Raja (títol): diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m En català és una paraula plana |
|||
Línia 2:
'''Raja'''<ref>{{diec|raja|CE1}}</ref><ref>{{GEC|0136769&BATE|raja}}</ref> (del [[sànscrit]] '''राज''' ''rājā'') és la paraula [[hindi]] per designar un [[monarca]] o governant principal dels [[kxatriya]] (una de les classes socials del ''[[Varna (hinduisme)|varna]]'' [[hindú]]). La forma femenina és '''rani''', del sànscrit ''rājñī''.
==
El títol te una llarga història dins la [[història de l’Índia]] i del sud-est asiàtic, com n'és testimoni el ''Rigveda'' (uns antics himnes sagrats de l’hinduisme) , on ''rājān-'' es un cabdill tribal, com per exemple es pot veure al ''dāśarājñá'', la ''batalla dels deu reis''.▼
La paraula en sànscrit ''rājān-'' es un cognat de la [[Llatí|llatina]] ''[[Rei de Roma|rēx]]'' (genitiu ''rēgis''), que originalment indicava els cabdills tribals o caps de petites ''ciutats estat''. En última instància es derivada del [[Protoindoeuropeu|protoindoeuropeu]] ''*h<sub>3</sub>rẽǵs'', formada a partir de l’arrel ''*h<sub>3</sub>reǵ-'', que vol dir ''resoldre, ordenar, governar''. En sànscrit l’arrel ''n''-es secundaria en el títol masculí, i està aparentment adaptada de l’equivalent femení ''rājñī'', la qual també té un sufix ''-n-'' en altres llengües relacionades, como és el cas de ''rígain'' en antic irlandès i ''regina'' en llatí. Hi ha cognats de la paraula ''raja'' en altres [[llengües indoeuropees]] com són ''reign'' en [[anglès]] i ''reich'' en [[alemany]].
Les variants més comunes en
==Història==
▲El títol te una llarga història dins la [[història de l’Índia]] i del sud-est asiàtic, com n'és testimoni el ''Rigveda'' (uns antics himnes sagrats de l’hinduisme) , on ''rājān-'' es un cabdill tribal, com per exemple es pot veure al ''dāśarājñá'', la ''batalla dels deu reis''.
Raja, el títol més baix de [[Thakur]] i moltes altres variacions o altres títols compostos, van ser utilitzats al [[Àsia Meridional|sud d’Àsia]] i al seu voltant per la majoria de [[hindús]], [[musulmans]] i alguns budistes i governants sikhs, tot i que els musulmans també utilitzaven [[Nabab]] o [[Soldà]], encara s'utilitzen freqüentment a l’[[Índia]]. Al [[Pakistan]], raja encara és utilitzat per molts clans musulmans de [[Rajputs]] com a títols hereditaris. ''Raja'' també es utilitzat com a [[Prenom|nom de pila]] pels hindús i sikhs.
| |||