Viquipèdia

Jephtha (Händel): diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m bot traduint article al català
Línia 1:
{{ <FONT COLOR=#ff0000>Handel</FONT> oratorios}}((((( (( <FONT COLOR=#ff0000>Jephtha</FONT> ))))) )) (<FONT COLOR=#ff0000>HWV 70</FONT>) isés anun ORATORIOORATORI (1751) byper <FONT COLOR=#ff0000>HANDEL</FONT> amb withun allibret librettoper by the Revl'Accelerar. <FONT COLOR=#ff0000>THOMAS MORELL </FONT>, basedbasava onen thela storyhistòria ofde <FONT COLOR=#ff0000>JEPHTHA</FONT> ina <FONT COLOR=#ff0000>JUDGES</FONT> (ChapterCapítol 11) andi (( Jephthas<FONT COLOR=#ff0000>votum</FONT> de <FONT COLOR=#ff0000>sive</FONT> votum<FONT COLOR=#ff0000>Jephthas</FONT> )) - " <FONT COLOR=#ff0000>Jeptha</FONT> oro thela VowPromesa" ( [[1554]]) byper <FONT COLOR=#ff0000>GEORGE BUCHANAN</FONT>. WhilstMentre writingescrivia Jephtha<FONT COLOR=#ff0000>Jephtha</FONT>, <FONT COLOR=#ff0000>Handel</FONT> wasera increasinglycada troubledvegada bymés hismolestat gradualper lossla ofseva sightpèrdua gradual de vista , andi thisaixò proveddemostrava toque beera hisel lastseu oratorioúltim oratori. <refFONT COLOR=#ff0000><Ref></FONT>. <FONT COLOR=#ff0000>R. A. Streatfield</FONT> , (( <FONT COLOR=#ff0000>Handel</FONT> )) <FONT COLOR=#ff0000>Kessinger Publishing</FONT> , ppàg. 322 <FONT COLOR=#ff0000></ref></FONT>. InEn thel'autografiar autograph scoreresultat , atal thefinal enddel of the choruscor "HowCom darkfoscor , Senyor d'<FONT COLOR=#ff0000>o</FONT> Lordsón aredecrets thyde decrees<FONT COLOR=#ff0000>thy</FONT>" heque wroteescrivia "ReachedArribat here onaquí 13 Februaryde febrer, 1751de 1751, unableincapaç tode gocontinuar ona owingcausa tode weakeningdebilitar-se ofde thela sightvista ofdel mymeu leftull eyeesquerre." ..
..
El mecanisme de la història roda al voltant de la promesa imprudent de <FONT COLOR=#ff0000>Jephtha</FONT> al Totpoderós , hauria de sortir victoriós, per sacrificar la primera criatura que coneixerà en el seu retorn: és conegut per la seva filla estimada <FONT COLOR=#ff0000>Iphis</FONT>. A diferència de la història Bíblica original, el sacrifici és aturat per un àngel , i <FONT COLOR=#ff0000>Iphis</FONT> merament necessita dedicar la seva vida al Senyor. (En la història Bíblica, el seu pare queda sense elecció però per sacrificar-lo a ella , però un respir curt és demanat, després de quin obedientment torna <FONT COLOR=#ff0000>Iphis</FONT> , i es mata.) ..
The story's device revolves around Jephtha's rash promise to the Almighty , should he be victorious , to sacrifice the first creature he shall meet on his return: he is met by his beloved daughter Iphis. Unlike the original Biblical story , the sacrifice is stopped by an angel , and Iphis merely needs to dedicate her life to the Lord. (In the Biblical story , her father is left with no choice but to sacrifice her , but a short reprieve is arranged , after which Iphis dutifully returns , and is killed.) ..
..
[[File:James Gundee & <FONT COLOR=#ff0000>M. Jones</FONT> - Jeptha'sla RashGranissada Vowde <FONT COLOR=#ff0000>Jeptha</FONT> Promesa. jpg .3. thumbpolze .3. 250px .3. "Jephtha'sLa RashGranissada de <FONT COLOR=#ff0000>Jephtha</FONT> VowPromesa" (1807) , byper <FONT COLOR=#ff0000>James Gundee</FONT> & <FONT COLOR=#ff0000>M. Jones </FONT>, LondonLondres. .3. lefta l'esquerra]] ..
..
HandelL'sobra mestra final masterpieced'<FONT wasCOLOR=#ff0000>Handel</FONT> presentedera presentada <FONT COLOR=#ff0000><ref></FONT>. Stagedactuacions performancesPlanejades ofde material basedbasat onen biblicaltemes subjectsbíblics wasera forbiddenprohibit ina Greatla BritainGran Bretanya. <FONT COLOR=#ff0000></refRef></FONT>. en atJARDÍ COVENTCORESPIRADOR GARDEN26 onde 26febrer Februaryde 1752 , withque him conductingdirigeixi , andi withamb aun castcàsting thatque includedincloïa twodues divasdives ofde the opera stagel'escenari d'òpera, <FONT COLOR=#ff0000>GIULIA FRASI </FONT>, <FONT COLOR=#ff0000><ref></FONT>. D.Dia BurrowsExcava <FONT COLOR=#ff0000>et al</FONT> , (( MusicMúsica andi theatreteatre inal Handelmón d's<FONT worldCOLOR=#ff0000>Handel</FONT>: the familyels papers offamiliars de <FONT COLOR=#ff0000>James Harris </FONT>, 1732-1780 )) Premsa Oxfordd'Universitat University Pressd'Oxford , ppàg. 354 <FONT COLOR=#ff0000></ref></FONT>. Handell'súltim last<FONT COLOR=#ff0000>prima donna</FONT> d'<FONT COLOR=#ff0000>Handel</FONT> des sincede 1749 , andi <FONT COLOR=#ff0000>Caterina Galli</FONT>. ItEs waspresentava presentedsense withoutpaisatge sceneryo or costumesvestits , butperò es divideddividia intoen threetres actsactes. ..
..
ThisAquest worktreball ises principallyrecorda rememberedprincipalment forper theal dramaticRECITATIU RECITATIVEdramàtic (( DeeperMés Profund , andi deepermés stillprofund encara )) , andi the ARIAl'ÀRIA (( WaftFloti herella , angels àngels, <FONT COLOR=#ff0000>thro</FONT>' theels skiescels )) (oneun ofd'<FONT COLOR=#ff0000>Handel's</FONT> mostmés beautifulbonic airsaireja). DuringDurant theel 19th19è centurysegle theseaquests werees oftenrealitzaven performedsovint togetherjunts inen concert , ascom ifsi theel <FONT COLOR=#ff0000>recit</FONT> directlydirectament preceded the ariaprecedís l'ària, althoughencara inque factde thefet twoels passagesdos occurpassatges separatelyocorren withinseparadament thedins oratoriode l'oratori. ..
..
(==) <FONT COLOR=#ff0000>Dramatis Personae</FONT> (==) ..
..
* <FONT COLOR=#ff0000>Jephtha</FONT> (tenor) ..
* Iphis<FONT COLOR=#ff0000>Iphis</FONT>, hisla seva DaughterFilla (soprano) ..
* Storgé <FONT COLOR=#ff0000>Storgé</FONT>, hisla Wifeseva Muller (<FONT COLOR=#ff0000>mezzo-soprano</FONT>) ..
* Zebul<FONT COLOR=#ff0000>Zebul</FONT>, hisel seu BrotherGermà (bassbaix) ..
* Hamor<FONT COLOR=#ff0000>Hamor</FONT>, inen l'amor loveamb with<FONT COLOR=#ff0000>Iphis</FONT> (altocontralt) ..
* AngelÀngel (soprano) ..
* ChorusCor ofd'<FONT COLOR=#ff0000>Israelites</FONT> ..
* ChorusCor ofde PriestsSacerdots ..
* ChorusCor ofde VirginsVerges ..
(==) Notes (==) ..
{{ <FONT COLOR=#ff0000>reflist</FONT>}} ..
..
(==) Externalenllaços linksExterns (==) ..
* [llibret de text Complet de http://opera.stanford.edu/iu/libretti/jephtha.htm Full-text librettoen onlinelínia]. ..
* [Programa de http://www.bostoncecilia.org/prognotes/handel-jephtha.html ProgramEs NotesFixa] byper <FONT COLOR=#ff0000>BOSTON CECILIA</FONT>. ..
* [Pàgina de http://minos.bl.uk/popups/rm08image.html Pagedes fromd'<FONT COLOR=#ff0000>Handel's</FONT> autographautografiar scoreresultat] ina thela BRITISHBIBLIOTECA LIBRARYBRITÀNICA ..
* [http://www.geocities.com/osvaldo_castro/hwv/obras/hwv070.htm Jephtha , excerptsextractes] ..
..
..
[[Category:Oratorios byper <FONT COLOR=#ff0000>George Frideric Handel</FONT>]] ..
..
[[de:Jephtha (<FONT COLOR=#ff0000>Händel</FONT>)]] ..
[[nl:Jephta (<FONT COLOR=#ff0000>Händel</FONT>)]] ..
[[sv:Jephtha]] ..
<FONT COLOR=#ff0000>paraulesenllacos</FONT> ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>HWV</FONT> ..
HWV ..
..
ORATORIOORATORI ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>HANDEL</FONT> ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>MORELL</FONT> DE <FONT COLOR=#ff0000>THOMAS</FONT> ..
THOMAS MORELL ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>JEPHTHA</FONT> ..
..
JUDGESJUTGES ..
..
..
..
<FONT COLOR=#ff0000>BUCHANAN</FONT> DE <FONT COLOR=#ff0000>GEORGE</FONT> ..
GEORGE BUCHANAN ..
..
JARDÍ CORESPIRADOR ..
COVENT GARDEN ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>GIULIA FRASI</FONT> ..
..
RECITATIVERECITATIU ..
..
ARIAÀRIA ..
..
<FONT COLOR=#ff0000>CECILIA</FONT> DE <FONT COLOR=#ff0000>BOSTON</FONT> ..
BOSTON CECILIA ..
..
BIBLIOTECA BRITÀNICA ..
BRITISH LIBRARY ..
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Jephtha_(Händel)»