{{iniciBio}} fou un [[Esquí de fons|esquiador de fons]] [[txecoslovàquia|txecoslovac]] que va competir durant la [[dècada de 1920]].
El [[Jocs Olímpics d'hivernHivern de 1928|1928]] va prendre part als [[Jocs Olímpics d'Hivern]] de [[Sankt Moritz]], on va disputar dues proves del programa d'[[Esquí de fons als Jocs Olímpics d'hivern de 1928|esquí de fons]]. Fou onzè en els [[Esquí de fons als Jocs Olímpics d'hivern de 1928 - 18 quilòmetres|18 quilòmetres]] i tretzè en els [[Esquí de fons als Jocs Olímpics d'hivern de 1928 - 50 quilòmetres|50 quilòmetres]].<ref name="sports-reference">{{ref-web |url= https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/do/franz-donth-1.html |títol= Franz Donth Olympic Results |consulta= 7 gener 2020 |obra= sports-reference.com |arxiuurl= https://web.archive.org/web/20110520002759/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/do/franz-donth-1.html |arxiudata= 20 de maig 2011}}</ref>
Els seus millors èxits esportius els aconseguí al [[Campionat del Món d'esquí nòrdic]], on guanyà una medalles d'or, dues de plata i una de bronze en les edicions de [[Campionat del món d'esquí nòrdic de 1925|1925]] i [[Campionat del món d'esquí nòrdic de 1927|1927]]. També guanà dos campionats nacionals.<ref name="sports-reference"/>
