Revisió del 23:25, 28 maig 2010 modifica Amadalvarez (discussió \| contribucions) Autopatrullats 175.822 edits Pàgina nova, amb el contingut: «{{Petició de traducció\|fr\|Umkhonto we Sizwe\|Usuari:Amical-bot/Matemàtiques/fr\|--~~~~}}».		Revisió del 23:26, 28 maig 2010 modifica desfés Amical-bot (discussió \| contribucions) Bots 170.156 edits m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica Edició següent →
Línia 1: {{ Modèle:Palette Apartheid}} .. ~~{{Petició de traducció\|fr\|Umkhonto we Sizwe\|Usuari:Amical-bot/Matemàtiques/fr\|--[[Usuari:Amadalvarez\|amador]] ([[Usuari Discussió:Amadalvarez\|disc.]]) 23:25, 28 maig 2010 (CEST)}}~~ ((((( Umkhonto we Sizwe ))))) (ou Mk) , traduit en français par {{ Citation .3. fer de lance de la nation}} était la branche militaire du CONGRÈS NATIONAL AFRICAIN d'AFRIQUE DU SUD qui agissait en collaboration avec le PARTI COMMUNISTE D'AFRIQUE DU SUD contre le régime d'APARTHEID alors au pouvoir dans ce pays d'AFRIQUE AUSTRALE. .. .. Umkhonto we Sizwe ne compta à son apogée pas plus de 11 000 adhérents éparpillés principalement dans des camps d'entraînement en ANGOLA , en ZAMBIE , voire en URSS et dans les pays du PACTE DE VARSOVIE. Sa force de frappe en Afrique du Sud était essentiellement composée de bombes et de KALACHNIKOV. Si elle ne parvint jamais à créer une logistique suffisante pour tenir une GUÉRILLA urbaine à large échelle , elle devint néanmoins une référence symbolique pour ceux qui luttaient contre l'apartheid <ref>. Stephen Ellis , voir bibliographie </ref>. . .. .. (==) Historique (==) .. La fondation de Umkhonto We Sizwe (Mk) est en partie la conséquence du MASSACRE DE SHARPEVILLE en mars [[1960]] par la police sud-africaine. ALBERT LUTHULI , le président de l'Anc , était réticent à sa création car elle marquait un tournant dans la politique de l'Anc qui avait refusé jusque-là de recourir à la VIOLENCE et à la lutte armée. Il avait cependant donné son accord à l'organisation de cette aile militaire de l'Anc dont le haut-commandement fut confié à NELSON MANDELA (Anc) et à JOE SLOVO (parti communiste). .. .. Mk lança sa première ATTAQUE ARMÉE le 16 DÉCEMBRE [[1961]] , fête nationale des AFRIKANERS appelé Jour du Vœu en référence à la BATAILLE DE BLOOD RIVER. L'organisation fut dès lors considérée comme une ORGANISATION TERRORISTE par le gouvernement sud-africain. .. .. Entre [[1961]] et [[1964]] , Mk commit 134 actes de sabotage causant cependant des dommages mineurs. .. .. En [[1963]] , suite à la découverte par la police de documents relatifs à l’existence d’Umkhonto we Sizwe , Mandela et plusieurs autres dirigeants de l’Anc et de Mk furent arrêtés et accusés de complot visant à renverser le gouvernement par la violence. .. .. Lors de son procès qui se déroula du 9 OCTOBRE [[1963]] au 12 JUIN [[1964]] , Nelson Mandela expliqua les raisons de son engagement dans l’Anc et imputa la création d’Umkhonto we Sizwe à la répression policière et à la violence du gouvernement. .. .. Suite à l'emprisonnement de la plupart de ses chefs régionaux , Mk était totalement désorganisée au sein du territoire sud-africain. L'organisation militaire , dirigée par Joe Slovo , se composait alors de 800 guerilleros entraînés , basés en TANZANIE , où se situait le QUARTIER GÉNÉRAL de Mk ou dans des camps d'entraînements de TCHÉCOSLOVAQUIE ou d'ODESSA en UNION SOVIÉTIQUE. .. .. En [[1967]] , l'organisation organisa sa première action d'envergure contre les forces militaires sud-africaines présentes en RHODÉSIE DU SUD où elles étaient en soutien aux forces armées rhodésiennes. La plupart des combattants furent tués ou emprisonnés. Quelques-uns réussirent à repasser la frontière du ZAMBÈZE. .. .. En [[1969]] , Mk redéfinit sa stratégie militaire. .. .. En [[1975]] , elle installe ses camps de base en ANGOLA. .. .. Après les ÉMEUTES DE SOWETO en [[1976]] , Mk reçut le renfort de nombreuses nouvelles recrues qui furent incorporées dans le bataillon du 16 JUIN. Les actions de sabotage , plus ou moins ciblées , commencèrent alors à se développer en Afrique du Sud contre les infrastructures civiles et militaires. À partir de [[1977]] , pour la première fois , elles causaient la mort de civils , parfois lors d'échanges de coups de feu avec les forces de police. En [[1980]] , un commando de Mk , intercepté par la police , prenait plusieurs otages à Silverton dont trois furent tués lors de l'assaut des forces de l'ordre. .. .. En [[1981]] , Mk organisait avec succès pas moins de 90 sabotages sur des cibles industrielles ou militaires. À partir de [[1983]] , de plus en plus de civils sont les victimes d'attentats à la bombe perpétrées en pleine rue par les activistes de Mk alors qu'une campagne de terreur est organisée contre les fermiers blancs dans les zones rurales du TRANSVAAL. L'armée sud-africaine intensifie alors le bombardement des camps de Mk , du BOTSWANA jusqu'en Tanzanie. .. .. Après le massacre d'AMANZIMTOTI , des membres du CONGRÈS AMÉRICAIN soutenus par des membres de l'administration de RONALD REAGAN demandent que l'Anc et Mk doivent être listées comme étant des organisations terroristes. .. .. La majeure partie des actions de Mk eurent lieu cependant durant ces années contre les postes de police , notamment ceux situés dans les TOWNSHIPS ou contre ceux accusés de collaboration avec le régime d'apartheid , tels les conseillers municipaux noirs. .. .. En [[1987]] , Joe Slovo laisse le poste de chef d'état-major de Mk à CHRIS HANI. À partir de [[1988]] , ce dernier prône l'intensification de la lutte armée alors que celle-ci est contestée par THABO MBEKI , partisan du dialogue avec le gouvernement de PRETORIA considérant que les actions de sabotage et les attentats ont été peu concluants pour faire évoluer la politique du gouvernement et n'ont fait que renforcer la répression. .. .. Mk suspendit ses actions armées en août [[1990]]. .. .. À partir de [[1994]] , le premier gouvernement sud-africain de l'ère post-apartheid procéda à l'unification de toutes les organisations para-militaires des anciens mouvements de guérilla (Mk , armée de libération populaire de l'Azanie-Apla) sous une autorité commune par incorporation de celles-ci au sein de la nouvelle force nationale de défense sud-africaine (Sandf) ou par la démobilisation de ceux déclarés inaptes à servir dans la nouvelle armée. Ce processus concerna 85 000 soldats et 20 000 civils de la force de défense sud-africaine (Sadf) , 28 000 membres civils ou militaires de Mk , 6 000 combattants de l'Apla , 11 000 soldats des armées des anciens BANTOUSTANS. En [[1998]] , 16 % des soldats de l'armée nationale sud-africaine était issue des rangs de Mk (soit près de 12 mille personnes) et 53 % de l'ancienne Sadf. .. .. À partir de [[1995]] , les responsables de Mk témoignèrent devant la COMMISSION VÉRITÉ ET RÉCONCILIATION pour s'expliquer non seulement sur les attentats commis en son nom mais aussi sur les purges pratiquées dans ses camps de formation. .. .. (==) Actions marquantes de Mk (==) .. Mk est responsable de plusieurs actions symboliques , notamment des SABOTAGES contre des infrastructures civiles , industrielles ou militaires , entraînant parfois la mort de civils (à partir de [[1977]]) mais aussi d'ATTENTATS , plus meurtriers , commis notamment au début des années 1980. Ses actions les plus spectaculaires furent : .. * l'attentat contre le complexe de raffinement du groupe Sasol en [[1980]] , .. * sa "tentative" de sabotage de la CENTRALE NUCLÉAIRE de KOEBERG près du Cap , en janvier [[1982]] , .. * l'attentat de Church street à PRETORIA le 20 MAI [[1983]] (19 personnes tuées , 217 blessés) , .. * l'attentat à la voiture piégée le 14 JUIN [[1986]] à DURBAN devant le Magoo's Bar (3 tués , 69 blessés). .. * l'attentat au tribunal de JOHANNESBURG en [[1987]] (3 morts , 10 blessés) .. * l'attentat contre la banque Standard de ROODEPOORT en [[1988]] (6 personnes tuées , 18 blessés) .. .. L'Anc et Mk ont également reconnus leur responsabilité dans l'attentat d'AMANZIMTOTI à NOËL [[1985]] (5 morts , 40 blessés) et dans la mort dune famille de touristes AFRIKANERS près de MESSINA en décembre [[1985]] dans le cadre d'une campagne qui fit 23 morts entre [[1985]] et [[1987]] dans les zones rurales du nord et de l'est du TRANSVAAL. .. .. Mk participa également à des actions militaires à l'étranger contre les forces sud-africaines notamment à partir de [[1967]] en RHODÉSIE DU SUD au côté de la guérilla de la Zapu , en 1988 lors de la BATAILLE DE CUITO CUANAVALE au côté des forces CUBAINES et ANGOLAISES ou au MOZAMBIQUE au côté des forces du FRELIMO contre les rebelles de la RENAMO. .. .. (==) Notes (==) .. <references />. .. .. (==) Bibliographie (==) .. * (( Afrique du Sud )) , Numéro 45 , collection autrement , avril 1990 , p 154 - 156 .. * Stephen Ellis , (( les nouvelles forces de sécurité sud-africaines )) , dans (( La nouvelle Afrique du Sud )) , HÉRODOTE , revue de géographie et de géopolitique , n°82-83 , p 177-184 , [[1996]] , .. .. (==) Liens internes (==) .. * LUTTE ARMÉE .. * APARTHEID .. * SALOMON MALHANGU .. * CHRIS HANI .. * (( UMSHINI WAMI )) .. .. (==) Liens externes (==) .. * {{ en}} [http://www.anc.org.za/ancdocs/history/mk/mk-history.html Chronologie historique de Mk de 1961 à 1990] .. * {{ en}} [http://rapidttp.com/milhist/vol115rw.html Histoire militaire détaillée de Mk par le "South African Military History Society"] .. * {{ en}} [http://www.sahistory.org.za/pages/governence-projects/organisations/Mk/Mkframeset.htm Histoire et philosophie de Mk] .. * {{ en}} [http://www.anc.org.za/ancdocs/misc/trc2c.html Liste des opérations menées par Mk] .. .. [[Catégorie:Apartheid]] .. [[Catégorie:Organisation paramilitaire]] .. .. [[cs:Umkhonto we Sizwe]] .. [[de:Umkhonto We Sizwe]] .. [[en:Umkhonto we Sizwe]] .. [[eo:Umkhonto we Sizwe]] .. [[eu:Umkhonto we Sizwe]] .. [[fi:Umkhonto we Sizwe]] .. [[hi:उमखोंतो वे सिजवे]] .. [[it:Umkhonto we Sizwe]] .. [[nl:Umkhonto we Sizwe]] .. [[no:Umkhonto we Sizwe]] .. [[pl:Umkhonto we Sizwe]] .. [[pt:Umkhonto we Sizwe]] .. [[simple:Umkhonto we Sizwe]] .. paraulesenllacos .. .. CONGRÈS NATIONAL AFRICAIN .. .. AFRIQUE DU SUD .. .. PARTI COMMUNISTE D'AFRIQUE DU SUD .. .. APARTHEID .. .. AFRIQUE AUSTRALE .. .. ANGOLA .. .. ZAMBIE .. .. URSS .. .. PACTE DE VARSOVIE .. .. KALACHNIKOV .. .. GUÉRILLA .. .. MASSACRE DE SHARPEVILLE .. .. .. .. ALBERT LUTHULI .. .. VIOLENCE .. .. NELSON MANDELA .. .. JOE SLOVO .. .. ATTAQUE ARMÉE .. .. 16 DÉCEMBRE .. .. .. .. AFRIKANERS .. .. BATAILLE DE BLOOD RIVER .. .. ORGANISATION TERRORISTE .. .. .. .. .. .. .. .. 9 OCTOBRE .. .. .. .. 12 JUIN .. .. .. .. TANZANIE .. .. QUARTIER GÉNÉRAL .. .. TCHÉCOSLOVAQUIE .. .. ODESSA .. .. UNION SOVIÉTIQUE .. .. .. .. RHODÉSIE DU SUD .. .. ZAMBÈZE .. .. .. .. .. .. ANGOLA .. .. ÉMEUTES DE SOWETO .. .. .. .. 16 JUIN .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. TRANSVAAL .. .. BOTSWANA .. .. AMANZIMTOTI .. .. CONGRÈS AMÉRICAIN .. .. RONALD REAGAN .. .. TOWNSHIPS .. .. .. .. CHRIS HANI .. .. .. .. THABO MBEKI .. .. PRETORIA .. .. .. .. .. .. BANTOUSTANS .. .. .. .. .. .. COMMISSION VÉRITÉ ET RÉCONCILIATION .. .. SABOTAGES .. .. .. .. ATTENTATS .. .. .. .. CENTRALE NUCLÉAIRE .. .. KOEBERG .. .. .. .. PRETORIA .. .. 20 MAI .. .. .. .. 14 JUIN .. .. .. .. DURBAN .. .. JOHANNESBURG .. .. .. .. ROODEPOORT .. .. .. .. AMANZIMTOTI .. .. NOËL .. .. .. .. AFRIKANERS .. .. MESSINA .. .. .. .. .. .. .. .. TRANSVAAL .. .. .. .. RHODÉSIE DU SUD .. .. BATAILLE DE CUITO CUANAVALE .. .. CUBAINES .. .. ANGOLAISES .. .. MOZAMBIQUE .. .. FRELIMO .. .. RENAMO .. .. HÉRODOTE .. .. .. .. LUTTE ARMÉE .. .. APARTHEID .. .. SALOMON MALHANGU .. .. CHRIS HANI .. .. UMSHINI WAMI ..

Umkhonto We Sizwe: diferència entre les revisions