Revisió del 14:58, 19 nov 2008 modifica ArthurBot (discussió \| contribucions) Bots 106.137 edits m Robot afegeix: sl:La Scala ← Edició anterior		Revisió del 18:21, 22 nov 2008 modifica desfés Kippelboy (discussió \| contribucions) Autopatrullats 124.270 edits m format Edició següent →
Línia 1: [[Imatge:~~XIX century print, Piazza della~~La Scala~~, Milano~~.jpg\|thumb\|~~300px~~200px\|right\| Teatre de La Scala ~~al segle~~de ~~XIX~~[[Milà]]]] El '''Teatro alla Scala''' (també conegut com '''La Scala''') de [[Milà]], és un dels ~~teatres~~[[teatre]]s d'[[òpera]] més famosos del món. La temporada del teatre sol iniciar-se el [[7 de desembre]], dia de [[Sant Ambrosi]], sant patró de Milà. Totes les funcions han d'acabar abans de la mitjanit; les òperes més llargues han de començar més enjorn. ==Història== [[Imatge:XIX century print, Piazza della Scala, Milano.jpg\|thumb\|300px\|La Scala al segle XIX]] Ha estat ubicat en dos edificis. Un incendi va destruir el primer, l'antic [[Teatro Ducale]], el [[25 de febrer]] de [[1776]], després d'una gala de [[carnestoltes]]. Els noranta propietaris de les llotges del teatre, li van demanar a l'arxiduc [[Ferran I d'Àustria]] la construcció d'un nou teatre i d'un altre provisional durant les obres. L'arquitecte [[neoclàssic]] [[Giuseppe Piermarini]] va fer un disseny inicial que va ser rebutjat pel [[comte Firmian]] (un governador austríac). Un segon pla va ser acceptat per l'emperadriu [[Maria Teresa I d'Àustria\|Maria Teresa]] l'any [[1776]]. ▼ ~~[[Imatge:La Scala.jpg\|thumb\|200px\|right\| Teatre de La Scala de [[Milà]]]]~~ El nou teatre es va construir en el lloc que ocupava abans l'església Santa Maria alla Scala, que va llegar el seu nom al teatre. L'església va ser desconsagrada i enderrocada, i en un període de dos anys [[Pietro Marliani]], [[Pietro Nosetti]] i Antonio i [[Giuseppe Fe]] van completar la construcció del nou edifici. Va ser inaugurat el [[3 d'agost]] de [[1778]], amb el nom de '''Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala''', amb l'òpera ''[[L'Europa riconosciuta]]'' de [[Antonio Salieri\|Salieri]].▼ Com altres teatres de l'època, la Scala va ser també un [[casino]]; els apostadors ocupaven el ''foyer''.▼ L'estructura original va ser renovada enel [[1907]], canviant al disseny actual. L'any [[1943]], durant la [[Segona Guerra Mundial]], els bombardejos van danyar seriosament el teatre. Va ser reconstruït i reestrenat l'[[11 de maig]] de [[1946]] amb un concert memorable, dirigit per [[Arturo Toscanini]]. ▼ ▲L'arquitecte [[neoclàssic]] Giuseppe Piermarini va fer un disseny inicial que va ser rebutjat pel [[comte Firmian]] (un governador austríac). Un segon pla va ser acceptat per l'emperadriu [[Maria Teresa I d'Àustria\|Maria Teresa]] l'any 1776. En la Scala s'han estrenat moltes òperes famoses, i va mantenir una relació molt especial amb el compositor [[Giuseppe Verdi]]. No obstant això, durant molts anys el compositor no hi va presentar cap de les seues obres, atès que Verdi va acusar a l'[[orquestra]] de modificar la seua música.▼ ▲El nou teatre es va construir en el lloc que ocupava abans l'església Santa Maria alla Scala, que va llegar el seu nom al teatre. L'església va ser desconsagrada i enderrocada, i en un període de dos anys Pietro Marliani, Pietro Nosetti i Antonio i Giuseppe Fe van completar la construcció del nou edifici. Va ser inaugurat el 3 d'agost de 1778, amb el nom de '''Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala''', amb l'òpera ''[[L'Europa riconosciuta]]'' de [[Antonio Salieri\|Salieri]]. Actualment l'edifici posseeix un museu aal què s'accedix des del ''foyer'', amb una extraordinària col·lecció de pintures, esbossos, estàtues, i altres documents relacionats amb l'òpera.▼ ▲Com altres teatres de l'època, la Scala va ser també un casino; els apostadors ocupaven el ''foyer''. ===Restauració=== ▲L'estructura original va ser renovada en 1907, canviant al disseny actual. L'any 1943, durant la [[Segona Guerra Mundial]], els bombardejos van danyar seriosament el teatre. Va ser reconstruït i reestrenat l'11 de maig de 1946 amb un concert memorable, dirigit per [[Arturo Toscanini]]. El teatre va ser tancat entre el [[19 de gener]] del [[2002]] i novembre del [[2004]] per a la seua restauració. En aquesta ocasió el projecte va ser dissenyat per l'arquitecte [[Mario Botta]]. Durant aquest període la companyia es va traslladar al [[Teatre degli Arcimboldi]]. La restauració va ser controvertida perquè els que vetlaven per la preservació del [[teatre]], temien que es perderen els detalls històrics. La decisió més discutida va ser l'enderrocament de tota l'àrea posterior a l'[[escenari]] per a crear una zona de servei ''moderna i funcional, digna d'un dels més importants teatres del món'', com es va argumentar. ▲En la Scala s'han estrenat moltes òperes famoses, i va mantenir una relació molt especial amb el compositor [[Giuseppe Verdi]]. No obstant això, durant molts anys el compositor no hi va presentar cap de les seues obres, atès que Verdi va acusar a l'orquestra de modificar la seua música. En canvi, la filosofia que ha guiat la reestructuració del saló del [[teatre]], ha estat la de tornar a la Scala l'esplendor originària i eliminar totes les modificacions posteriors. S'han eliminat estores i pintures que ocultaven el marbre originari i, en la mesura en què ha estat possible, s'han recuperat les decoracions del [[segle XVIII]] d'alguns ''palchi'' d'importància històrica com ''la barcaccia del virrei'' d'un meravellós color [[blau]] celeste. ▲Actualment l'edifici posseeix un museu a què s'accedix des del ''foyer'', amb una extraordinària col·lecció de pintures, esbossos, estàtues, i altres documents relacionats amb l'òpera. El teatre va ser tancat entre el 19 de gener del 2002 i novembre del 2004 per a la seua restauració. En aquesta ocasió el projecte va ser dissenyat per l'arquitecte [[Mario Botta]]. Durant aquest període la companyia es va traslladar al [[Teatre degli Arcimboldi]]. La restauració va ser controvertida perquè els que vetlaven per la preservació del [[teatre]], temien que es perderen els detalls històrics. La decisió més discutida va ser l'enderrocament de tota l'àrea posterior a l'[[escenari]] per a crear una zona de servei ''moderna i funcional, digna d'un dels més importants teatres del món'', com es va argumentar. En canvi, la filosofia que ha guiat la reestructuració del saló del [[teatre]], ha estat la de tornar a la Scala l'esplendor originària i eliminar totes les modificacions posteriors. S'han eliminat estores i pintures que ocultaven el marbre originari i, en la mesura en què ha estat possible, s'han recuperat les decoracions del [[segle XVIII]] d'alguns ''palchi'' d'importància històrica com ''la barcaccia del virrei'' d'un meravellós color blau celeste. Es considera que la companyia va quedar satisfeta i impressionada amb la qualitat del [[so]] i les millores en l'estructura. En l'espai que s'ha agregat a la part posterior de l'escenari es podran guardar més escenografies. Les localitats van ser equipades amb monitors on es presenta el [[llibret]] en [[anglès]], [[francès]] o [[italià]]. Per a la reobertura del teatre es va escollir la mateixa òpera que es va utilitzar en la seua obertura, ''L'Europa riconosciuta''.

La Scala: diferència entre les revisions