«Vaixell de guerra rus, que et fotin»: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 4:
El 24 de febrer, un vaixell de guerra [[Rússia|rus]] establí contacte via ràdio amb la guarnició ucraïnesa de l'illa, petita però de gran importància estratègica en la defensa de les aigües territorials ucraïneses,<ref name=Politico>{{ref-web|cognom=Sheftalovich|nom=Z.|títol='Go fuck yourself,' Ukrainian soldiers on Snake Island tell Russian ship before being killed|obra=[[Politico]]|data=25 febrer 2022|consulta=25 febrer 2022|url=https://www.politico.eu/article/go-fuck-yourself-ukraine-soldiers-snake-island-russia-war-ship-killed/|llengua=anglès}}</ref> exigint-ne la rendició immediata sota amenaça d'obrir foc. La resposta dels agents de frontera ucraïnesos fou: «Vaixell de guerra rus, que et fotin». La nau russa bombardejà l'illa i matà els tretze ucraïnesos que la custodiaven, segons els primers informes,<ref name=Més>{{ref-web|títol=Els soldats russos entren a Kiev|obra=[[Diari Més]]|data=25 febrer 2022|consulta=25 febrer 2022|url=https://www.diarimes.com/noticies/actualitat/2022/02/25/els_soldats_russos_entran_kiev_118476_1095.html?}}</ref> tot i que uns dies més tard es feu públic que havien estat capturats. Abans que se sapigués que havien sobreviscut, el [[president d'Ucraïna]], [[Volodímir Zelenski]], anuncià que els concediria la condecoració d'[[Heroi d'Ucraïna]] a títol pòstum.<ref name=Guardian>{{ref-web|cognom=Visontay|nom=E.|títol=Ukraine soldiers told Russian officer 'go fuck yourself' before they died on island|obra=[[The Guardian]]|data=25 febrer 2022|consulta=25 febrer 2022|url=https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/ukraine-soldiers-told-russians-to-go-fuck-yourself-before-black-sea-island-death|llengua=anglès}}</ref>
 
El 24 de març, diversos agents de frontera de l'Illa de les Serps, entre els quals hi havia Hríbov, tornaren a Ucraïna en el marc d'un intercanvi de presoners.<ref>{{Cite web|date=29 març 2022|title=Роман Грибов, ставший автором фразы "русский корабль, иди на**й", вернулся из плена |url=https://vesti.ua/strana/pogranichnik-zmeinogo-poslavshij-russkij-voennye-korabl-vernulsya-iz-plena |access-date=29 març 2022|website=ВЕСТИ |language=rus}}</ref> Uns dies després, Hríbov tornà a la seva regió natal de [[Txerkassi]] i fou condecorat per les seves accions.<ref name=G1>{{cite news | newspaper=The Guardian| url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/29/ukrainian-soldier-russian-warship-medal-snake-island | title=Ukraine gives medal to soldier who told Russian officer to 'go fuck yourself' | first=P.|last=Sauer | date=29 març 2022 | accessdate=30 març 2022}}</ref>
 
La frase corregué com una reguera de pólvora per Ucraïna i ha estat comparada amb el [[Setge d'El Álamo|''Remember El Alamo!'']] de la [[guerra de la independència de Texas]].<ref name=TheWeek>{{ref-web|cognom=Weber|nom=P.|títol=How 'Russian warship, go f--k yourself' became Ukraine's 'Remember the Alamo!'|obra=[[The Week]]|data=25 febrer 2022|consulta=25 febrer 2022|url=https://theweek.com/russo-ukrainian-war/1010613/how-russian-warship-go-f-k-yourself-became-ukraines-remember-the-alamo|llengua=anglès}}</ref>