Sil·labari cherokee: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
m Bot prepara format de cometes per a posterior revisió tipogràfica.
Línia 4:
{| class=wikitable style="text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
|-
! {{diagonal split header|Consonant|Vocal}} !! colspan="3" | a<br />[a]~[ə] !! colspan="2" | e<br />[e]~[ɛ] !! colspan="2" | i<br />[i]~[ɪ] !! o<br />[o]~[ɔ] !! u<br />[u]~[ʊ] !! v<br />[ə̃]
|-
! —
| colspan="3" | Ꭰꭰ ''a'' || colspan="2" | Ꭱꭱ ''e'' || colspan="2" | Ꭲꭲ ''i'' || Ꭳꭳ ''o'' || Ꭴꭴ ''u'' || Ꭵꭵ ''v''
|-
! g<br />[ɡ]
| Ꭶꭶ ''ga'' || colspan="2" | Ꭷꭷ ''ka'' || colspan="2" | Ꭸꭸ ''ge'' || colspan="2" | Ꭹꭹ ''gi'' || Ꭺꭺ ''go'' || Ꭻꭻ ''gu'' || Ꭼꭼ ''gv''
|-
! h<br />[h]
| colspan="3" | Ꭽꭽ ''ha'' || colspan="2" | Ꭾꭾ ''he'' || colspan="2" | Ꭿꭿ ''hi'' || Ꮀꮀ ''ho'' || Ꮁꮁ ''hu'' || Ꮂꮂ ''hv''
|-
! l<br />[l]
| colspan="3" | Ꮃꮃ ''la'' || colspan="2" | Ꮄꮄ ''le'' || colspan="2" | Ꮅꮅ ''li'' || Ꮆꮆ ''lo'' || Ꮇꮇ ''lu'' || Ꮈꮈ ''lv''
|-
! m<br />[m]
| colspan="3" | Ꮉꮉ ''ma'' || colspan="2" | Ꮊꮊ ''me'' || colspan="2" | Ꮋꮋ ''mi'' || Ꮌꮌ ''mo'' || Ꮍꮍ ''mu'' || {{sí-no|Ᏽᏽ ''mv''}}{{refn|group=nota|nom=mv|Aquest símbol és arcaic i no s'utilitza en la llengua moderna.}}
|-
! n<br />[n]
| Ꮎꮎ ''na'' || Ꮐꮐ ''nah'' || Ꮏꮏ ''hna'' || colspan="2" | Ꮑꮑ ''ne'' || colspan="2" | Ꮒꮒ ''ni'' || Ꮓꮓ ''no'' || Ꮔꮔ ''nu'' || Ꮕꮕ ''nv''
|-
! qu<br />[kʰw]
| colspan="3" | Ꮖꮖ ''qua'' || colspan="2" | Ꮗꮗ ''que'' || colspan="2" | Ꮘꮘ ''qui'' || Ꮙꮙ ''quo'' || Ꮚꮚ ''quu'' || Ꮛꮛ ''quv''
|-
! s<br />[s]
| Ꮝꮝ ''s'' || colspan="2" | Ꮜꮜ ''sa'' || colspan="2" | Ꮞꮞ ''se'' || colspan="2" | Ꮟꮟ ''si'' || Ꮠꮠ ''so'' || Ꮡꮡ ''su'' || Ꮢꮢ ''sv''
|-
! d/t<br />[d]/[t]
| Ꮣꮣ ''da'' || colspan="2" | Ꮤꮤ ''ta'' || Ꮥꮥ ''de'' || Ꮦꮦ ''te'' || Ꮧꮧ ''di'' || Ꮨꮨ ''ti'' || Ꮩꮩ ''do'' || Ꮪꮪ ''du'' || Ꮫꮫ ''dv''
|-
! tl<br />[t͡ɬ]
| Ꮬꮬ ''dla'' || colspan="2" | Ꮭꮭ ''tla'' || colspan="2" | Ꮮꮮ ''tle'' || colspan="2" | Ꮯꮯ ''tli'' || Ꮰꮰ ''tlo'' || Ꮱꮱ ''tlu'' || Ꮲꮲ ''tlv''
|-
! ts<br />[t͡s]~[d͡ʒ]
| colspan="3" | Ꮳꮳ ''tsa'' || colspan="2" | Ꮴꮴ ''tse'' || colspan="2" | Ꮵꮵ ''tsi'' || Ꮶꮶ ''tso'' || Ꮷꮷ ''tsu'' || Ꮸꮸ ''tsv''
|-
! w<br />[ɰ]
| colspan="3" | Ꮹꮹ ''wa'' || colspan="2" | Ꮺꮺ ''we'' || colspan="2" | Ꮻꮻ ''wi'' || Ꮼꮼ ''wo'' || Ꮽꮽ ''wu'' || Ꮾꮾ ''wv''
|-
! y<br />[j]
| colspan="3" | Ꮿꮿ ''ya'' || colspan="2" | Ᏸᏸ ''ye'' || colspan="2" | Ᏹᏹ ''yi'' || Ᏺᏺ ''yo'' || Ᏻᏻ ''yu'' || Ᏼᏼ ''yv''
|}