Château: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
{{millorar traducció}}
Línia 1:
{{millorar traducció}}
Un '''château''' (en plural ''châteaux'') és una casa pairal o residència del [[senyor]] o una casa de camp de [[noblesa]] o la [[gentry]], amb o sense fortificacions, originalment - i encara més freqüentment - en regions on [[Idioma francès|francòfones]]. Quan es necessita una clarificació, un château fortificat (açò és, un [[castell]]) se li crida un ''château/ fort'' , com en [[Château de Roquetaillade|Château fort de Roquetaillade]]. Molts dels châteaux no són tant [[castell]]s com "[[palau (arquitectura)|palau]]s" o "[[casa de camp|cases de camp]]". Per exemple, el [[Palau de Versalles|Château de Versailles]] es diu així perquè estava en el camp quan es va erigir, però no se sembla en no-res a un castell, així que se sol traduir com Palau de Versalles.