Rodeo (Copland): diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Pàgina nova, amb el contingut: «{{Petició de traducció|en|Rodeo (Copland)||--~~~~}}». |
m bot copiant article de {{en}}W:en:Rodeo (Copland) |
||
Línia 1:
{{Portal|Ballet}}
'''''Rodeo''''' is a [[ballet]] scored by [[Aaron Copland]] and choreographed by [[Agnes de Mille]], which premiered in 1942. Subttitled, "The Courting at Burnt Ranch," the ballet consists of five sections: "Buckaroo Holiday", "Ranch House Party", "Corral Nocturne", "Saturday Night Waltz", and "Hoe-Down". The symphonic version omits "Ranch House Party", leaving the other sections relatively intact.
== Genesis ==
<!-- Deleted image removed: [[Image:bonyparte.png|thumb|"Bonaparte's Retreat", the theme for Hoe-Down]] -->
The original ballet was choreographed by [[Agnes de Mille]] for the [[Ballet Russe de Monte Carlo]], a dance company that moved to the United States during World War II. In order to compete with the rival company [[Ballet Theatre]], the Ballet Russe commissioned the American choreographer out of a career of relative obscurity. De Mille was given considerable creative control, choosing [[Aaron Copland]] as the composer after being impressed by his previous ballet, ''[[Billy the Kid (ballet)|Billy the Kid]]''. Though Copland was initially reluctant to compose "another Cowboy ballet," De Mille successfully persuaded him that this show would mark a significant departure from his previous work. As de Mille found herself occupied with instructing a highly international cast in the mannerisms of American cowboys, Copland recommended that [[Oliver Smith (designer)|Oliver Smith]] design the sets,<ref name=pollack>Pollack, Howard (1999). ''Aaron Copland: The Life and Work of an Uncommon Man''. New York: Henry Holt, ISBN 0252069005.</ref> in what would prove to be a prescient action.
De Mille herself played the lead, and the premiere at the Metropolitan Opera House on 16 October 1942 received 22 [[curtain call]]s. The other principal dancers in the cast included [[Frederic Franklin]] and [[Casimir Kokitch]]. Though de Mille herself was not entirely pleased with the premiere, it was attended by [[Rodgers and Hammerstein]], who approached de Mille afterward to request that she choreograph their upcoming production of ''[[Oklahoma!]]''.<ref name=pollack />
Noted among many reviews was de Mille’s highly evocative [[choreography]], described as "film sensibility"<ref name="pollack" /> and renowned for its realism. The original production went on to lead a successful tour, though producers were hard-pressed to replicate the skill with which de Mille had portrayed the lead. De Mille retained veto power over any casting of the ballet, which often sent companies to extremes in order to find a worthy Cowgirl. Meanwhile, Copland arranged the music as a symphonic suite for orchestra titled ''Four Dance Episodes from Rodeo'', which consisted chiefly of removing "Ranch House Party" and minor adjustments to the final two sections. With the middle section removed, the composition resembled the symphonic form with an ambitious opening movement, slow movement, minuet and finale. In this form, ''Rodeo'' found even greater success, premiering at the [[Boston Pops]] in 1943.
== Structure and analysis ==
The circumstances surrounding the composition of ''Rodeo'' led to it having a number of features that set it apart from other Copland compositions. Though many of Copland's works incorporate traditional American folk tunes, ''Rodeo'' is unique in that it leaves them quite intact in the score, with very little alteration on the part of the composer. This is likely attributable in part to De Mille's control over the work. Indeed, she had already blocked the entire show before Copland had written a single note<ref name="pollack" />, and also transcribed several folk tunes, including "Old Paint", for Copland in addition to her blocking notes.
The well-known main theme of "Hoe-Down" is based on a unique version of the American [[folk song]] "Bonyparte" or "Bonaparte's Retreat," played by Salyersville, Kentucky fiddler [[William Hamilton Stepp]], which was recorded in 1937 by [[Alan Lomax]] for the [[Library of Congress]]. A meticulous transcription by [[Ruth Crawford Seeger]] of that performance appeared in Lomax's 1941 book, "Our Singing Country."
Though it was later criticized for the heteronormativity of the storyline, many of the themes are autobiographical for De Mille. An extremely skilled dancer, the choreographer nonetheless felt awkward in the offstage world, and the Cowgirl's unwillingness to subscribe to traditional gender roles mirrors De Mille's experience.<ref name="pollack" />
=== "Buckaroo Holiday" ===
<!-- Deleted image removed: [[Image:rodeoBuckaroo.png|thumb|"If He'd be a Buckaroo"]] -->
[[Image:sisJoe.png|thumb|200px|"Sis Joe"]]
''Rodeo'' opens with a grand fanfare, vamping until R5-6, where the woodwinds introduce the Cowgirl's theme. This quiet theme continues until the ''Rodeo'' theme begins at R11, presenting a highly rhythmic motif that evokes the trotting of horses. The lone Cowgirl seeks the affections of the Champion Roper, who is rather taken with the more feminine Rancher's Daughter. At R13, the cowboys enter to the railroad tune of "Sis Joe", envisioned by de Mille as an event "like thunder," which Copland obliges with heavy drums and brass. As the cowgirl seeks the attention of her quarry, she mimics the surrounding cowboys, reflected in the heavy use of the tune "If He’d Be a Buckaroo" in this section, beginning at R21. The theme is repeated by various solo instruments before being realized in triple [[Canon (music)|canon]] by the full orchestra at R29. After a brief return to the quiet Cowgirl theme, the fanfare returns at R36. "Sis Joe" reappears at R37, before the entire orchestra triumphantly plays "If He'd be a Buckaroo" at R42.
=== "Corral Nocturne" ===
At least partially written by [[Leonard Bernstein]]<ref name="pollack" />, the "Corral Nocturne" invokes the lovesick musings of the Cowgirl, portrayed rather lyrically by Copland's heavy use of oboe and bassoon. In writing this scene, de Mille noted that "She run[s] through the empty corrals intoxicated with space, her feet thudding in the stillness."<ref name="crist" /> The Head Wrangler discovers her in the darkness, but she does not come toward him as the Rancher's Daughter would. Confused, he exits with the Rancher's Daughter.
=== "Ranch House Party" (ballet only) ===
The subsequent "Ranch House Party" was envisioned by de Mille as "Dance music inside. Night music outside." Indeed, the section opens with a honky-tonk theme played on a piano, accompanied by a more thoughtful clarinet. The Cowgirl finds herself between the Champion Roper and the Wrangler, who are again attracted to the Rancher's Daughter. "Corral Nocturne" is recalled at the end of this section, as the Cowgirl finds herself quite alone.<ref name=crist>Crist, Elizabeth B. (2005). ''Music for the Common Man''. Oxford University Press, ISBN 0195151577.</ref>
=== "Saturday Night Waltz" ===
While the "Texas minuet" of the "Saturday Night Waltz" plays at R2 (to de Mille’s transcribed version of "I Ride an Old Paint" - also known as "Houlihan") the cowboys and their girls pair off. Expectant of a partner and finding none, the Cowgirl is alone until the Champion Roper approaches her, having failed to best the Wrangler in winning the affections of the Rancher's Daughter. Both this section and the "Corral Nocturne" feature Copland's characteristic economy of sound, where he uses solo instruments in lieu of entire sections.
=== "Hoe-Down" ===
<!-- Deleted image removed: [[Image:Mcleod.gif|thumb|100px|"Miss McLeod's Reel"]] -->
Finally, the "Hoe-Down" opens by vamping the first bar of [http://againstthemodernworld.blogspot.com/2008/03/bonapartes-retreat.html William H. Stepp's interpretation] of the folk tune "Bonaparte’s Retreat", which will become a major theme of the section. After a reprisal of the ''Rodeo'' theme, the theme proper begins at R5 in the strings, as the horns play a simple counterpoint. Instead of building to a climax, this section segues into "McLeod's Reel", performed by various solo instruments at R12 and R14. At R13, Copland briefly introduces the Irish theme "Gilderoy" in the clarinet and oboe.<ref name="crist" />
Building toward the end, Copland reintroduces "Bonaparte's Retreat" at R16 in [[Canon (music)|canon]], before returning to the ''Rodeo'' theme at R17, which slows into the climactic kiss between the Cowgirl and the Wrangler immediately before R19. "Bonaparte's Retreat" is then resumed by the full orchestra, which ends the piece with a grand fanfare.
== The Ballet and its Place in The Repertoire ==
In what is considered one the earliest examples of a truly American Ballet, Rodeo combines the exuberance of a Broadway Musical with the disciplines of Classical Ballet. Of particular note, the First Scene requires men to pantomime riding and roping while dancing solo and dancing in groups (not very common for male ballet dancers), and while interacting with an awkward Cowgirl, who seeks their acceptance. The cast dresses in stylized western garb, which makes it all the more difficult to execute many of the moves.
Classical Ballet storylines typically involve some boy-meets-girl relationship, or at most a love triangle. But Rodeo forces an American Cowgirl to compete against an army of local girls in a quest to win the attention of the Champion Roper. The pairing and mutual attraction of the men and women in the cast appears fluid, and at times confusing to the rejected Cowgirl. Against this backdrop, the Cowgirl emotes strength, awkwardness, confidence, femininity and vulnerability, while executing rapid-fire footwork and pantomime, which mimics the bronco-busting of the men. Any comic dancer who plays the Cowgirl must succeed at being a failure, only to emerge triumphant in the end when she finally dons a dress for dance night.
Regarding this nuanced role, Ms. DeMille has said: "She acts like a boy, not to be a boy, but to be liked by the boys."
The American Ballet Notes for its 1950 premiere performance (Hessisches Staatstheater, Wiesbaden, Germany) state: Rodeo ... is a love story of the American Southwest. The problem it deals with is perennial: how an American girl, with the odds seemingly all against her, sets out to get herself a man. The girl in this case is a cowgirl, a tomboy whose desperate efforts to become one of the ranch's cowhands create a problem for the cowboys and make her the laughingstock of womankind.
As noted above, finding suitable Cowgirls to play this role was a challenge. [[Lucia Chase]] recalls that when the [[American Ballet Theater|Ballet Theater Compamy]] had exclusive rights to stage Rodeo, Agnes DeMille urged the employment of "charming and talented comediennes from the Broadway musical stage" for the role. In the ballet world, Agnes DeMille's Favorites for the role were: Dorothy Etheridge ([[Ballet Russe de Monte Carlo]]), Jenny Workman (The the [[American Ballet Theater|Ballet Theater Compamy]]), Bonnie Wyckoff ([[Boston Ballet]]) and Christine Sarry ([[American Ballet Theater]]).
In the 1970's Christine Sarry emerged as DeMille's preferred interpreter of this complex role, liking Sarry's version more than her own. Agnes DeMille stated in her will that only Ms. Sarry was authorized to approve of dancers who could take up the role of the Cowgirl. Since Agnes DeMille's passing, Ms. Sarry has coached and approved numerous dancers in the part. In the 21st century, the list includes: Tina LeBlanc (San Francisco Ballet (2006), Kristin Long (San Francisco Ballet, 2007); [[Xiomara Reyes]] (American Ballet Theater, 2006); Marian Butler (American Ballet Theater, 2006); and Erica Cornejo (American Ballet Theater, 2005).
Of Ms. Cornejo, critic Jerry Hochman wrote, "Cornejo owns the role now". That being the opinion of just one local critic, it remains to be seen who will be the heir-apparent in the next generation.
For a point of comparison, it has been nearly 120 years since the premiere of The Nutcracker, and nearly 70 years since the premiere of Rodeo. This increasing longevity, plus the anchoring of Copland’s score in American culture, suggests near-certain permanence for the ballet. Given Ms. Sarry's preference for creative interpretation, the Cowgirl will become an attractive role in the years ahead, for skilled dancers with a comic flair.
== Popular Culture ==
A version of the "Hoe-Down" section was recorded by 1970s progressive rock band [[Emerson Lake & Palmer]] and folk rock and jazz group [[Béla Fleck and the Flecktones]].
The music was also famously used as the background theme for the [[Beef. It's What's For Dinner]] advertising campaign.
== References ==
<references />
== External links ==
{{Portal|Dance}}
*[http://www.traditionalmusic.co.uk/our-singing-country/index.html Our Singing Country]
*[http://www.traditionalmusic.co.uk/our-singing-country/our-singing-country%20-%200349.htm If He'd be a Buckaroo]
*[http://www.traditionalmusic.co.uk/our-singing-country/our-singing-country%20-%200362.htm Sis Joe]
*[http://www.traditionalmusic.co.uk/our-singing-country/our-singing-country%20-%200155.htm Bonyparte]
*[http://home.cogeco.ca/~scottythefiddler/Miss_McLeod's_Reel.html Miss McLeod's Reel]
[[Category:Ballets by Agnes de Mille]]
[[Category:Compositions by Aaron Copland]]
[[ja:ロデオ (コープランド)]]
| |||