[[Fitxer:ICS Lima.svg|miniatura|[[Banderes de senyalització marítima|Bandera]] per avisar a un port que un vaixell es troba en '''quarantena'''.|200x200px]]
'''El terme '''quarantena''' deriva del nombre [[quaranta]] i fa referència a l'acció d'aïllar o apartar persones o animals durant un període, per evitar o limitar el risc que estenguin una determinada [[malaltia]] contagiosa.<ref>{{Ref-web|url=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0204923.xml|títol=quarantena {{!}} enciclopèdia.cat|consulta=2018-12-07}}</ref> El terme prové de l'[[italià]] ''quaranta giorni'' que vol dir quaranta dies, i va ser importat per altres llengües no romàniques com l'[[anglès]] (''quarantine''), o l'[[alemany]] ("Quarantäne"). Es diferencia de l'[[aïllament sanitari]], en què els que es confirmen estar infectats amb una malaltia transmissible s'aïllen de la població sana.'''
== '''Obres literàries inspirades per la quarantena''' ==▼
L'aïllament s'imposava als viatgers i a les mercaderies procedents de zones endèmiques de certes malalties o amb [[epidèmia|epidèmies]] conegudes. Les formes d'aïllament més antigues conegudes són les esmentades en el Pentateuc ([[Bíblia]]) de la que es van seguir els consells, especialment en el cas de la [[lepra]]. A partir dels [[segle XIII|segles XIII]] i {{Romanes|XIV}} s'estén el seu ús com a mesura de control sanitari.
La quarantena és un dels primers mètodes de lluita contra les [[Malaltia infecciosa|malalties infeccioses]] impedint el contacte entre els possibles afectats i els sans.<ref>{{Ref-web|títol=Quarantine {{!}} preventive medicine|url=https://www.britannica.com/science/quarantine-preventive-medicine|consulta=2019-06-25|llengua=en}}</ref> D'aquesta manera el contagi no es produeix i les malalties desapareixien per elles mateixes. El lloc on es recollia a les persones sospitoses d'estar malaltes s'anomenava [[llatzeret]], nom que sorgeix d'encreuar el nom de Llàtzer, l'amic malalt que [[Jesús]] va curar, amb la ciutat de [[Natzaret]]. També la malaltia que històricament va provocar aquest tipus d'actuacions va ser la lepra, la malaltia de Llàtzer.
▲== Obres literàries inspirades per la quarantena ==
L'any 1995 l'escriptor i [[Premi Nobel de Literatura]] (2008) [[Jean-Marie Gustave Le Clézio|J.M.G Le Clézio]] va publicar una novel·la amb el títol ''La Quarantaine'' (La quarantena), inspirada en un succés viscut pel seu avi matern, que es va veure obligat a sotmetre's a una quarantena dalt d'un vaixell a les [[Illes Maurici]]. La novel·la narra la història de dos germans, Léon i Jacques, que al tornar el 1891 a Maurici, la seva terra natal, a bord del vaixell ''Ava'', es van veure obligats a viure amb tot el passatge, en quarantena, durant diversos mesos davant de l'illa Plat a causa d'un brot de verola a bord.
