Maria Antònia Oliver i Cabrer: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Revertides les edicions de 83.47.69.31. Si penseu que és un error, deixeu un missatge a la meva discussió. Etiqueta: Reversió |
Recuperant 1 fonts i marcant-ne 0 com a no actives.) #IABot (v2.0.8 |
||
Línia 40:
Al juliol de 1997, li van haver de trasplantar el cor. Aquesta operació li va suposar un llarg període de silenci, silenci que es va perllongar perquè, el 31 de gener de 1998, va morir el seu company Jaume Fuster, la qual cosa la va incapacitar per tornar a escriure. Les paraules no li eren amigues, com deia ella mateixa en una entrevista amb motiu de l'aparició de ''Tallats de lluna'', a l'octubre del 2000, el títol de la novel·la que havia començat cinc anys enrere. Al final d'aquesta novel·la hi ha una llarga nota d'agraïment als amics i amigues que l'han ajudat a viure i a tornar a escriure.<ref name="antonia5">{{ref-web|url=http://www.escriptors.cat/autors/oliverma/pagina.php?id_sec=13|títol=Biografia. Maria-Antònia Oliver|consulta= 15 de juny|cognom=Escriptors.cat|data=2013|llengua=catalán|cita=}}</ref>
Ha col·laborat en publicacions com ara ''[[El Correo Catalán]],'' ''[[Serra d'Or]],'' ''[[Canigó (revista)|Canigó]]'', ''[[Cairell, revista de literatura|Cairell]]'', ''[[Amb Potes Rosses]],'' ''[[Diari de Barcelona]]'' i l'''[[Avui]]''. En col·laboració amb el fotògraf [[Toni Catany]] publicà el llibre reportatge ''Les illes'' (1975). Com a traductora d'anglès, francès i italià, ha traduït al català obres de [[Virginia Woolf]], [[Robert Louis Stevenson]], [[Mark Twain]] i [[Herman Melville]] (la seva versió de ''Moby Dick'' mereixé el Premi Literatura Catalana de la Generalitat el 1985), entre d'altres, i també ha traduït obres al castellà. Les seves obres, al seu torn, han estat traduïdes a l'[[alemany]], [[anglès]], [[castellà]], [[francès]], [[italià]], [[neerlandès]] i [[portuguès]].<ref>[http://www.escriptors.cat/autors/oliverma/obra.php «Maria Antònia Oliver. Obra»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222053313/http://www.escriptors.cat/autors/oliverma/obra.php |date=2014-02-22 }}, a l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. [consultat el 31 d'agost 2010].</ref>
== Obres ==
| |||