L'exorcista: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot treu puntuació penjada després de referències
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{fitxa de pel·lícula
 
| títol original = The exorcist
 
| títol = L'exorcista
 
| rati imdb = 8.1
 
| rati filmaffinity = 7.6
 
| imatge = Exorcist_ver2.jpg
 
| nom imatge = Pòster de la pel·lícula
| idioma = anglès
 
| idioma =
 
| direcció = William Friedkin
 
| direcció2 =
 
| direcció3 =
 
| direcció4 =
 
| ajudantdirecció =
 
| producció = [[William Peter Blatty]]
| disseny producció = Bill Malley
 
| disseny producció =
 
| productora = Hoya Productions
 
| guió = [[William Peter Blatty]]
| música = [[Steve Boeddeker]]
 
| música = Steve Boeddeker
 
| fotografia = [[Owen Roizman]]
 
| repartiment = [[Ellen Burstyn]]<br />[[Max von Sydow]]<br />[[Linda Blair]]
 
| so =
 
| muntatge = Norman Gay
 
| direcció artística = Bill Malley
| vestuari = Joseph Fretwell III
 
| vestuarimaquillatge = JoeDick FretwellSmith
| efectes = Marcel Vercoutere<br />Rick Baker
 
| maquillatge =
 
| efectes =
 
| país = Estats Units
 
| país2 =
 
| país3 =
 
| país4 =
 
| estrena = 1973
 
| gènere = [[Terror]]
 
| duració = 122 min
| distribució = [[Warner Bros.]]
 
| distribució = Warner bros.
 
| pressupost = 10,5 milions de dòlars
 
| imdb = 0070047
 
}}
'''''L'Exorcista''''' (The Exorcist) és una pel·lícula de terror estatunidenca dirigida per [[William Friedkin]], escrita i produïda per [[William Peter Blatty]] segons la seva novel·la homònima, i estrenada el [[1973]]. Amb [[Ellen Burstyn]], [[Max von Sydow]] i [[Linda Blair]] en els papers principals, la pel·lícula narra la possessió d'una noia per un dimoni. Inspirat en una història verdadera, aquesta pel·lícula és en la línia de ''[[Rosemary's Baby]]'' i ''[[The Omen]]'' que tenen per a tema un nen demoníac. ''L'Exorcista '' ha esdevingut una de les pel·lícules de terror més rendibles de la història amb 402 milions de dòlars de recaptació a tot el món.<ref name=autogenerated1>[http://www.the-numbers.com/movies/1973/0XRCS.php The Exorcist - Box Office, Movie News, Cast Information - The Numbers]</ref> És igualment considerat com un clàssic del cinema, i l'[[American Film Institute]] l'ha classificat en el tercer lloc de les pel·lícules de suspens darrere de ''[[Psicosi (pel·lícula de 1960)|Psicosi]]'' i ''[[Jaws (pel·lícula)|Jaws]]''. Ha rebut 2 [[Oscar]]s i 4 [[Premis Globus d'Or|Globus d’Or]]. La pel·lícula ha estat comercialitzada als [[Estats Units]] per [[Warner Bros]] el 1973, i una versió restaurada es va estrenar el 2000.
 
'''''L'Exorcista''''' (The Exorcist) és una pel·lícula de terror estatunidenca dirigida per [[William Friedkin]], escrita i produïda per [[William Peter Blatty]] segons la seva novel·la homònima, i estrenada el [[1973]]. Amb [[Ellen Burstyn]], [[Maxim von Sydow]] i [[Linda Blair]] en els papers principals, la pel·lícula narra la possessió d'una noia per un dimoni. Inspirat en una història verdadera, aquesta pel·lícula és en la línia de [[Rosemary's Baby]] i [[The Omen]] que tenen per a tema un nen demoníac. ''L'Exorcista '' ha esdevingut una de les pel·lícules de terror més rendibles de la història amb 402 milions de dòlars de recaptació a tot el món.<ref name=autogenerated1>[http://www.the-numbers.com/movies/1973/0XRCS.php The Exorcist - Box Office, Movie News, Cast Information - The Numbers]</ref> És igualment considerat com un clàssic del cinema, i l’[[American Film Institute]] l'ha classificat en el tercer lloc de les pel·lícules de suspens darrere de [[Psicosi (pel·lícula de 1960)|Psicosi]] i [[Jaws]]. Ha rebut 2 [[Oscar]]s i 4 [[Premis Globus d'Or|Globus d’Or]]. La pel·lícula ha estat comercialitzada als [[Estats Units]] per [[Warner Bros]] el 1973, i una versió restaurada es va estrenar el 2000.
 
== Argument ==
La història es desenvolupa a [[Georgetown (Washington, D.C.)|Georgetown]] als afores de [[Washington (Districte de Columbia)DC|Washington]]. L'actriu de televisió Chris MacNeil està cada vegada més inquieta per a la seva noia Regan que té espasmes violents molts freqüents.
 
Impotents, els metges li aconsellen de cridar un sacerdot exorcista. Ajudat pel Pare Damien Karras, el Pare Merrin intentarà alliberar la noia posseïda pel dimoni [[Pazuzu]].
 
== Repartiment ==
* [[Ellen Burstyn]] : Chris MacNeil
* [[Max von Sydow]]: Pare Merrin
 
* [[MaxLee vonJ. SydowCobb]] : PareTinent MerrinKinderman
* Kitty Wynn: Sharon Spencer
 
* [[LeeJack J. CobbMacGowran]] : TinentBurke KindermanDennings
* [[Jason Miller]]: Pare Karras
 
* [[Linda Blair]]: Regan Theresa MacNeil
* Kitty Wynn : Sharon Spencer
* Reverend William O'Malley: Pare Dyer
 
* [[Mercedes McCambridge]]: Veu del dimoni Pazuzu
* [[Jack MacGowran]] : Burke Dennings
 
* [[Jason Miller]] : Pare Karras
 
* [[Linda Blair]] : Regan Theresa MacNeil
 
* Révérend William O'Malley : Pare Dyer
 
* [[Mercedes McCambridge]] : Veu del dimoni Pazuzu
 
== Producció ==
 
=== Direcció ===
[[Alfred Hitchcock]] va refusar adquirir els drets del llibre i, per tant, de digirir-la.<ref>[http://www.notstarring.com/actors/hitchcock-alfred Alfred Hitchcock] a ''notstarring.com''</ref> [[Stanley Kubrick]] accepta el projecte amb la condició de produir-lo ell mateix, cosa que la producció rebutja.<ref name="trivia" /> D’altra banda, [[Arthur Penn]], [[Peter Bogdanovich]], [[Mike Nichols]], i [[John Boorman]] (que realitzarà [[Exorcist II: The Heretic]]) declinen la proposició que els ha estat feta. [[William Peter Blatty]] proposa llavors el nom de [[William Friedkin]], que acabava de realitzar ''[[French Connection]]''. L'èxit de la pel·lícula estalona l'estudi a contractar-lo.<ref name="livret" />
 
=== Repartiment ===
Linha 111 ⟶ 65:
[[William Friedkin]] entrevista prop de 500 actrius d'11 a 15 ans.<ref name="ecranfantastique">Entrevista de William Friedkin per Jean-Luc Vandiste, a propòsit de ''L'exorcista - versió integral '' (La Pantalla fantàstica, 2001)</ref> [[Linda Blair]], actriu des de l'edat de 6 anys, es presenta acompanyada de la seva mare. {{Cita|Era intel·ligent, espontània, atractiva. Cap de les sis candidates en lliça en aquell temps no li arribava a la sola de la sabata. He sabut quina encaixaria perfectament, que posseis una mentalitat susceptible d'integrar-lo a aquest personatge sense que en sigui traumatitzada psicològicament.}} pensa el realitzador que contracta la jove actriu.<ref name="ecranfantastique" />
 
[[Warner Bros]] proposa el nom de [[Marlon Brando]] per interpretar el Pare Merrin,<ref name="brando">[http://www.notstarring.com/actors/brando-marlon Marlon Brando] a notstarring.com''</ref> però [[William Friedkin|Friedkin]] s'hi oposa, l'actor és massa conegut.<ref name="brando" /> El paper torna a [[MaximMax Vonvon Sydow]]. [[Paul Newman]]<ref>[http://www.notstarring.com/actors/newman-paul Paul Newman] a notstarring.com''</ref> i [[Jack Nicholson]]<ref>[http://www.notstarring.com/actors/nicholson-jack Jack Nicholson] a notstarring.com''</ref> són contactats per interpretar el Pare Karras, però el realitzador prefereix [[Jason Miller]], actor sense cap experiència al cinema.<ref name="livret" />
 
== Rebuda de la pel·lícula ==
Linha 128 ⟶ 82:
* El cartell de la pel·lícula que anuncia el color és de [[William Friedkin]] que es va inspirat en un quadre. Ho diu ell mateix : «És possible que certs moviments pictòrics hagin tingut una influència sobre mi, però mai de manera conscient. L'única pintura que ha influenciat directament una de les meves pel·lícules, és de [[René Magritte|Magritte]] : [[L'imperi de les llums]]. He sabut quan he vist aquesta tela que havia de recrear, per a l'escena on el sacerdot arriba prop de la casa dels Mac Neil a ''L'exorcista '', l'ambient que se'n desprenia. He escollit doncs una casa donant a un carrer il·luminat pel mateix tipus de reverberació, i he fet il·luminar l'escena de manera similar. No he copiat aquest quadre. Només m'hi he inspirat pel que resta avui com a un dels plans més memorables de la pel·lícula. »
* Escollit per [[William Friedkin]] dins el gran catàleg musical de l’etiqueta [[Warner]], el tema principal és de [[Mike Oldfield]] que l'havia compost prèviament al projecte ; es tracta d'un extracte de l'àlbum ''[[Tubular Bells]]'' la utilització del qual en aquesta pel·lícula va donar un gir inesperat a la carrera d'Oldfield i a la societat amb la qual estava lligat per contracte, la molt jove [[Virgin Group|Virgin]], fundada per [[Richard Branson]]. Aquest tema, fred i neguitejant, va exercir una certa influència sobre la música de pel·lícules del gènere, sobretot sobre les compostes per [[John Carpenter]] per a un bon nombre de les seves pròpies realitzacions.
* L'escena de l'exorcisme pròpiament dita és parodiada al començament de ''[[Scary Movie 2]] '' de [[Keenen Ivory Wayans]] ; en aquesta escena, és [[James Woods]] qui fa el paper del sacerdot, paper que té a la versió original [[MaximMax von Sydow]], actor d’arrels [[Ingmar Bergman|bergmanianes]]. La paròdia de ''L'exorcista '' a ''SM2 '' pot ser considerada com un esquetx, ja que el seu vincle amb la continuació del segon episodi de la sèrie humorística és bastant fluix.
 
== Banda sonora original ==
* ''Ramblin' Man'', interpretada per [[The Allman Brothers Band]]
* ''Tubular Bells'', interpretada per [[Mike Oldfield]]
Linha 142 ⟶ 96:
 
== Premis i nominacions ==
=== Premis ===
 
===Premis===
 
[[1974]]
 
* [[Oscar al millor so]] per [[Robert Knudson]] i [[Christopher Newman]]
 
* [[Oscar al millor guió adaptat]] per [[William Peter Blatty]]
 
* [[Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica]]
 
* [[Globus d'Or al millor director]] per [[William Friedkin]]
 
* [[Globus d'Or al millor guió]] per [[William Peter Blatty]]
 
* [[Globus d'Or a la millor actriu secundària]] per [[Linda Blair]]
 
=== Nominacions ===
 
* [[Oscar al millor actor secundari]] per [[Jason Miller]]
 
* [[Oscar a la millor actriu]] per [[Ellen Burstyn]]
 
* [[Oscar a la millor actriu secundària]] per [[Linda Blair]]
 
* [[Oscar a la millor direcció artística]] per [[Bill Malley]] i [[Jerry Wunderlich]]
 
* [[Oscar al millor director]] per [[William Friedkin]]
 
* [[Oscar a la millor pel·lícula]] per [[William Peter Blatty]]
 
== Més enllà de la pel·lícula ==
 
=== Continuacions ===
La saga de ''L'Exorcista '' és composta de tres pel·lícules i d'una preqüel·la.<ref>[http://www.allocine.fr/film/saga_gen_csaga=48.html La Saga de l'exorcista]</ref>
* Després de l'èxit de la primera pel·lícula, es va considerar una continuació per part de l'estudi. [[Exorcist II: The Heretic]] s’estrena així quatre anys després el [[1977]]. Però l'equip tècnic i el repartiment majoritàriament s’hi oposaven. [[William Friedkin]] i [[William Peter Blatty]] es troben no obstant això per desenvolupar una idea per rodar però finalment hi renuncien.<ref>William Peter Blatty, The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.156</ref> [[Ellen Burstyn]] rebutja el projecte, com [[Linda Blair]].<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0076009/trivia Anècdotes sobre Exorcist II: The Heretic '']. [[IMDb]]</ref> La [[Warner]] pensa amb [[Melissa Sue Anderson]], [[Rosanna Arquette]], [[Jamie Lee Curtis]], [[Jodie Foster]], [[Mariel Hemingway]], [[Helen Hunt]], [[Jennifer Jason Leigh]], [[Kristy McNichol]], [[Tatum O'Neal]] o encara [[Brooke Shields]] per reemplaçar-la. Però [[Linda Blair|Blair]] es repensa la seva decisió que lamentarà després d'haver llegit la primera versió del guió. {{Cita|Després de cinc reescriptures, ja no era en absolut el mateix. És una de les més grans decepcions de la meva carrera.<ref>Interview de Linda Blair, ''The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.165</ref>}} La jove actriu té com a companys [[Louise Fletcher]] i [[Richard Burton]] , així com [[MaximMax von Sydow]]. Dirigida per [[John Boorman]], la pel·lícula és un fracàs comercial amb només 30.749.142 dòlars de recaptació<ref>{{fr}} BoxOfficeMojo.com, « [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=exorcist2.htm Exorcist II: The Heretic] »</ref> i crítica. [[William Peter Blatty]] la troba molt dolenta<ref>Interview de William Peter Blatty, ''The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.163</ref> i [[William Friedkin]], després d’haver vist només 30 minuts calumniosa i horrible.<ref>Interview de William Friedkin, ''The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.165</ref> Només la periodista [[Pauline Kael]] la prefereix a l'original.
* Al final dels [[anys 1980]], [[William Peter Blatty]] pensa en una història que tindria sentit i adapta la seva novel·la ''Legion '' per a ''L'Exorcista: la continuació''<ref> Entrevista de William Peter Blatty, ''The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe(Omnibus Press, 1999), p.170</ref> que decideix realitzar després del rebuig de [[John Carpenter]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0099528/trivia Anècdotes sobre L'Exorcista: la continuació '']. [[IMDb]]</ref> i de [[William Friedkin]]<ref>Interview de William Peter Blatty, The Exorcist: ''Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.172</ref> que tanmateix aprecia la història original.<ref>William Peter Blatty, The Exorcist: Out of the Shadows '' de Bob McCabe (Omnibus Press, 1999), p.170</ref> Aquesta tercera part posa en escena [[George C. Scott]], [[Ed Flanders]], [[Brad Dourif]], [[Jason Miller]] i [[Grand L. Bush]]. Aconsegueix 26,098 milions de dòlars<ref>{{fr}} BoxOfficeMojo.com, « [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=exorcist3.htm The Exorcist III] »</ref> al box-office americà. <ref>{{fr}}BoxOfficeMojo.com, « [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=exorcist2.htm Exorcist II: The Heretic] »</ref>
* El mateix any, el [[1990]], surt ''Hi ha un exorcista per salvar el món ? '' paròdia de l'original amb [[Leslie Nielsen]] o [[Linda Blair]] reprèn el seu paper de personatge posseït per un dimoni però aquesta vegada sota les mamelles d'una mare de família.
Linha 185 ⟶ 126:
 
=== Vegeu també ===
 
* [[Exorcisme]]
 
* [[New Hollywood]]
 
== Enllaços externs ==
{{wikiquote|The Exorcist (film)}}
* [http://www.imdb.com/title/tt0070047 Pàgina de la pel·lícula a l’IMDb]
* [http://theexorcist.warnerbros.com/ Lloc web oficial de la pel·lícula] {{en}}
* [http://wwws.warnerbros.es/movies/exorcist/ Lloc web oficial de la pel·lícula] {{es}}
* [http://www.imdb.com/title/tt0070047 Fitxa de la pel·lícula a l'IMDb] {{en}}
* [http://www.allmovie.com/work/16331 Fitxa de la pel·lícula a AllMovie] {{en}}
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=exorcist.htm Fitxa de la pel·lícula a BoxOfficeMojo] {{en}}
* [http://www.filmaffinity.com/es/film519065.html Fitxa de la pel·lícula a FilmAffinity] {{es}}
* [http://captainhowdy.com/ Lloc web dels fans de la pel·lícula] {{en}}
* [http://www.cinestrenos.com/vercinefilia2.asp?Codigo=73 Reportatge de la pel·lícula a CinEstrenos] {{es}}
* [http://www.quintadimension.com/article167.html Article sobre les escenes mai vistes de la pel·lícula] {{es}}
* [http://www.strangemag.com/exorcistpage1.html ''The Haunted Boy of Cottage City'': La crua realitat dels fets que van inspirar ''L'exorcista'', per Mark Opsasnick] {{en}}
* [http://www.filmbuffonline.com/Features/JasonMiller.htm Jason Miller parla sobre la pel·lícula] {{en}}
 
== Referències ==
Linha 201 ⟶ 151:
 
[[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units de la dècada del 1970]]
 
[[Categoria:Pel·lícules de terror]]
[[Categoria:Pel·lícules de la dècada del 1970 doblades al català]]
 
[[Categoria:Pel·lícules de la dècada del 1970 doblades al català]]
[[ar:طارد الأرواح الشريرة (فيلم)]]
[[da:Eksorcisten]]