Quatre bretones: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
insripció
Bretonnes causant + oie blanche
Línia 35:
L'obra mostra quatre camperoles, amb vestits tradicionals i còfies típiques de Pont-Aven, que estan xerrant al costat d'una tanca, tres d'elles en primer pla i la quarta darrera la tanca. Al fons un home està llaurant la terra i unes oques pasturen al voltant.
 
Crida l'atenció els posats de les quatre dones que recorden les ballarines de [[Degas]]. Anomenat inicialment com ''les bretones'', es va incloure en el catàleg de Wildenstein amb el títol de la ''Dansa de les quatre bretones''. Però la interpretació d'una dansa ha estat molt discutida. Només és possible si l'espai indefinit entre les dones es veu com el terra en lloc d'una tanca. L'única actitud de moviment el pot suggerir la dona de la dreta, però també es pot veure com una posició mig ajupida amb el braç dret recolzat a la tanca i amb la ma esquerra agafant-se el taló de l'esclop. En l'edició revisada del catàleg per Daniel Wildenstein (2001), es substitueix el títol per ''Bretonnes causant'' (''Bretones xerrant'').
 
La confusió amb una dansa, ha portat sovint a confondre el quadre amb ''La ronde des petites Bretonnes'' (1888).<ref name="Wildenstein"/>
Línia 42:
En el cantó de baix a l'esquerra porta la inscripció «<tt>P. Gauguin 86</tt>».
 
Gauguin va fer diversos esbossos preliminars al final de la seva primera estada a la [[Bretanya]] (de juny a setembre del 1886). No se sap si el quadre el va pintar a [[Pont-Aven]], o a [[París]] a finals d'any. Fins i tot s'ha suggerit que podria ser de la segona estada a la Bretanya, el 1888. L'octubre del 1888 va ser venut pel seu marxant, [[Theo van Gogh]], per 500 francs.
 
Després d'estar exposat a la galeria Diot del carrer Laffitte, va ser venut el 22 d'octubre del 1888 pel seu marxant [[Theo van Gogh]] al col·leccionista francès Dupuis per 600 francs.<ref>{{citar web
| url= http://vangoghletters.org/vg/letters/let711/letter.html
| títol= Theo van Gogh to Vincent van Gogh. Paris, Tuesday, 23 October 1888.
| consulta= 2 novembre 2009
| cognom=Van Gogh | nom=Theo
| llengua=francès i anglès
}}</ref>
 
==Composició==
Linha 56 ⟶ 64:
| isbn =3-8228-0218-2
}}</ref>
 
La coincidència de quatre oques i quatre bretones fa pensar en l'expressió francesa ''oie blanche'' que s'aplica a una noia que ha rebut una educació pudibunda i és molt càndida o nècia.<ref>{{Ref-llibre
| editor = Josep M. Minguet (ed)
| títol = Paul Gauguin
| data = 2008
| editorial = Instituto Monsa
| lloc = Sant Adrià de Besós
| pàgines = pàg. 52-53
| col·lecció = Galería de pintores
| isbn = 978-84-96823-09-9
}}</ref>
 
==Referències==