Diferència entre revisions de la pàgina «Jehovà»

353 bytes afegits ,  fa 2 mesos
hi
(asi)
Etiquetes: editor visual escolar Revertida
(hi)
Etiquetes: editor visual escolar Revertida
 
== Significat ==
 
* Individu que professa el judaisme.
* Membre d'una comunitat dispersa formada per descendents de l'Israel bíblic i per individus adherits al judaisme.
* Individu de l'antic poble d'Israel o de la província de Judea o del regne de Judà.
* Relatiu o pertanyent als jueus o al judaisme.
* Usurer, persona que no mira sinó el guany, dit abusivament.
 
== Transcripcions ==
Respecte al nom diví en català, l'[[Enciclopèdia Catalana]] comenta: «La grafia Jehovà apareix molt sovint en la literatura catalana, en obres d'autors com [[Jacint Verdaguer]] i [[Joan Alcover]]. Una de les referències més antigues es troba a la [[Biblioteca Pública de Tarragona]], en un manuscrit de l'any 1438 del Pugio Fidei de Ramon Martí, en el qual el tetragrama (יהוה) apareix transcrit com Yohova». A La Bíblia, la versió dels Monjos de Montserrat del 1926 apareix el nom diví en la forma Yahuè i la versió del 1928 de la Fundació Bíblica Catalana utilitza la forma Jahvè.
Usuari anònim