Quatre bretones: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Bayerische Staatsgemäldesammlungen
Línia 35:
L'obra mostra quatre camperoles, amb vestits tradicionals i còfies típiques de Pont-Aven, que estan xerrant al costat d'una tanca, tres d'elles en primer pla i la quarta darrera la tanca. Al fons un home està llaurant la terra i unes oques pasturen al voltant.
 
Crida l'atenció els posats de les quatre dones que recorden les ballarines de [[Degas]]. Anomenat inicialment com ''lesLes bretonesBretonnes'', es va incloure en el catàleg de Wildenstein amb el títol de la ''Dansa de quatre bretones''. Però la interpretació d'una dansa ha estat molt discutida. Només és possible si l'espai indefinit entre les dones es veu com el terra en lloc d'una tanca. L'única actitud de moviment el pot suggerir la dona de la dreta, però també es pot veure com una posició mig ajupida amb el braç dret recolzat a la tanca i amb la ma esquerra agafant-se el taló de l'esclop. En l'edició revisada del catàleg per Daniel Wildenstein (2001), es substitueix el títol per ''Bretonnes causant'' (''Bretones xerrant'').
 
La confusió amb una dansa, ha portat sovint a confondre el quadre amb ''La ronde des petites Bretonnes'' (1888).<ref name="Wildenstein"/>