Ausbausprache, Abstandsprache i Dachsprache: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Pàgina nova, amb el contingut: «El concepte de ''' llengua Ausbau''', '''llengua Abstand''' i '''llengua Dach''' també conegut com '''Ausbausprache - Abstandsprache - Dachsprache''' el desenv...». |
Cap resum de modificació |
||
Línia 32:
== Canvi de rols durant l'història ==
Hi ha diversos casos de llengües, i parelles de llengües, que han patit canvis de rols en la història. El [[baix alemany]] per exemple fou llengua '''ausbau''' i ''dach'' de uns milers de dialectes locals a [[Holanda]], al nord, centre i antiga Alemanya Est (avui nord de Polònia) i a part dels estats bàltics i la seva antiga veïna Alemanya (actualment Rússia). Amb la fi de la [[Lliga Hanseàtica]], el baix alemany perdé en gran mesura el seu estatus com a llengua oficial. Aproximadament al mateix temps l'holandès començà a reemplaçar el baix alemany com a ''llengua Dach'' dels dialectes baix alemanys d'Holanda que avui formen el grup [[Nedersaksisch]] o [[baix saxó neerlandès]], i la majoria dels dialectes de l'alemany central passaren sota el paraigua de l'evolucionant [[alt alemany]].<ref name=Stellmacher>see Part 1 of: Dieter Stellmacher: Niederdeutsch. Formen und Forschungen. (Reihe germanistische Linguistik, Band 31) Niemeyer Verlag, Tübingen, 1981. ISBN 3-484-10415-5</ref>
==Referències==
{{reflist}}
|