Diferència entre revisions de la pàgina «Gina Cigna»

3.092 octets eliminats ,  fa 10 anys
cap resum d'edició
m (traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Lohen11 pendent de revisió per l'usuari)
'''Gina Cigna''' ([[París]], [[1900]] - [[Milà]], [[2001]]) va ser una [[soprano]] dramàtica [[italiana]], famosa [[Turandot]], [[Tosca]] i [[Norma (Bellini)|Norma]]. La seva carrera va quedar truncada per un accident automobilístic el 1948. Al costat de [[Rosa Raisa]] i [[Eva Turner]], va ser considerada la més notable Turandot de l'època.
{{Traducció|es|Gina Cigna}}
'''Gina Cigna''' (*[[1900]], Paris - †[[2001]], Milán) fue una soprano dramática italiana famosa [[Turandot]], [[Tosca]] y [[Norma]] cuya carrera fue truncada por un accidente automovilístico en 1948.
 
De pare italians, va néixer com Genevieve Cigna a París el [[1900]], on va estudiar piano amb [[Alfred Cortot]]. El 1923 es va casar amb el tenor Maurice Sens que la va instar a prendre classes de cant amb [[Emma Calvé]], [[Hariclea Darclée]] i Rosina Storchio.
'''Gina Cigna''' (* [[1900]], Paris - ? [[2001]], Milà) va ser una soprano dramàtica italiana famosa [[Turandot]], [[Tosca]] i [[Norma]] la carrera de la qual va ser truncada per un accident automobilístic el 1948.
 
Com ''Ginette Sens'' va debutar a [[La Scala]] com Freia a ''[[L'or del Rin]]'' de [[Wagner]]. Dos anys més tard es va consagrar com Donna Elvira i Elisabeth de ''[[Tannhäuser (Wagner)|Tannhäuser]]''. Al [[Teatro Colón de Buenos Aires]] va debutar el 1932 com Aïda, Tosca i Norma, tornant en diverses temporades i estrenant mundialment l'òpera ''Bizancio'' d'[[Hector Panizza]] el 1939.
 
Va cantar en tots els grans teatres d'[[Itàlia]] (Gènova, Pavia, Verona, Florència, Catània, Bolonya, Torí, Trieste, Parma, Venècia, Roma), va debutar el 1933 en [[Royal Opera House|Covent Garden]] a ''[[La damnation de Faust]]'' de [[Hector Berlioz|Berlioz]] i com Aïda el 1936. El 1937 a [[San Francisco]] va ser l'Amelia d'''[[Un ballo in maschera]]'', Norma i Violetta a ''[[La Traviata]]''. Va debutar al [[Metropolitan Opera]] de [[Nova York]] el 1937 amb ''[[Aïda]]'', va cantar ''Norma'', ''[[La Gioconda (Ponchielli)|La Gioconda]]'' i ''[[Il trovatore]]'' en la següent temporada 1938.
 
Altres papers van incloure Elvira d<nowiki>'</nowiki>''[[Ernani]]'', Abigaille de ''[[Nabucco]]'', Isabeau, Wally, [[Francesca di Rimini]]'' i en les estrenes italianes de ''[[Jenůfa]]'' (1941) i ''[[Daphne]]'' de [[Richard Strauss|Strauss]] (1942) a [[La Scala]].
Junto a [[Rosa Raisa]] y [[Eva Turner]], considerada la más notable '''Turandot''' de la época.
 
Es va haver de retirar després d'un seriós accident automobilístic quan es dirigia a cantar ''Tosca'' en [[Vicenza]]. Es va dedicar a l'ensenyament - entre les seves alumnes [[Ghena Dimitrova]] i Maria Dragoni - i va morir als 101 anys a Milà el 2001.
Al costat de [[Rosa Raisa]] i [[Eva Turner]], considerada la més notable '''Turandot''' de l'època.
 
 
 
De padre italianos, nació como ''Genevieve Cigna'' en Paris en [[1900]], donde estudió piano con [[Alfred Cortot]]. En 1923 se casó con el tenor Maurice Sens quien la instó a tomar clases de canto con [[Emma Calvé]], [[Hariclea Darclée]] y Rosina Storchio.
 
De pare italians, va néixer com ''Genevieve Cigna'' a Paris el [[1900]], on va estudiar piano amb [[Alfred Cortot]]. El 1923 es va casar amb el tenor Maurice Sens que la va instar a prendre classes de cant amb [[Emma Calvé]], [[Hariclea Darclée]] i Rosina Storchio.
 
 
 
Como ''Ginette Sens'' debutó en [[La Scala]] como ''Freia'' en [[El oro del Rhin]] de Wagner. Dos años más tarde se consagró como ''Donna Elvira'' y'' Elisabeth'' de [[Tannhäuser]].
 
Com ''Ginette Sens'' va debutar en [[La Scala]] com ''Freia'' en [[L'or del Rin|L'or Del Rhin]] de Wagner. Dos anys més tard es va consagrar com ''Donna Elvira'' y''Elisabeth'' de [[Tannhäuser]].
 
 
 
En el [[Teatro Colón]] de [[Buenos Aires]] debutó en 1932 como ''Aida, Tosca y Norma'', regresando en varias temporadas y estrenando mundialmente la ópera '''Bizancio''' de [[Hector Panizza]] en 1939.
 
Al [[Teatro Colón|Teatre Colom]] de [[Buenos Aires]] va debutar el 1932 com ''Aida, Tosca i Norma'', tornant en diverses temporades i estrenant mundialment l'òpera '''Bizanci''' d'[[Hector Panizza]] el 1939.
 
 
 
Cantó en todos los grandes teatros de [[Italia]] (Genova, Pavia, Verona, Florencia, Catania, Bologna, Turin, Trieste, Parma, Venecia, Roma), debutó en 1933 en [[Covent Garden]] en [[La Damnation de Faust]] de [[Berlioz]] y como Aida el ''dia de la coronación'' en 1936. En 1937 en [[San Francisco (California)|San Francisco]] fue ''Amelia'' de [[Un ballo in maschera]], ''Norma'' y ''Violetta'' en [[La Traviata]].
 
Va cantar en tots els grans teatres d'[[Itàlia]] (Genova, Pavia, Verona, Florència, Catània, Bologna, Turin, Trieste, Parma, Venècia, Roma), va debutar el 1933 en [[Royal Opera House|Covent Garden]] en [[La damnation de Faust|La Damnation De Faust]] de [[Hector Berlioz|Berlioz]] i com Aida el ''dia de la coronació'' el 1936. El 1937 a [[San Francisco]] va anar ''Amelia'' d'[[Un ballo in maschera]], ''Norma'' i ''Violetta'' en [[La Traviata]].
 
 
 
Debutó en el [[Metropolitan Opera]] de [[Nueva York]] en 1937 como [[Aída]], cantó ''Norma'', [[La Gioconda]] e [[Il trovatore]] en la siguiente temporada 1938.
 
Va debutar en el [[Metropolitan Opera]] de [[Nova York]] el 1937 com [[Aïda|Aída]], va cantar ''Norma'', [[La Gioconda]] i [[Il trovatore]] en la següent temporada 1938.
 
 
 
Otros papeles incluyeron ''Elvira'' de [[Ernani]],'' Abigaille'' de [[Nabucco]], ''Isabeau, Wally, [[Francesca da Rimini]]'' y en las premieres italianas de [[Jenufa]] (1941) y [[Daphne]] de Strauss (1942) en La Scala.
 
Altres papers van incloure ''Elvira'' d'[[Ernani]],''Abigaille'' de [[Nabucco]], ''Isabeau, Wally, [[Francesca Polentani|Francesca Dóna Rimini]]'' i en les premieres italianes de [[Jenůfa|Jenufa]] (1941) i [[Daphne]] de Strauss (1942) a La Scala.
 
 
 
Debió retirarse luego de un serio accidente automovilístico cuando se dirigía a cantar ''Tosca'' en [[Vicenza]].
 
Es va haver de retirar després d'un seriós accident automobilístic quan es dirigia a cantar ''Tosca'' en [[Vicenza]].
 
 
 
Se dedicó a la enseñanza - entre sus alumnas [[Ghena Dimitrova]] y Maria Dragoni - y murió a los 101 años en Milán en 2001.
 
Es va dedicar a l'ensenyament - entre les seves alumnes [[Ghena Dimitrova]] i Maria Dragoni - i va morir als 101 anys a Milà el 2001.
 
 
 
A avanzada edad aparece entrevistada en dos documentales: '''Tosca, I live for art''' y '''Opera Fanatic'''.
 
A edat avançada apareix entrevistada a dos documentals: '''Tosca, I live for art''' i '''Opera Fanatic'''.
 
 
 
== Discografía de referencia ==
 
== Discografia de referència ==
 
 
 
* Bellini - Norma - Gina Cigna, [[Ebe Stignani]], Giovanni Breviario, Tancredi Pasero - [[Vittorio Gui]] - 1937
 
* Bellini - Norma - Gina Cigna, [[Ebe Stignani]], Giovanni Breviario, Tancredi Pasero - [[Vittorio Gui]] - 1937
* Puccini - Turandot - Gina Cigna, [[Francesco Merli]], [[Magda Olivero]], Luciano Neroni - Franco Ghione - 1938
 
* Puccini - Turandot - Gina Cigna, [[Francesco Merli]], [[Magda Olivero]], Luciano Neroni - Franc Ghione - 1938
* Verdi - Il Trovatore - Vittorio Gui
 
* Verdi - Il Trovatore - Vittorio Gui
 
 
 
== Enlaces externos ==
 
== Enllaços externs ==
 
* [https://www1.lanacion.com/nota.asp?nota_id=316498 Obituari de La Nación de Buenos Aires]{{es}}
* [http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1333381/Gina-Cigna.html Obituari]{{en}}
 
[[Categoria:Sopranos italianes]]
 
[[Categoria:Parisencs]]
* [https://www1.lanacion.com/nota.asp?nota_id=316498 Obituario de La Nación de Buenos Aires]
 
* [https://www1.lanacion.com/nota.asp?nota_id=316498 Obituario de La Nación de Buenos Aires]
* [http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1333381/Gina-Cigna.html Obituario en inglés]
 
* [http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1333381/Gina-Cigna.html Obituario en anglès]
* [http://www.youtube.com/watch?v=8YpmnOLAhPc Aria de Turandot en 1938]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=8YpmnOlahPc Ària de Turandot el 1938]
 
 
 
{{BD|1900|2001|Cigna, Gina}}
 
{{BD|1900|2001|Cigna, Gina}}
 
 
 
[[Categoría:Sopranos de Italia]]
[[Categoría:Maestros de canto]]
[[Categoría:Centenarios de Italia]]
[[Categoría:Parisinos]]
 
[[de:Gina Cigna]]
177.892

modificacions