Itaquaquecetuba: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Miquel Girones pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{Traducció|es|Itaquaquecetuba}}
'''Itaquaquecetuba''' és un municipi [[Brasil|brasiler]] de l'estat de [[estat de São Paulo|São Paulo]]. La seva població és de 352.755 habitants < small>(estimativasestimatives [[IBGE|Ibge]]/2006)</small > i la seva superfície de 81,8 [[quilòmetre quadrat|km²;]], el que dóna una densitat demogràfica de 3.743,37 hab/km²;.
{{Plantilla:Infobox Ciudad Brasil
 
Els seus límits són [[Arujá]] al nord, [[Mogi Dónesdas Cruzes]] a l'est, [[Suzano]] i [[Poá]] a sul al sud-oest i [[Guarulhos]] a l'oest.
{{Plantilla:Infobox Ciudad Brasil
| nombre =Itaquaquecetuba
 
| nombre =Itaquaquecetuba
| topofi =Itaquaquecetuba
 
| topofi =Itaquaquecetuba
| imagen =SaoPaulo Municip Itaquaquecetuba.svg
 
| imagen =SaoPaulo Municip Itaquaquecetuba.svg
| estado =[[Estado de São Paulo|São Paulo]]
 
| estado =[[Estado de São Paulo|São Paulo]]
| cp =
 
| cp =
| localización = {{coord|23|29|S|46|20|W}}
 
| localización = {{coord|23|29|S|46|20|W}}
| altitud =790 m.s.n.m.
 
| altitud =790 m.s.n.m.
| fundación =[[8 de septiembre]] de [[1560]]
 
| fundación =[[8 de septiembre]] de [[1560]]
| fundador =Padre José de Anchieta
 
| fundador =Padre José de Anchieta
| gentilicio =''itaquaquecetubence''
 
| gentilicio =''itaquaquecetubence''
| población =352.755 hab. <small>(est. 2006)</small>
 
| población =352.755 hab. <small>(est. 2006)</small>
| densidad =4.313,6 hab./km²
 
| densidad =4.313,6 hab./km²
| crecintercensal =
 
| crecintercensal =
| superficie =81,777 [[km²]]
 
| superficie =81,777 [[km²]]
| intendente =Armando da Farmácia
 
| intendente =Armando da Farmácia
| ptecomunal =
 
| ptecomunal =
| sitio_web =
 
| sitio_web =
| aglomerado =
 
| aglomerado =
}}
 
}}
 
 
 
'''Itaquaquecetuba''' es un municipio [[Brasil|brasileño]] del estado de [[estado de São Paulo|São Paulo]]. Su población es de 352.755 habitantes <small>(estimativas [[IBGE]]/2006)</small> y su superficie de 81,8 [[km²]], lo que da una densidad demográfica de 3.743,37 hab/km².
 
'''Itaquaquecetuba''' és un municipi [[Brasil|brasiler]] de l'estat de [[estat de São Paulo|São Paulo]]. La seva població és de 352.755 habitants < small>(estimativas [[IBGE|Ibge]]/2006)</small > i la seva superfície de 81,8 [[quilòmetre quadrat|km²;]], el que dóna una densitat demogràfica de 3.743,37 hab/km²;.
 
 
 
Sus límites son [[Arujá]] al norte, [[Mogi das Cruzes]] al este, [[Suzano]] y [[Poá]] a sul al sudoeste y [[Guarulhos]] al oeste.
 
Els seus límits són [[Arujá]] al nord, [[Mogi Dónes Cruzes]] a l'est, [[Suzano]] i [[Poá]] a sul al sud-oest i [[Guarulhos]] a l'oest.
 
 
 
El municipio cuenta con los servicios de la línea 12 de la "Compañia Paulista de Trenes Metropolitanos".
 
El municipi compta amb els serveis de la línia 12 de la "Compañia Paulista de Trenes Metropolitanos".
 
Itaquaquecetuba va ser fundada l'any [[1552]] pel Padre José de Anchieta. Va aconseguir l'estatus de municipi l'any [[1953]], quan es va emancipar de [[Mogi Dónesdas Cruzes]].
 
[[Categoría:LocalidadesCiutats de l'estat de São Paulo]]
 
Itaquaquecetuba fue fundada en el año [[1552]] por el Padre José de Anchieta. Consiguió el estatus de municipio en el año [[1953]], cuando se emancipó de [[Mogi das Cruzes]].
 
Itaquaquecetuba va ser fundada l'any [[1552]] pel Padre José de Anchieta. Va aconseguir l'estatus de municipi l'any [[1953]], quan es va emancipar de [[Mogi Dónes Cruzes]].
 
 
 
 
 
 
[[Categoría:Localidades de São Paulo]]
 
[[bpy:ইটাকুৱাকুয়েসেটুবা]]