Ibn Jubayr: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu enllaç igual al text enllaçat
m Robot afegeix: hy:Իբն Ջուբայր; canvis cosmètics
Línia 7:
El seu nom complet és '''Abu-l-Hussayn Muhàmmad ibn Àhmad ibn Jubayr al-Kinaní''' (en àrab, '''أبو الحسين محمد بن أحمد بن جبير الكناني''', ''Abū-l-Ḥusayn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Jubayr al-Kinānī'').
 
== Biografia ==
Nasqué a [[València]] (potser [[Xàtiva]], [[València]]), en aquell temps capital d'una [[taifa]] andalusina, fill d'un funcionari públic. Estudià a [[Xàtiva]], per a traslladar-se després a [[Granada (Andalusia)|Granada]], on estudia l'[[Alcorà]], segons costum de l'época, els hadits, [[dret]] i [[literatura]], i més tard es va convertir en secretari de cancelleria del governadors [[almohade]] d'aqueixa ciutat, Abu Said 'Utman b. 'Abd al-Munim, fill del califa [[almohade]] d'Al-Àndalus. Durant aquesta estada va compondre molts poemes, pero en [[1182]] va prendre la decisió de portar a terme la seua [[peregrinació]] a [[La Meca]] amb la finalitat d'expiar un pecat, supostament obligat pel governador [[almohade]] de [[València]] o com resultat d'una crisis religiosa interior.
 
== Viatges ==
[[Fitxer: Yabar-IbnJubair.PNG|thumb|right|500px| Mapa de la primera travesía de '''Ibn Yubair''' des de [[Ceuta]] fins [[La Meca]]]]
Ibn Jubair inicià el viatge per mar i va eixir de [[Granada (Andalusia)|Granada]], creuant l'[[Estret de Gibraltar]] cap a [[Ceuta]], en aqueix moment encara sota el domini [[musulmà]]. Va abordar en [[Ceuta]] un vaixell genovés el 24 de febrer de 1183 i va salpar cap a [[Alexandria]]. El seu viatge per mar el va dur més enllà de les [[Illes Balears]] i, a continuació, a través de la costa occidental de [[Sardenya]]. Entre [[Sardenya]] i [[Sicília]] el buc es trobà ab una forta tempesta, sobre la qual tant els [[Itàlia|italians]] com els musulmans a bord que tenien experiència de la mar van dir "estar d'acord que mai en les seues vides havien vista tal tempestat". Després de la tempestat el buc va passar per [[Sicília]], [[Creta]] i després anà cap al sud i creuà al llarg de la costa del nord d'Àfrica, arribant a [[Alexandria]] el 26 de març. Després visità [[Alexandria]], [[El Caire]] (on va veure i descriure les Piràmides), [[La Meca]], [[Medina]], [[Bagdad]], [[Mosul]], [[Alep]], [[Damasc]] i [[Tir]]. En 1185 regressà a València, travessant altre cop la [[Mediterrani|Mediterrànea]], no sense abans visitar la cort de [[Palerm]] a [[Sicília]].
 
== Importància ==
La rellevància de Ibn Jubair com a viager es deu principalment al fet que el seu llibre 'Viatges' és una de les fonts més importants amb que es compta per a saber com es trobava el món [[Mediterrani|mediterrani]] en general, els països sota domini islàmic, la Sicília normanda, la navegació contemporània i les relacions entre [[musulmans]] i [[cristians]] del segle XII. Jubair és el creador de tot un gènere dins la literatura [[àrab]]: la rihla o relació de viatge, que després es continua i reprodueix sistemàticament. Entre els seus imitadors destaca el famós viatger de [[Tànger]] [[Ibn Batuta]], que es va inspirar i fins i tot va reproduir paràgrafs exactes del relat del viatger [[valencià]].
 
Una cita famosa de Jubair és la famosa descripció dels [[musulmans]] que viuen al [[Regne de Jerusalem]] després de la [[croada]] cristiana:
Línia 32:
[[es:Ibn Yubair]]
[[fr:Ibn Jubair]]
[[hy:Իբն Ջուբայր]]
[[it:Ibn Jubayr]]
[[ja:イブン・ジュバイル]]