Real (residència): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Vegeu3|l'arabisme| altres significats|Real}}
Durant el temps del [[Xarq Al-Andalus]] un '''real''' (de l’[[àrab]] ''riyad'', jardí) era una residènciaespècie pertanyent a un mebre de la noblesa urbana, situada als afores de la ciutatd'hort o vila. Un exemple seria el [[Palau del Real]] de [[València]]jardí, avuiamb enalguna diamena desaparegut. En aquest sentit sd'empravaedificació tambécom laa paraularesidència d''almúnia''. El terme ''Real'' continuava dins el [[català]] com a [[arabisme]]espali, presentque ensolien moltspertanyer topònimsals comun ara el [[Secarmebres de lal'oligarquia Real]]urbana a [[Palma]]andalusia, [[Vila-real]],situats [[Realal voltant de Montroi|Real]],les ciutats o alqueries el [[Pla del Real]] a Valènciagrans. TambéEn és present al [[castellà]] amb el mateixaquest sentit, comtambé aras'emprava elen ''[[Firaaltres zones d'Abril|Real deAl-Àndalus la Feria]]paraula ''almúnia'' de [[Sevilla]].
 
Un exemple seria el [[Palau del Real]] de [[València]], tot i que el terme ''Real'' continua dins el [[català]] com a [[arabisme]], present en molts topònims com ara el [[Secar de la Real]] a [[Palma]], el [[Real de Montroi]] i el [[Real de Gandia]], o el mateix [[Pla del Real]] a València. És molt comú confondre la seua etimologia amb un derivat de "reial" o referent al rei, cosa que es fa més explícita en el cas del Palau del Real per ser aquest residència reial.
 
[[Categoria:Història]]