Les granotes (Aristòfanes): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 14:
 
Per finalitzar el debat, es presenta una balança i se’ls diu que han de dir unes línies dels seus versos. Aquells versos que tinguin més "pes" faran que la balança s’inclini al seu favor. Èsquil guanya, però Dionís encara no pot decidir amb qui renaixerà. Finalment decideix endur-se el poeta que doni més bon consell sobre com salvar la ciutat. Eurípides dóna respostes ben formulades però sense significat, mentre que Èsquil les dóna més pràctiques. Així doncs, Dionís s'endú Èsquil en comptes d'Eurípides. Abans de marxar, Èsquil proclama que mentre ell no hi sigui, [[Sòfocles]] hauria d’ocupar el seu lloc.
 
==Adaptacions==
El musical ''Les Granotes'' va ser una adaptació lliure de l'obra d'Aristòfanes l'any 1970, on el personatge d'Eurípides va ser interpretat per [[George Bernard Shaw]] i Èsquil per [[William Shakespeare]]. Es va estrenar una versió més ampliada a [[Broadway]] l'any 2004, escrita per [[Stephen Sondheim]] i protagonitzada per [[Nathan Lane]].
[[Jason Tyne]], [[Keith Dworkin]] i [[Rachel Klein]] van estrenar una nova versió utilitzant números de circ (Setembre 2006), representats per la Rising Sun Performance Company a [[Central Park]].
 
== Enllaços externs ==