Diferència entre revisions de la pàgina «Bandera basca»

1 octet eliminats ,  fa 10 anys
cap resum d'edició
m (Robot modifica: br:Banniel Euskal Herria)
El conjunt recorda a la bandera britànica, i potser la semblança no sigui causal ja que Arana professava una gran admiració per [[Escòcia]], la bandera del qual és també un aspa de Sant Andreu, blanca sobre un fons blau. Una altra interpretació afirma que l'aspa verda representa l'[[Arbre de Gernika]] i la conjunció de les línies horitzontals, verticals i diagonals sobre el fons vermell, l'escut de [[Navarra]].
 
El mot ''ikur'iña'' és també creació d'Arana, un neologisme procedent d'''ikur'' (''símbol'' en basc) que pretenia traduir aal l'[[basc]] la castellana ''bandera'' (comparable també amb la veu catalana ''[[Bandera de Catalunya|senyera]]''). A la pràctica s'usava només, tant en castellà com en basc, per referir-se a aquesta ensenya en concret. Actualment les grafies més comunes són ''ikurriña'' en castellà i ''ikurrin(a)'' en basc.
 
Arana va dissenyar esborranys de banderes per altres territoris bascos, però no s'arribaren a difondre. La ikurriña, inicialment símbol de Biscaia per l'entorn ''[[jeltzale]]'', es convertí en uns anys en símbol del País Basc, arraconant símbols més antics com el ''[[lauburu]]'' o l'''[[arrano beltza]]'' (àliga negra) del [[Regne de Navarra]].
Usuari anònim