Hàbit cristal·lí: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Amadalvarez pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|es|Hábito cristalino}}
El '''hábito cristalino''' describe el aspecto macroscópico que presentan los minerales. El hábito se encuentra condicionado por factores externos al mineral, como por ejemplo, las condiciones ambientales que había mientras se formó. La [[estructura cristalina]] también influye sobre el hábito, aunque muchas veces el aspecto de un mineral puede despistar acerca de su estructura cristalina. Minerales con la misma estructura cristalina no tienen por qué presentar el mismo hábito, e incluso un mismo mineral puede aparecer bajo varias formas diferentes. Algunos hábitos de un mineral son específicos de una localidad.
 
El '''hàbit cristal·lí''' descriu l'aspecte macroscòpic que presenten els minerals. L'hàbit es troba condicionat per factors externs al mineral, com per exemple, les condicions ambientals que hi havia mentre es va formar. L'[[xarxa de Bravais|estructura cristal·lina]] també influeix sobre l'hàbit, encara que moltes vegades l'aspecte d'un mineral pot despistar sobre la seva estructura cristal·lina. Minerals amb la mateixa estructura cristal·lina no tenen per què presentar el mateix hàbit, i fins i tot un mateix mineral pot aparèixer sota diverses formes diferents. Alguns hàbits d'un mineral són específics d'una localitat.
 
En una primera classificació, l'aspecte dels minerals es pot dividir en '''cristalls aïllats''', associacions o '''agregats''' de cristalls, i '''masses'''. Dins d'aquests grups, s'utilitzen diversos termes que descriuen la forma del mineral. Com els minerals poden prendre qualsevol forma gairebé imaginable, no existeixen llistes sistemàtiques ni definicions estrictes per als diferents hàbits. Aquí s'exposen els més habituals.
 
=== Cristalls aïllats ===
 
En una primera clasificación, el aspecto de los minerales se puede dividir en '''cristales aislados''', asociaciones o '''agregados''' de cristales, y '''masas'''. Dentro de estos grupos, se utilizan diversos términos que describen la forma del mineral. Como los minerales pueden tomar casi cualquier forma imaginable, no existen listas sistemáticas ni definiciones estrictas para los distintos hábitos. Aquí se exponen los más habituales.
 
En una primera classificació, l'aspecte dels minerals es pot dividir en '''vidres aïllats''', associacions o '''agregats''' de vidres, i '''masses'''. Dins d'aquests grups, s'utilitzen diversos termes que descriuen la forma del mineral. Com els minerals poden prendre qualsevol forma gairebé imaginable, no existeixen llistes sistemàtiques ni definicions estrictes per als diferents hàbits. Aquí s'exposen els més habituals.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=== Cristales aislados ===
 
=== Vidres aïllats ===
 
<gallery>
 
<Gallery>
ImageFitxer:Gips, libethenit, Lubin.jpg | '''AcicularAcidular''': cristalescristalls delgadosprims en forma de agujasd'agulles, comocom en el [[yesoguix]]
 
Image:Gips, libethenit, Lubin.jpg| '''Acidular''': vidres prims en forma d'agulles, com en el [[guix]]
'''Filiforme''': finas hebras, similares a cabellos
 
'''Filiforme''': fins brins, similars a cabells
ImageFitxer:Baryt, Rumunia.JPG | '''Tabular''': cristalescristalls gruesosgruixuts planosplans, similaressimilars a tablastaules, comocom en la [[baritabaritina]]
Fitxer:Baryt, cerusyt Maroko.jpg|'''Laminós''': cristalls fins i allargats, similars a fulls de ganivet, com en la [[baritina]]
 
ImageFitxer:BarytTurmalin 12verdelit, RumuniaMadagaskar.Jpgjpg | '''TabularPrismàtic o columnar''': vidres gruixuts plans,en similarsforma ade taulesprisma, com en la [[baritinaturmalina|baritaturmalina]]
Image:Baryt, cerusyt Maroko.jpg |'''Hojoso''': cristales finos y alargados, similares a hojas de cuchillo, como en la [[barita]]
 
Image:Baryt, cerusyt Maroko.jpg|'''Hojoso''': vidres fins i allargats, similars a fulls de ganivet, com en la [[baritina|barita]]
Image:Turmalin 12verdelit, Madagaskar.jpg | '''Prismático o columnar''': en forma de prisma, como en la [[turmalina]]
 
Image:Turmalin 12 verdelit, Madagaskar.jpg| '''Prismàtic o columnar''': en forma de prisma, com en la [[turmalina|turmalina]]
'''Piramidal, Bipiramidal''': prisma acabado en pirámide en uno o en los dos extremos
 
'''Piramidal, Bipiramidal''': prisma acabat en piràmide en un o en els dos extrems
ImagenFitxer:Aragonite.jpg | '''Coraloide''': en forma de coral, comocom en el l'[[aragonitoaragonita]]
 
Imagen:Aragonite.jpg| '''Coraloide''': en forma de coral, com en l'[[aragonita|aragonito]]
</gallery>
 
</Gallery>
 
 
 
{|align=right
 
{|align=right
| [[ArchivoFitxer:Piryt, Australia.jpg|thumb|120px120 px|[[Pirita]] en forma de cubocub]]
 
| [[Fitxer:Piryt, Australia.jpg|thumb|120 px|[[Pirita|Pirita]] en forma de cub]]
| [[Archivo:Fluoryt, Chiny.jpg|thumb|130px|[[Flourita]] en forma de octaedro]]
 
| [[Fitxer:Fluoryt, Chiny.jpg|thumb|130 px|[[Flourita]] en forma d'octàedre]]
| [[ArchivoFitxer:PiritaEZ.jpg|thumb|130px130 px|[[Pirita]] en forma de dodecaedrododecàedre]]
 
| [[Fitxer:PiritaEz.jpg|thumb|130 px|[[Pirita|Pirita]] en forma de dodecàedre]]
|}
 
|}
 
 
Per descriure l'hàbit dels cristalls també s'usen termes que fan referència a la seva forma geomètrica: [[cub|cub]],[[octàedre]],[[dodecàedre]]...
 
 
 
 
 
 
 
Para describir el hábito de los cristales también se usan términos que hacen referencia a su forma geométrica: [[cubo]],[[octaedro]],[[dodecaedro]]...
 
Per descriure l'hàbit dels vidres també s'usen termes que fan referència a la seva forma geomètrica: [[cub|cub]],[[octàedre|octaedro,dodecaedro]]...
 
 
 
Linha 93 ⟶ 39:
 
 
=== Agregats de cristalls ===
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=== Agregados de cristales ===
 
=== Agregats de vidres ===
<gallery>
 
<Gallery>
ImageFitxer:Native silver.jpg | '''ArborescenteArborescent''': similar a un árbolarbre, como encom la [[plata]] nativa
Fitxer:Pyrolusite Mineral with Dendrite Macro.JPG| '''Dendrític''': amb forma de fulls de plantes, com en la [[pirolusita]]
 
ImageFitxer:NativeCerussite, Yale silverGeology.jpg| '''ArborescentReticulat''': similarcristalls afins unformant arbreuna xarxa, com en la [[platacerussita|platacerusita]] nativa
Fitxer:GipsitaEZ.jpg| '''Fibrós''': mostra petites fibres paral·leles que es poden separar, com en el [aljez|guix]
Image:Pyrolusite Mineral with Dendrite Macro.JPG | '''Dendrítico''': con forma de hojas de plantas, como en la [[pirolusita]]
Fitxer:Mica-from-alstead.jpg| '''Foliat''': format per petites làmines que es poden separar, com la [[mica|mica]]
 
ImageFitxer:PyrolusiteGeode Mineralinside with Dendrite Macrooutside.Jpgjpg| '''DendríticGeoda''': ambcristalls formarecobrint del'interior fulls ded'una plantespedra, com en la l'[[pirolusitaàgata]]
ImageFitxer:Cerussite, Yale GeologyAmethyst.bed.750pix.jpg | '''ReticuladoDrusa''': cristalescristalls finosrecobrint formandola superfície d'una redpedra, comocom en la l'[[cerusitaametista|ametista]]
Fitxer:Pyrolusite radiating.jpg| '''Radial''': cristalls disposats en cercle des d'un mateix punt central, com en la [[pirolusita]]
 
Image:Cerussite, Yale Geology.jpg| '''Reticulat''': vidres fins formant una xarxa, com en la [[cerussita|cerusita]]
Image:GipsitaEZ.jpg| '''Fibroso''': muestra pequeñas fibras paralelas que se pueden separar, como en el [aljez|yeso]
 
Image:GipsitaEz.jpg| '''Fibrós''': mostra petites fibres paral·leles que es poden separar, com en el [aljez|guix]
Image:Mica-from-alstead.jpg | '''Foliado''': formado por pequeñas láminas que se pueden separar, como la [[mica]]
 
Image:Mica-from-alstead.jpg| '''Foliat''': format per petites làmines que es poden separar, com la [[mica|mica]]
Image:Geode inside outside.jpg | '''Geoda''': cristales recubriendo el interior de una piedra, como en el [[ágata]]
 
Image:Geode inside outside.jpg| '''Geoda''': vidres recobrint l'interior d'una pedra, com en l'[[àgata]]
Imagen:Amethyst.bed.750pix.jpg | '''Drusa''': cristales recubriendo la superficie de una piedra, como en la [[amatista]]
 
Imagen:Amethyst.bed.750pix.jpg| '''Drusa''': vidres recobrint la superfície d'una pedra, com en l'[[ametista|ametista]]
Image:Pyrolusite radiating.jpg | '''Radial''': cristales dispuestos en círculo desde un mismo punto central, como en la [[pirolusita]]
 
Image:Pyrolusite radiating.jpg| '''Radial''': vidres disposats en cercle des d'un mateix punt central, com en la [[pirolusita]]
</gallery>
 
</Gallery>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
=== Masas ===
 
=== Masses ===
<gallery>
 
<Gallery>
ImageFitxer:SerpentineUSGOV.jpg | '''MasivoMassiu o compactocompacte''': sinsense forma determinada, comocom la [[serpentina]]
 
Image:SerpentineUsgov.jpg| '''Massiu o compacte''': sense forma determinada, com la [[serpentina]]
'''Granular''': pequeños granos de mineral
 
'''Granular''': petits grans de mineral
Image:Globular calcite on quartz.jpg | '''Globular''': individuos esféricos, como la [[calcita]]
 
ImageFitxer:Globular calcite on quartz.jpg| '''Globular''': individus esfèrics, com la [[calcita|calcita]]
'''Oolítico o pisolítico''': esferas dispuestas como las huevas de los peces
 
'''Oolítico o pisolítico''': esferes disposades com les freses dels peixos
Image:Frankolit,apatyt, Rosja Chibiny1.JPG | '''Botroidal''': formas [[esfera|esféricas]] agrupadas formando racimos, como en el [[apatita|apatito]]
 
Image:Frankolit,apatyt, Rosja Chibiny1.Jpg| '''Botroidal''': formes [[esfera|esfèriques]] agrupades formant carrassos, com en l'[[apatita|apatito]]
Image:Hämatit.jpg | '''Reniforme''': formas semejantes a riñones, más alargadas que en el hábito botroidal, como en la [[hematita]]
 
Image:Hämatit.jpg| '''Reniforme''': formes semblants a ronyons, més allargades que en l'hàbit botroidal, com en l'[[hematites|hematita]]
Image:Smithsonite HMNH1.jpg|'''Mamilar''': formas esféricas anchas y planas semejantes a mamas, como en la [[smithsonita]]
 
Image:Smithsonite Hmnh1.jpg|'''Mamil·lar''': formes esfèriques amples i planes semblants a mames, com en la [[smithsonita|smithsonita]]
Image:Agate banded 750pix.jpg | '''Bandeado''': bandas de diferente textura y color, como en el [[ágata (mineral)|ágata]]
 
ImageFitxer:AgateFrankolit,apatyt, bandedRosja 750pixChibiny1.jpgJPG| '''BandeadoBotroidal''': bandesformes de[[esfera|esfèriques]] diferentagrupades texturaformant i colorcarrassos, com en l'[[àgata|àgataapatita]]
'''Amigdaloide''': nódulos de mineral en forma de almendra
 
Fitxer:Hämatit.jpg| '''Reniforme''': formes semblants a ronyons, més allargades que en l'hàbit botroidal, com en l'[[hematites|hematita]]
Fitxer:Smithsonite HMNH1.jpg|'''Mamil·lar''': formes esfèriques amples i planes semblants a mames, com en la [[smithsonita|smithsonita]]
Fitxer:Agate banded 750pix.jpg| '''Bandeado''': bandes de diferent textura i color, com en l'[[àgata|àgata]]
'''Amigdaloide''': nòduls de mineral en forma d'ametlla
'''Concreccionado o nodular''': masas esféricas irregulares
 
'''Concreccionado o nodular''': masses esfèriques irregulars
'''EstalactíticoEstalactític''': en forma de cilindroscilindres o conoscons, recordandorecordant a lasles estalactitasestalactites
Fitxer:Róża pustyni gipsowa.JPG | '''Rosa o discoïdal''': discs entrecreuats formats per petits cristalls, com les [[guix|roses del desert]]
 
'''Estalactítico''': en forma de cilindres o cons, recordant a les estalactites
Image:Róża pustyni gipsowa.JPG | '''Rosa o discoidal''': discos entrecruzados formados por pequeños cristales, como las [[aljez|rosas del desierto]]
 
Image:Róa pustyni gipsowa.Jpg| '''Rosa o discoïdal''': discs entrecreuats formats per petits vidres, com les [[guix|roses del desert]]
</gallery>
 
</Gallery>
{{ORDENAR:Habito cristalino}}
 
{{ORDENAR:Habito cristalino}}
 
 
{{ORDENA:Habit cristal·li}}
 
[[CategoríaCategoria:GeologíaGeologia]]
[[Categoria:Cristal·lografia]]
[[Categoría:Cristalografía| ]]
 
[[bs:Kristalni habitus]]
[[de:Kristallhabitus]]
[[en:Crystal habit]]
[[es:Hábito cristalino]]
[[fi:Asu (mineralogia)]]
[[fr:Habitus (minéralogie)]]
Linha 231 ⟶ 97:
[[uk:Габітус (мінералогія)]]
[[vi:Dạng thường tinh thể]]
[[es:Hábito cristalino]]