Arxipèlag Gulag: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: fa:مجمع الجزایر گولاگ |
m Robot afegeix: mn:Гулаг ольтриг; canvis cosmètics |
||
Línia 5:
La versió completa de l'obra té quatre parts, organitzades en dos volums. En el primer es disseca el procés de detenció i les tortures practicades per a fer «confessar» les coses que no s'havia fet, les iniquitats dels funcionaris destinades a trencar moralment el detingut, la convivència amb altres presos com a sola possibilitat de combatre l'embrutiment... A Solzhenitsyn el van condemnar a vuit anys de treballs forçats i el van destinar al camp de Nóvy Ierusalim (els monestirs ortodoxos els van reconvertir en centres de càstig). Va arribar com un ''zek'', o reclús, i per tant algú desposseït de drets. En pocs dies, diu, esdevindrà un autèntic ''zek'': «Mentider, desconfiat, observador».
Les condicions de supervivència en el Gulag -segon volum, llibres tres i quatre- eren simplement inhumanes. Solzhenitsyn s'esforça, nogensmenys, d'anar més enllà i transcendir aquell horrible sofriment que conduïa a la degradació: «Quan es roseguen els ossos d'una ratapinyada en descomposició, es beu el brou fet amb cranis de cavalls morts, es fumen cigarrets de fem o es veu un metge prendre-li el pols a un presoner i assegurar als funcionaris que pot suportar uns quants minuts més de tortura, quan es conduïx
[[
[[
[[cs:Souostroví Gulag]]
Línia 19:
[[it:Arcipelago Gulag]]
[[ja:収容所群島]]
[[mn:Гулаг ольтриг]]
[[nl:De Goelag Archipel]]
[[no:Gulag-arkipelet]]
| |||