Romaji: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
m Bot prepara format de cometes per a posterior revisió tipogràfica. |
||
Línia 17:
Les diferències entre els sistemes ''[[Romanització Hepburn|Hepburn]]'', ''[[Kunrei-shiki]]'' i ''[[Nippon-shiki]]'' es poden apreciar en la següent taula:
{| border=
|-----
| rowspan="2" align=
| rowspan="2" align=
| colspan="3" align=
|-----
| ''[[Romanització Hepburn|Hepburn]]'' || ''[[Kunrei-shiki]]'' || ''[[Nippon-shiki]]''
Línia 55:
Existeixen diverses formes de transcriure les vocals llargues, cosa que pot confondre en un principi al lector occidental. Bàsicament s'empra la transcripció directa, accents diacrítics o la 'h' per a allargar el so, o bé una barreja entre dos d'aquests mètodes.
{| border=
|-----
|
|