homèrics|himne homèric]] a [[Demèter]]; i, de l'[[hebreu]], l{{'}}''[[Eclesiastés]]'', el ''[[Llibre de la Saviesa]]'' i els ''[[Salms]]''.<ref name="Zardo"/> Feu una versió en [[vènet]] de la [[Ilíada]] d'[[Homer]], en ''ottava rima'', amb el títol d{{'}}''Omero in Lombardia'', publicada a Venècia en dos volums el 1788.<ref name="Zardo"/><ref name="Pignatelli">{{ref-publicació |cognom=Pignatelli|nom=Giuseppe|enllaçautor= |cognom2= |nom2= |autor2= |enllaçautor2= |cognom3= |nom3= |autor3= |enllaçautor3= |cognom4= |nom4= |autor4= |enllaçautor4= |cognom5= |nom5= |autor5= |enllaçautor5= |coautors= |article=Boaretti, Francesco |url = http://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-boaretti_(Dizionario-Biografico)/|format=htlm |llengua= italià|consulta=06/02/2017 | publicació=Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 10 (1968) |editorial=Trecanni |lloc= |volum=|exemplar= |mes=|any=1968|pàgina= |pàgines= |issn= |doi= }}</ref>
 
<gallery>
Omero in Lombardia 1.djvu|''Omero in Lombardia'', vol. 1, 1788
Boaretti, Francesco – Ottave rime, 1793 – BEIC 13272549.jpg|''Ottave rime'', 1793
</gallery>
 
== Referències ==
242

modificacions