Revisió del 16:52, 31 jul 2010 modifica TXiKiBoT (discussió \| contribucions) Bots 256.199 edits m Robot afegeix: ne:तिरुवनन्तपुरम ← Edició anterior		Revisió del 13:05, 11 des 2010 modifica desfés Xqbot (discussió \| contribucions) Bots 211.471 edits m r2.5.2) (Robot afegeix: hif:Thiruvananthapuram; canvis cosmètics Edició següent →
Línia 2: '''Thiruvananthapuram''' ([[Malayalam]]: തിരുവനന്തപുരം), (t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm que vol dir "Ciutat Sagrada d'Ananta"), també coneguda com '''Trivandrum''', és la capital de l'estat de [[Kerala]], a l'[[Índia]] i del [[districte de Thiruvananthapuram]]. Es troba a la costa oest de [[Índia]], prop de l'extrem sud del continent. Esmentada pel [[Mahatma Gandhi]] com la "ciutat sempre verda de l'Índia", la ciutat es caracteritza pel seu terreny ondulat de turons costaners baixos i pels seus carrerons comercials sempre actius. Amb 744.739 habitants segons el cens de [[2001]], és la ciutat més gran i més poblada de Kerala; l'aglomeració urbana de Trivandrum té una població de més d'un milió de persones. El [[1901]] la ciutat tenia 57.882 habitants. == La ciutat == La ciutat és la capital de l'estat (i abans ho fou del principat de [[Travancore]] i de l'estat de [[Travancore-Cochin]]) i per tant inclou molts edificis governamentals, tant del Govern de l'Índia (el govern central) com del govern estatal, organitzacions i empreses. A més de ser el centre polític de [[Kerala]], també és un centre acadèmic important i és la seu de diverses institucions educatives com la Universitat de Kerala, i de institucions de ciència i tecnologia, la més prominent de les quals són el Centre Espacial Vikram Sarabhai (VSSC), el Tecnoparc de Kerala, el Institut Indi de Ciència i Tecnologia Espacials de Thiruvananthapuram (IIST) i el nstitut Indi de Ciència, Educació i Recerca de Thiruvananthapuram (IISER). El centre de la ciutat és la fortalesa a uns 3 km de la costa, rodejada d'una muralla, i situada a la part alta de la ciutat. La famosa capella de Sri Ananta Padmanabhaswami està situada dins del fort a la part oriental d'aquest; també dins el fort hi ha el palau del maharajà i d'altres membres de la família reial; a la carretera principal, a 1 km al nord del fort, hi ha el Huzur Kacheri, antiga seu del govern de l'estat, la Cort suprema i altres edificis i alguns Col·legis, biblioteca, esglésies, quarters, el Museu Napier amb uns notables jardins públics i l'observatori on John Caldecott (1837-49) i J. A. Broun, van fer les seves observacions. == Història == Perumal Cheruman va repartir els seus dominis el [[segle IX]] i Trivundram va esdevenir un dels principats, que va existir amb diverses alternatives fins vers el [[1740]] quan fou ocupat per Marthanda Varma que va pujar al tron de Thiruvithamkoor (Travancore) el [[1729]]; aquest raja el [[1745]] va traslladar la capital del seu principat des de Padmanabhapuram (avui al [[districte de Kanyakumari]]) a Trivundram. Sota Maharaja Swathi Thirunal i Maharaja Ayilyam Thirunal la ciutat va arribar a la seva edat d'or amb l'establiment de la primera escola anglesa ([[1834]]), l'observatori ([[1837]]), l'hospital general ([[1839]]), el manicomi, el Oriental Research Institute & Manuscripts Library i el Col·legi Universitari ([[1873]]). El [[1949]] fou designada capital del estat format per la unió de Travancore-Cochin i el [[1956]] capital de l'estat de Kerala. == Turisme == [[~~Imatge~~Fitxer: Ponmudi.jpg \|Muntanyes al voltant de la ciutat \| thumb \| right \| 200px]] La ciutat és un popular destí turístic. Les plantes, platges i estacions dels turons es troben a tota la ciutat. La ciutat és la capital de Kerala, i fou elegida com un dels 50 destins per veure de la "National Geographic". Línia 42: També és un important destí per l'anomenat [[turisme mèdic]], ja que hi ha més de cinquanta centres de medicina Ayurveda en la ciutat i al seu voltant. Això es deu principalment a la gran popularitat de l'ayurveda en el món occidental. El turisme mèdic ajuda a seguir promovent la recuperació de les instal·lacions disponibles en els balnearis i estacions de la zona. == Tecnologia de la Informació (IT) == [[~~Imatge~~Fitxer: Tpbhavaniview1.jpg \| thumb \| Vista d'un edifici del Tecnopark]] L'economia de la ciutat de Thiruvananthapuram es basa en el sector terciari amb un 60% de la força de treball que es guanya la vida com a empleats del govern. Els establiments industrials a gran escala són baixos en comparació amb altres capitals dels estats del sud de l'Índia, com [[Chennai]] i [[Bangalore]]. En l'actualitat l'economia està creixent amb les aportacions de més professionals en els camps de la tecnologia de la informació i la bio-tecnologia. La ciutat aporta el 80% de les exportacions de programari des de l'estat. L'obertura de molts canals de televisió privats a l'estat va fer Thiruvananthapuram la llar de diversos estudis i indústries relacionades. El primer i únic parc de tecnologies de la informació (IT) és troba aquí.<ref name="Indian IT destinacions"> {{cite web Línia 78: </ref> == Notes == {{Reflist}} == Referències == {{Gazetter}} {{coord\|08\|29\|N\|76\|57\|E\|display=title}} [[Categoria:Municipis de Kerala]] {{Enllaç AD\|it}} {{Enllaç AD\|ml}} Linha 103 ⟶ 105: [[gu:તિરુવનંતપુરમ્]] [[hi:तिरुवनन्तपुरम]] [[hif:Thiruvananthapuram]] [[id:Thiruvananthapuram]] [[it:Trivandrum]]

Thiruvananthapuram: diferència entre les revisions