'''''Ser o no ser'''''<ref>{{ref-web |url= https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Ser_o_no_ser |títol= Ser o no ser |editor= Ésadir.cat |consulta= 12/3/2022}}</ref> (títol original en [[anglès]] '''''To Be or Not to Be''''') és una [[pel·lícula]] dirigida per [[Ernst Lubitsch]] l'any [[1942]]. Va ser adaptat per [[Edwin Justus Mayer]] de la història de [[Melchior Lengyel]] i Lubitsch (sense acreditar).<ref>{{ref-web|url=http://explore.bfi.org.uk/4ce2b779dd367 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20120711201807/http://explore.bfi.org.uk/4ce2b779dd367 |url-status=dead |arxiudata=2012-07-11 |títol=To Be or Not to Be | BFI | BFI |editor=Explore.bfi.org.uk |llengua=anglès |consulta= 12 març 2022}}</ref> La pel·lícula es va estrenar un mes després que l'actriu protagonista [[Carole Lombard]] morís en un accident d'avió.<ref>{{ref-web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/93439/To-Be-or-Not-to-Be/notes.html |títol=To Be or Not to Be (1942) - Notes |editor=TCM.com |access-date=2014-04-08}}</ref> El 1996, va ser seleccionada per a la seva conservació al [[National Film Registry]] per la [[Biblioteca del Congrés dels Estats Units|Biblioteca del Congrés]] dels [[Estats Units]] com a "important cultural, històricament o estèticament".<ref>{{ref-web|títol=Complete National Film Registry Listing {{!}} Film Registry {{!}} National Film Preservation Board {{!}} Programs at the Library of Congress {{!}} Library of Congress|url= https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing/ |editor=[[Biblioteca del Congrés dels Estats Units|Biblioteca del Congrés]], Washington, D.C. 20540 Estats Units|llengua=anglès |consulta= 12 març 2022}}</ref>
El títol fa referència al famòs soliloqui "[[Ser o no ser (Hamlet)|Ser o no ser]]" amb que comença [[Hamlet]].
