Wicked (musical): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
m bot: -re-escriure +reescriure
Línia 49:
El [[llibret]], lletres i partitures pel musical van ser desenvolupats a través d'una sèrie de lectures. Per aquests tallers de desenvolupament, Kristin Chenoweth, l'actriu guanyadora d'un [[Premi Tony]], que Stephen Schwartz tenia al cap mentre componia la música pel personatge, es va unir al projecte com a Glinda.<ref name="grimmerie">''Wicked: The Grimmerie''. {{ISBN|978-1-4013-0820-9}}.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=&rft.isbn=978-1-4013-0820-9" id="cxmwBXE"> </span></ref> [[Stephanie J. Block]] va encarnar l'Elphaba durant tots els tallers (va ser l'Elphaba original en la 1a Gira Nacional i es va unir al repartiment de Broadway més tard), abans que la intèrpret [[Idina Menzel]] fos triada per al repartiment de l'obra a finals del 2000. A principis del 2000, els creadors van contractar el productor de Nova York David Stone, el qual va començar la transició de la producció dels tallers a una pròpiament de Broadway. [[Joe Mantello]] va ser presentat com a director i [[Wayne Cilento]] com a coreògraf, mentre que el dissenyador guanyador del [[premi Tony]], [[Eugene Lee]], va crear l'escenografia i l'estil visual per a la producció, basada en les il·lustracions originals de [[WW Denslow]] per a les novel·les de Baum i el concepte de la història de Maguire a través d'un rellotge. La dissenyadora de vestuari, Susan Hilferty, va crear un estil "fantasia Edwardiana" amb més de 200 disfresses, mentre que el dissenyador d'il·luminació, Kenneth Posner, va utilitzar més de 800 llums individuals per donar a cadascuna de les 54 escenes i llocs diferents "el seu estat d'ànim". A l'abril de 2003, s'havia reunit un repartiment complet i l'espectacle es va estrenar.
[[Fitxer:San_Francisco_Curran_Theatre_1.jpg|miniatura|El [[Curran Theatre|Curran Teatre]] a San Francisco, on ''Wicked va'' fer el seu debut]]
El 28 de maig del 2003, es va celebrar la primera actuació de Wicked al Teatre Curran de [[San Francisco]], com a inici de les proves de SHN pre-Broadway. Després d'obrir-se oficialment el 10 de juny del 2003, i va estar-s'hi la resta del mes fins a acabar el 29 de juny. La reacció de l'audiència va ser majoritàriament positiva i, tot i que els crítics tendiren a elogiar l'estètica i l'espectacle del programa, van criticar-ne el llibret, les partitures i la coreografia<ref name="sfcritics">Broadway Staff.&#x20;«[http://www.broadway.com/shows/wicked/buzz/92233/were-critics-wicked-to-bway-bound-tuner/ Were Critics Wicked to B'way-Bound Tuner?]».&#x20; Broadway.com,&#x20;June 12, 2003.&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref> Dennis Harvey, de [[Variety]], va comentar positivament la producció "elegantment dissenyada", "dissenyada amb calma" i "elegantment realitzada"; tanmateix no en va aprovar un llibret "mediocre", lletres "trilloses" i música "en general genèrica", mentre que Karen D'Souza, del [[Mercury news|San José Mercury News]], va escriure que "l'estil sobre la substància és el veritable tema d'aquesta ciutat maragda".<ref>Harvey, Dennis&#x20;«[http://www.variety.com/review/VE1117921004 Wicked]».&#x20;''[[Variety (magazine)|Variety]]'',&#x20;June 12, 2003&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref> Veient la tèbia resposta, l'equip creatiu va començar a fer-hi grans modificacions, polint l'obra abans de portar-la a Broadway. Winnie Holzman va declarar: "Stephen [Schwartz] assenyadament insistí a tenir tres mesos per re-escriurereescriure-la, entre el moment en què vam tancar a San Francisco i l'inici d'assajos a Nova York. Això fou crucial, això canvià del tot la vida de l'espectacle. Aquest moment va ser el que va fer que funcionés la obra ".<ref>«[http://www.musicalschwartz.com/wicked-sf.htm Wicked the Musical in San Francisco]».&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref>
 
Es van reescriure elements del llibre mentre diverses cançons van experimentar petites transformacions. Això va incloure l'amputació de "What Way is the Party?", la cançó introductòria del personatge Fiyero, que posteriorment va ser reemplaçada per "Dancing Through Life", a causa del temor de Schwartz que la primera no reflectia adequadament la "declaració de la filosofia vital d'en Fiyero"<ref>«[http://www.musicalschwartz.com/wicked-lyrics-5.htm Wicked Lyrics and Song Stories – "Dancing Through Life"]».&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref> A més, hi havia la preocupació que l'Elphaba de Menzel "quedés una mica eclipsada" per la Glinda de Chenoweth<ref name="elphiechanges">«[http://www.defyinggravitythebook.com/wicked/wicked-san-francisco.htm Wicked History--"There's No Place Like Home: Wicked Returns to San Francisco"] {{Webarchive|url=https://www.webcitation.org/67nHJBamg?url=http://www.defyinggravitythebook.com/wicked/wicked-san-francisco.htm |date=2012-05-20 }}».&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref> El crític del "San Francisco Chronicle", Robert Hurwitt, va escriure: "La brillant intensitat de Menzel, Elphaba, la bruixa malvada, [necessita] una oportunitat a fi sostenir-se al costat de la Glinda de Chenoweth, gloriosament, insidiosa i escumejant", de manera que l'equip creatiu va començar a fer que el seu personatge fos "més destacat".<ref>Hurwitt, Robert&#x20;«[http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2003/06/12/DD278614.DTL Every witch way]».&#x20;''[[San Francisco Chronicle]]'',&#x20;June 12, 2003&#x20;[Consulta: agost 21, 2011].</ref> Sobre el tema de les revisions de Broadway, Schwartz va recordar: "Estava clar que hi havia feina per fer i revisions per fer en el llibre i la partitura. La comunitat crítica, francament, ens va ser molt útil. Les ressenyes eren en conjunt honestes i constructives, a diferència de Nova York, on els crítics ja les havien decidides abans de venir al teatre "." El 30 d'octubre de 2003, el musical es va estrenar a Broadway.