André Bazin: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Lluis tgn pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{Traducció|es|André Bazin}}
{{ Ficha de escritor ..
{{Ficha de escritor
.3. Nombre_completo = André Bazin ..
 
.3. Fecha_nacimiento = 18 DE ABRIL de [[1918]] ..
{{Ficha de escritor
.3. Lugar_nacimiento = ANGERS (FRANCIA) ..
|Nombre_completo = André Bazin
.3. Fecha_fallecimiento = 11 DE NOVIEMBRE de [[1958]] ..
 
.3. Lugar_fallecimiento = NOGENT-SUR-MARNE (Francia) ..
|Nombre_completo = André Bazin
.3. Ocupación = CRÍTICO DE CINE y TEÓRICO CINEMATOGRÁFICO ..
|Fecha_nacimiento = [[18 de abril]] de [[1918]]
.3. Nacionalidad = {{ Fra .3. Francés}} ..
 
.3. Género = CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA ..
|Fecha_nacimiento = [[18 de abril]] de [[1918]]
}} ..
|Lugar_nacimiento = [[Angers]] ([[Francia]])
((((( André Bazin ))))) (ANGERS (FRANCIA) , 18 DE ABRIL de [[1918]] - NOGENT-SUR-MARNE (Francia) , 11 DE NOVIEMBRE de [[1958]]) fue un influyente CRÍTICO DE CINE y TEÓRICO CINEMATOGRÁFICO FRANCÉS. ..
 
..
|Lugar_nacimiento = [[Angers]] ([[Francia]])
(==) Biografía (==) ..
|Fecha_fallecimiento = [[11 de noviembre]] de [[1958]]
Bazin nació en ANGERS (Francia) en 1918. Comenzó a escribir acerca del cine en [[1943]] y fue uno de los fundadores de la revista cinematográfica (( CAHIERS DU CINÉMA )) en [[1951]] junto con JACQUES DONIOL-VALCROZE y JOSEPH-MARIE LO DUCA. ..
 
..
|Fecha_fallecimiento = [[11 de noviembre]] de [[1958]]
(===) Crítica cinematográfica (===) ..
|Lugar_fallecimiento = [[Nogent-sur-Marne]] (Francia)
Bazin fue parte importante de la crítica y el estudio del cine tras la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. Además de haber editado (( Cahiers du Cinéma )) hasta sus últimos días , una colección de cuatro volúmenes (titulada (( Qu'est-ce que le cinéma? )) ) de sus obras fue publicada entre [[1958]] y [[1962]]. Dos de estos volúmenes fueron traducidos al INGLÉS a finales de los AÑOS 1960 y se convirtieron en soportes importantes para la cinematografía ESTADOUNIDENSE y BRITÁNICA. ..
 
..
|Lugar_fallecimiento = [[Nogent-sur-Marne]] (Francia)
Bazin apoyaba los filmes que mostraban lo que el veía como "realidad objetiva" (como documentales y filmes de la escuela del NEOREALISMO ITALIANO) y a los directores que se hacían "invisibles" (como HOWARD HAWKS). También defendía el uso de FOCO EN PROFUNDIDAD (ORSON WELLES) , planos abiertos (JEAN RENOIR) y tomas en profundidad y prefería lo que el llamaba "continuidad verdadera" a través de la PUESTA EN ESCENA sobre los experimentos en edición y efectos visuales. Su opinión era opuesta a la teórica cinematográfica en los AÑOS 1920 y los AÑOS 1930 , la cual se enfocaba en como el cine puede manipular la realidad. ..
|Ocupación = [[Crítico de cine]] y [[teoría cinematográfica|teórico cinematográfico]]
..
 
Bazin creía que una película debería representar la visión personal de director. Esta idea sería de gran importancia para el desarrollo de la TEORÍA DE AUTEUR , la cual se originó en un artículo de FRANÇOIS TRUFFAUT en (( Cahiers du Cinéma )) . Bazin también un seguidor de la "crítica apreciativa" , en la cual los críticos solo pueden escribir críticas de las películas que les gustaron y así promover la crítica constructiva. ..
|Ocupación = [[Crítico de cine]] y [[teoría cinematográfica|teórico cinematográfico]]
..
|Nacionalidad = {{FRA|Francés}}
(==) Enlaces externos (==) ..
 
* {{ imdb nombre .3. id=0063336 .3. name=André Bazin}} ..
|Nacionalidad = {{FRA|Francés}}
* [http://www.planocenital.com.ar/2007/06/el-montaje-prohibido.html "El montaje prohibido"] , artículo sobre André Bazin en (( Planocenital )) . ..
|Género = [[Crítica cinematográfica]]
..
 
{{ Ordenar:Bazin , Andre}} ..
|Género = [[Crítica cinematográfica]]
..
}}
[[Categoría:Nacidos en 1918]] ..
 
[[Categoría:Fallecidos en 1958]] ..
}}
[[Categoría:Críticos de cine]] ..
'''André Bazin''' ([[Angers]] ([[Francia]]), [[18 de abril]] de [[1918]] - [[Nogent-sur-Marne]] (Francia), [[11 de noviembre]] de [[1958]]) fue un influyente [[crítico de cine]] y [[teoría cinematográfica|teórico cinematográfico]] [[Francia|francés]].
[[Categoría:Periodistas de Francia]] ..
 
..
'''André Bazin''' ([[Angers]] [[França|(frança)]], [[18 d'abril]] de [[1918]] - [[Nogent-sur-Marne|Nogent]]-sud-Marne (França), [[11 de novembre]] de [[1958]]) va ser un influent [[crític de cinema]] i [[teòric cinematogràfic]] [[França|francès]].
[[de:André Bazin]] ..
 
[[en:André Bazin]] ..
 
[[fa:آندره بازن]] ..
 
[[fi:André Bazin]] ..
== Biografía ==
[[fr:André Bazin]] ..
 
[[it:André Bazin]] ..
== Biografia ==
[[ja:アンドレ・バザン]] ..
Bazin nació en [[Angers]] (Francia) en 1918. Comenzó a escribir acerca del cine en [[1943]] y fue uno de los fundadores de la revista cinematográfica ''[[Cahiers du Cinéma]]'' en [[1951]] junto con [[Jacques Doniol-Valcroze]] y [[Joseph-Marie Lo Duca]].
[[no:André Bazin]] ..
 
[[ro:André Bazin]] ..
Bazin va néixer en [[Angers]] (França) el 1918. Va començar a escriure sobre el cinema el [[1943]] i va ser un dels fundadors de la revista cinematogràfica ''[[Cahiers du cinéma|Cahiers Du Cinéma]]'' el [[1951]] junt amb [[Jacques Doniol-valcroze]] i [[Joseph-marie El Duca]].
[[ru:Базен , Андре]] ..
 
[[tr:Andre Bazin]] ..
 
[[zh:安德烈·巴赞]] ..
 
paraulesenllacos ..
=== Crítica cinematográfica ===
..
 
18 DE ABRIL ..
=== Crítica cinematogràfica ===
..
Bazin fue parte importante de la crítica y el estudio del cine tras la [[Segunda Guerra Mundial]]. Además de haber editado ''Cahiers du Cinéma'' hasta sus últimos días, una colección de cuatro volúmenes (titulada ''Qu'est-ce que le cinéma?'') de sus obras fue publicada entre [[1958]] y [[1962]]. Dos de estos volúmenes fueron traducidos al [[idioma inglés|inglés]] a finales de los [[años 1960]] y se convirtieron en soportes importantes para la cinematografía [[estadounidense]] y [[británica]].
..
 
..
Bazin va ser part important de la crítica i l'estudi del cinema després de la [[Segona Guerra Mundial]]. A més d'haver editat ''Cahiers du Cinéma'' fins als seus últims dies, una col·lecció de quatre volums (titulada ''Qu'est-ce que li cinéma?'' ) de les seves obres va ser publicada entre [[1958]] i [[1962]]. Dos d'aquests volums van ser traduïts a l'[[anglès]] a finals dels [[dècada del 1960|anys 1960]] i es van convertir en suports importants per a la cinematografia [[estats Units d'Amèrica|nord-americana]] i [[encyclopædia Britannica|britànica]].
ANGERS ..
 
..
 
FRANCIA ..
 
..
Bazin apoyaba los filmes que mostraban lo que el veía como "realidad objetiva" (como documentales y filmes de la escuela del [[neorealismo (arte)|neorealismo]] [[italia]]no) y a los directores que se hacían "invisibles" (como [[Howard Hawks]]). También defendía el uso de [[foco en profundidad]] ([[Orson Welles]]), planos abiertos ([[Jean Renoir]]) y tomas en profundidad y prefería lo que el llamaba "continuidad verdadera" a través de la [[puesta en escena]] sobre los experimentos en edición y efectos visuales. Su opinión era opuesta a la teórica cinematográfica en los [[años 1920]] y los [[años 1930]], la cual se enfocaba en como el cine puede manipular la realidad.
11 DE NOVIEMBRE ..
 
..
Bazin recolzava els films que mostraven el que el veia com a "realitat objectiva" (com documentals i films de l'escola del [[neorealismo]] [[itàlia|italià)]] i als directors que es feien "invisibles" (com [[Howard Hawks|Howard Hawks)]]. També defensava l'ús de [[focus en profunditat]] [[Orson Welles|(orson Welles)]], plans oberts [[Jean Renoir|(jean Renoir)]] i preses en profunditat i preferia el que el cridava "continuïtat verdadera" a través de la [[posada en escena]] sobre els experiments en edició i efectes visuals. La seva opinió era oposada a la teòrica cinematogràfica en els [[dècada del 1920|anys 1920]] i els [[dècada del 1930|anys 1930]], la qual s'enfocava en com el cinema pot manipular la realitat.
..
 
..
 
NOGENT-SUR-MARNE ..
 
..
Bazin creía que una película debería representar la visión personal de director. Esta idea sería de gran importancia para el desarrollo de la [[teoría de auteur]], la cual se originó en un artículo de [[François Truffaut]] en ''Cahiers du Cinéma''. Bazin también un seguidor de la "crítica apreciativa", en la cual los críticos solo pueden escribir críticas de las películas que les gustaron y así promover la crítica constructiva.
CRÍTICO DE CINE ..
 
..
Bazin creia que una pel·lícula hauria de representar la visió personal de director. Aquesta idea seria de gran importància per al desenvolupament de la [[teoria d'auteur]], la qual es va originar en un article de [[François Truffaut]] en ''Cahiers du Cinéma'' . Bazin també un seguidor de la "crítica apreciativa", en la qual els crítics sol poden escriure crítiques de les pel·lícules que els van agradar i així promoure la crítica constructiva.
TEÓRICO CINEMATOGRÁFICO ..
 
..
 
CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA ..
 
..
== Enlaces externos ==
ANGERS ..
 
..
== Enllaços externs ==
FRANCIA ..
*{{imdb nombre|id=0063336|name=André Bazin}}
..
 
18 DE ABRIL ..
* {{imdb nombre|id=0063336|name=André Bazin}}
..
*[http://www.planocenital.com.ar/2007/06/el-montaje-prohibido.html "El montaje prohibido"], artículo sobre André Bazin en ''Planocenital''.
..
 
..
* [http://www.planocenital.com.ar/2007/06/el-muntatge-prohibido.html "El muntatge prohibit"], article sobre André Bazin en ''Planocenital'' .
NOGENT-SUR-MARNE ..
 
..
 
11 DE NOVIEMBRE ..
 
..
{{ORDENAR:Bazin, Andre}}
..
 
..
{{ORDENAR:Bazin, Andre}}
CRÍTICO DE CINE ..
 
..
 
TEÓRICO CINEMATOGRÁFICO ..
 
..
[[Categoría:Nacidos en 1918]]
FRANCÉS ..
[[Categoría:Fallecidos en 1958]]
..
[[Categoría:Críticos de cine]]
ANGERS ..
[[Categoría:Periodistas de Francia]]
..
 
..
[[de:André Bazin]]
..
[[en:André Bazin]]
CAHIERS DU CINÉMA ..
[[fa:آندره بازن]]
..
[[fi:André Bazin]]
..
[[fr:André Bazin]]
..
[[it:André Bazin]]
JACQUES DONIOL-VALCROZE ..
[[ja:アンドレ・バザン]]
..
[[no:André Bazin]]
JOSEPH-MARIE LO DUCA ..
[[ro:André Bazin]]
..
[[ru:Базен, Андре]]
SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ..
[[tr:Andre Bazin]]
..
[[zh:安德烈·巴赞]]
..
[[es:André Bazin]]
..
..
..
INGLÉS ..
..
AÑOS 1960 ..
..
ESTADOUNIDENSE ..
..
BRITÁNICA ..
..
NEOREALISMO ..
..
ITALIANO ..
..
HOWARD HAWKS ..
..
FOCO EN PROFUNDIDAD ..
..
ORSON WELLES ..
..
JEAN RENOIR ..
..
PUESTA EN ESCENA ..
..
AÑOS 1920 ..
..
AÑOS 1930 ..
..
TEORÍA DE AUTEUR ..
..
FRANÇOIS TRUFFAUT ..