Carmelina Sánchez-Cutillas i Martínez: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 52:
 
L'any 2020, durant els actes de la setmana de la dona, l'Ajuntament de [[Massalfassar]] va inaugurar la Sala Carmelina Sánchez-Cutillas, en honor a Carmelina.<ref name=":0"/> Ha estat nomenada per l'[[Acadèmia Valenciana de la Llengua]] ''[[Viquiprojecte:Escriptora de l'Any 2020: Carmelina Sánchez Cutillas#Ruta liter%C3%A0ria|Escriptora de l'Any 2020]]''.<ref>{{Ref-web|títol=La AVL convierte 2020 el año de Carmelina Sánchez-Cutillas|url=https://valenciaplaza.com/la-avl-convierte-2020-el-ano-de-carmelina-sanchez-cutillas|consulta=2020-09-06|llengua=es|nom=EDICIONES PLAZA|cognom=S.L}}</ref> El nomenament es va ampliar també a l'any 2021 per motiu de l'ajornament de les activitats al 2020 per causa de la [[Pandèmia de COVID-19|crisi de la COVID-19]].<ref>{{Ref-web|títol=La AVL prorroga el Año Carmelina Sánchez-Cutillas hasta 2021 para llevar a cabo toda la programación|url=https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-avl-prorroga-ano-carmelina-sanchez-cutillas-2021-llevar-cabo-toda-programacion-20200508193205.html|data=2020-05-08|consulta=2020-09-06|nom=Europa|cognom=Press}}</ref> L'any 2021 [[Almassora]] li dedicà una plaça.<ref>{{Ref-web|títol=Escritoras y maestras valencianas pondrán nombre a algunas de las calles y plazas de Almassora|url=https://castelloextra.com/es/comarcas/almassora/escritorias-maestras-nombres-calles-almassora/|data=2021-03-22|consulta=2021-06-01|llengua=es}}</ref>
 
 
== Obres ==
 
=== Poesia ===
* [[1964]] ''Un món rebel''. [[València]]: Successor de Vives Mora.<ref name="AELC2">[https://www.escriptors.cat/autors/cutillass/obra Obra de Carmelina Sánchez-Cutillas] a l'[[Associació d'Escriptors en Llengua Catalana]] (AELC), en català i castellà. [Accedit el 5-06-2021].</ref><ref name=":0"/>
 
* [[19641969]] ''UnConjugació mónen rebelprimera persona''. [[València]pròleg de Vicent Andrés Estellés]. València: Successor de Vives Mora.<ref name="AELC2"/><ref name=":0"/>''
* [[1976]] ''Els jeroglífics i la pedra de Rosetta.''. [[València]]: [[EdicionsEditorial Tres i Quatre]], Eliseu Climent.<ref name="AELC2"/><ref name=":0"/>''
* [[1969]] ''Conjugació en primera persona''. [pròleg de Vicent Andrés Estellés]. València: Successor de Vives Mora.
* [[19761980]] ''ElsLlibre jeroglíficsd'amic i la pedra de Rosettaamada''. València: [[EditorialFernando TresTorres.<ref iname="AELC2"/><ref Quatre]].name=":0"/>
* [[1980]] ''Llibre d'amic i amada''. València: Fernando Torres.
 
=== Antologies de la seva obra poètica ===
 
* [[1997]] ''Obra poètica (1970-1980)''. València: [[Generalitat valenciana]].
* [[2000]] ''Trenta poemes.'' Antologia bilingüe, editada i traduïda al [[castellà]] per [[Lluís Alpera]]. [[Alacant]]: Institut Juan Gil-Albert.
 
=== Antologada com a poeta a ===
 
* ''Les cinc branques (poesia femenina catalana).'' Compilat i ordenat per Esteve Albert i Corp, Roser Matheu i Sadó, Octavi Saltor, Antoni Sala-Cornadó i M. Assumpció Torras. Esteve Albert i Corp, [[Engordany]], [[Andorra]] / [[Barcelona]], 1975. ISBN 8440084072 [[Especial:Fonts bibliogràfiques/ 978-8440084071|ISBN 978-8440084071]]
* ''Eròtiques i despentinades. Un recorregut de cent anys per la poesia catalana amb veu de dona.'' Arola Editors, [[Tarragona]], 2008. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-92408-04-7|ISBN 978-84-92408-04-7]]
Linha 72 ⟶ 71:
 
=== Narrativa ===
 
* [[1975]] ''[[Matèria de Bretanya (Carmelina Sánchez-Cutillas)|Matèria de Bretanya]]''
* [[19791981]] ''El llamp i la sageta dels records.''.<ref name=":2">{{Ref-llibre|títol=Les dones fortes : la narrativa valenciana sota el franquisme|url=https://www.worldcat.org/oclc/1112509796|data=2019|lloc=València|isbn=978-84-7822-796-9|nom=Maria|cognom=Lacueva i Lorenz}}</ref> Este conte va ser publicat en el primer número de la revista ''[[L'Espill (revista)|L'Espill]]''.<ref name=":2" />
* [[1981]] ''El llamp i la sageta dels records''
* [[1981]] «A la reverent e honrada Sor Francina de Bellpuig, monja professa al convent de la Puritat cara cosina nostra». ''Cairell''. [Carta apòcrifa de Sor Isabel de Villena (València, 1430-1490) a una tal «Sor Francina de Bellpuig»].<ref name=":2" /><ref>[https://elpais.com/diario/2009/02/26/quaderncat/1235612729_850215.html «Porpra i caretes per als germans»], d'Enric Casasses, ''El País'', 26-02-2009. [Accedit el 5-06-2021].</ref>
 
=== Assaig, literatura científica ===
Entre l'assaig que va fer la Sánchez-Cutillas hi figuren ponències i escrits d'història medieval i crítica literària. Algunes d'aquests obres son:
 
; llibres (estudis i biografies):
:
 
* [[1957]] ''Don Jaime el Conquistador en Alicante'' (en castellà).
* [[1967]] ''Lletres closes de Pere el Cerimoniós endreçades al Consell de València.'' València: Rafael Dalmau, 1967.<ref name="Harca">[http://blog.harca.org/2014/07/18/carmelina-sanchez-cutillas/ «Carmelina Sánchez-Cutillas»], Ferran Esquilache Martí, ''Harca.org, Medievalistes valencians''. [Accedit el 5-06-2021].</ref>
* [[1969]] ''Notas sobre la estancia del infante don Pedro de Portugal en la corte del rey don Jaime I de Aragón''. (en castellà)
* [[1970]] ''La fàbrica vella, dita de murs i valls''. Presentat al ''VIII Congrés d’Història de la Corona d’Aragó'' (1969) i publicat com a llibre.<ref name="Harca"/>
* [[1974]] ''Francisco Martínez y Martínez. Un humanista alteano (1866-1946)'', biografia del seu pare.
* etc.
 
; Articles i ponències:
:
 
* «Sant Vicent Ferrer, un sant feminista»
* [[1969]] «Remembrança de Tirant lo Blanch», ''Levante''.
* [[1971]] «Jaume Gassull, poeta satíric valencià del segle xv. L’estil, vocables dubtosos i castellanismes». Ponència al ''I Congrés d'Història del País Valencià''.<ref name="Harca"/>
* etc.
 
== Referències ==
 
# ↑ <sup>Anar a :1,0</sup> <sup>1,1</sup> Navarro i Borràs, Pilar. «Carmelina Sànchez-Cutillas i Martínez». Memoriavalencianista.cat i Fundació Josep Irla. [Consulta: 11 abril 2021].
# ↑ Luis del Romero Sánchez Cutillas. ''La meva cambra més estimada. La biblioteca de Carmelina Sánchez-Cutillas''. València: Vincle, p. 36. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-121584-1-0|ISBN 978-84-121584-1-0]].
# ↑ Biografia de Carmelina Sánchez-Cutillas a l'[[Associació d'Escriptors en Llengua Catalana]] (AELC), en català, castellà, francès, italià i anglès. [Accedit el 4-06-2021].
# ↑ <sup>Anar a :4,0</sup> <sup>4,1</sup> <sup>4,2</sup> «Carmelina Sánchez-Cutillas Martínez del Romero». ''[[Diccionari Biogràfic de Dones]]''. Barcelona: [[Xarxa Vives d'Universitats|Associació Institut Joan Lluís Vives]] Web ([[CC-BY-SA]]<nowiki/>via [[Viquipèdia:Autoritzacions/Diccionari Biogràfic de Dones|OTRS]]).
# ↑ <sup>Anar a :5,0</sup> <sup>5,1</sup> <sup>5,2</sup> <sup>5,3</sup> <sup>5,4</sup> <sup>5,5</sup> <sup>5,6</sup> <sup>5,7</sup> Levante-EMV. «Massalfassar inaugura la sala Carmelina Sánchez-Cutillas» (en castellà). [Consulta: 16 març 2020].
# ↑ «Carmelina Sánchez-Cutillas i Martínez del Romero | enciclopèdia.cat». [Consulta: 24 abril 2020].
# ↑ Espinosa de los Monteros, María Jesús «Carmelina Sánchez-Cutillas: la escritora de Altea». ''Valencia plaza'', 17-10-2018.
# ↑ Del Romero Sánchez-Cutillas, Luis. «El primer llibre. pàg.38». A: ''La meva cambra més estimada'' (en valencià). Xavier Bellot i Manolo Gil. València: Vincle, Juny 2020, p. 235. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-1215484-1-0|ISBN 978-84-1215484-1-0]].
# ↑ «Carmelina Sánchez-Cutillas i Martínez del Romero». ''L'Enciclopèdia.cat''. Barcelona: [[Grup Enciclopèdia Catalana]].
# ↑ Alberola, Miquel «Carmelina Sánchez-Cutillas, escritora rebelde valenciana». ''El País'', 25-02-2009.
# ↑ «La escritora Carmelina Sánchez-Cutillas muere a los 82 años en Valencia» (en castellà). Levante-EMV, 24-02-2009.
# ↑ ''Dona i cultura escrita''. València: Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, 2012.
# ↑ El Periòdic Independent d'Alboraia núm. 6. ''Carmelina Sánchez-Cutillas, Premi Sor Isabel de Villena de l'any 2000'', Abril 2000, p. 10-11.
# ↑ «La Academia Valenciana de la Lengua celebrará en 2022 el Año Joan Fuster coincidiendo con el centenario del autor» (en castellà). La Vanguardia, 25-01-2017.
# ↑ «Altea pone una plaza a Carmelina Sánchez-Cutillas con una placa» (en castellà). Levante-EMV, 18-08-2010.
# ↑ «Los vecinos de Benicalap disponen desde hoy de la nueva biblioteca “Carmelina Sánchez-Cutillas”» (en castellà). <nowiki>http://www.elperiodic.com,+20-09-2011.+</nowiki>[Consulta: Març 2016].
# ↑ «Carmelina Sánchez-Cutillas y María Cambrils, homenajeadas en las Corts por el Día de las Escritoras» (en castellà). Eldiario.es, 15-10-2017.
# ↑ «Premis Altea» (en espanyol europeu). [Consulta: 1r juny 2021].
# ↑ Coello, Diego. «Los Premis Altea de Literatura i Investigació 2021 baten el record con 160 originales presentados» (en castellà), 03-02-2021. [Consulta: 1r juny 2021].
# ↑ S.L, EDICIONES PLAZA. «Récord de participación en los Premis Altea de Literatura i Investigació 2021» (en castellà). [Consulta: 1r juny 2021].
# ↑ S.L, EDICIONES PLAZA. «La AVL convierte 2020 el año de Carmelina Sánchez-Cutillas» (en castellà). [Consulta: 6 setembre 2020].
# ↑ Press, Europa. «La AVL prorroga el Año Carmelina Sánchez-Cutillas hasta 2021 para llevar a cabo toda la programación», 08-05-2020. [Consulta: 6 setembre 2020].
# ↑ «Escritoras y maestras valencianas pondrán nombre a algunas de las calles y plazas de Almassora» (en castellà), 22-03-2021. [Consulta: 1r juny 2021].
# ↑ <sup>Anar a :24,0</sup> <sup>24,1</sup> <sup>24,2</sup> <sup>24,3</sup> <sup>24,4</sup> <sup>24,5</sup> <sup>24,6</sup> Obra de Carmelina Sánchez-Cutillas a l'[[Associació d'Escriptors en Llengua Catalana]] (AELC), en català, castellà, francès, italià i anglès. [Accedit el 4-06-2021].
# ↑ «Porpra i caretes per als germans», d'Enric Casasses, ''El País'', 26-02-2009. [Accedit el 4-06-2021].
# ↑ <sup>Anar a :26,0</sup> <sup>26,1</sup> «Carmelina Sánchez-Cutillas», Ferran Esquilache Martí, ''Harca.org, Medievalistes valencians''. [Accedit el 4-06-2021].
 
== Obres ==
 
 
=== Poesia ===
* [[1964]] ''Un món rebel<ref name=":0"/>''
* [[1969]] ''Conjugació en primera persona<ref name=":0"/>''
* [[1976]] ''Els jeroglífics i la pedra de Rosetta.'' [[València]]: [[Edicions Tres i Quatre]], Eliseu Climent.<ref name=":0"/>''
* [[1980]] ''Llibre d'amic i amada<ref name=":0"/>''
=== Narrativa ===
* [[1975]] ''[[Matèria de Bretanya (Carmelina Sánchez-Cutillas)|Matèria de Bretanya]]''
* [[1979]] ''El llamp i la sageta dels records.''<ref name=":2">{{Ref-llibre|títol=Les dones fortes : la narrativa valenciana sota el franquisme|url=https://www.worldcat.org/oclc/1112509796|data=2019|lloc=València|isbn=978-84-7822-796-9|nom=Maria|cognom=Lacueva i Lorenz}}</ref> Este conte va ser publicat en el primer número de la revista ''[[L'Espill (revista)|L'Espill]]''.<ref name=":2" />
* [[1981]] ''A la reverent e honrada Sor Francina de Bellpuig, monja professa al convent de la Puritat cara cosina nostra''
*[[1998]] ''El solc del primer cicle''<ref name=":2" />
 
== Referències ==
{{Referències}}