VQPRD: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Línia 1:
L'etiqueta '''VQPRD''', que són les sigles de «'''v'''ins de '''q'''ualitat '''p'''roduïts en una '''r'''egió '''d'''eterminada», és una indicació geogràfica que garanteix l'origen i la qualitat dels [[Vi|vins]] d'acord amb el reglament (CE) 753/2002 de la [[Unió Europea]]. Encara que les sigles poden variar en les diferents [[Llengües de la Unió Europea|llengües oficials]], les més esteses són VQPRD ja que coincideixen en [[francés]], [[italià]] i [[portuguès]].
La indicació VQPRD agrupa les denominacions dels diferents estats:
*[[Alemanya]]: ''Qualitätswein'', ''Qualitätswein garantierten Ursprungs'' i ''Qualitätswein mit Prädikat''
*[[Àustria]]: ''Qualitätswein'', ''Kabinettwein'', ''Prädikatswein'', ''Spätlesewein'', ''Auslesewein'', ''Beerenauslesewein'', ''Ausbruchwein'', ''Trockenbeerenauslesewein'', ''Eiswein'', ''Strohwein'', ''Schilfwein'' i ''Districtus Austria Controllatus'' (DAC).
*[[Bèlgica]]: ''Gecontroleerde oorsprongsbenaming'' i ''Appellation d'origine contrôlée'' (AOC).
*[[Espanya]]: Denominació d'Origen (DO) i Denominació d'Origen Qualificada (DOQ).
*[[França]]: ''Appellation d'origine contrôlée'' (AOC), ''Appellation contrôlée
*[[Grècia]]: ''Ονομασία προελεύσεως ελεγχόμενη'' (ΟΠΕ) (denominació d'origen controlada) i ''Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος'' (ΟΠΑΠ) (denominació d'origen de qualitat superior).
*[[Itàlia]]: ''Denominazione di origine controllata'' (DOC), ''Denominazione di origine controllata e garantita'' (DOCG). A més, a [[Tirol del Sud]], ''Kontrollierte Ursprungsbezeichnung'' i ''Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung''.
*[[Luxemburg]]: ''Marque nationale'', ''Appellation contrôlée'' i ''Appellation d'origine controlée'' (AOC).
*[[Portugal]]: ''Denominação de origem'' (DO), ''Denominação de origem controlada'' (DOC), ''Indicação de proveniência regulamentada'' (IPR).
| |||