Bètel: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: hsb:Betelowy popjerjowc
Línia 16:
[[Image:Arecanutconsum1.PNG|thumb|left|250px|Distribució del costum de mastegar la nou d'areca i la fulla de betel al món.]]
[[File:Mời Trầu - hội Lim, Bắc Ninh.JPG|thumb|left|Dona al Vietnam amb una safata amb fulles de betel i nou d'areca. Les fulles han estat tallades en seccions longitudinals]]
[[Fitxer:Paan60.jpg|thumb|250px|Ingredients per mastegar al sud-est d'Àsia. La nou d'areca tendra és a dalt a la dreta, a l'esquerra hom veu llesquetes de nou seca yi abaix les fulles de betel arrollades en forma de cucurullet.]]
[[File:Betel Nut Beauty Stand.jpg|thumb|Lloc a [[Taiwan]] on es mastega betel tot parlant amb noies]]
La fulla de '''betel''' (''Piper betle'') és la fulla d'una [[enredadera]] de la família de les [[piperàcies]].
 
==Característiques==
És una [[planta perenne]] amb fulles en forma de cor. El color és generalment d'un vertverd clar tendre, similar al de l'[[enciam]]. El seu gust és intens, [[picant]] d'una forma similar a la picantor de la [[menta]], però diferent.
 
La fulla de betel creix en forma de liana i es cultiva a moltes [[zones tropicals]] arreu del món. Després de tallarlestallar-les, les fulles es porten al mercat. Es disposen amuntegades ordenadament una damunt de l'altra i els feixos es protegeixen del sol i els ambients secs. Al mercat hom veu sovint els venedors esquitxant-les amb aigua per mantenir-ne la frescor. Les fulles de betel no toleren la [[congelació]].
 
La fulla de betel creix en forma de liana i es cultiva a moltes [[zones tropicals]] arreu del món. Després de tallarles, les fulles es porten al mercat. Es disposen amuntegades ordenadament una damunt de l'altra i els feixos es protegeixen del sol i els ambients secs. Al mercat hom veu sovint els venedors esquitxant-les amb aigua per mantenir-ne la frescor. Les fulles de betel no toleren la [[congelació]].
==Tradicions==
La fulla de betel ha estat tradicionalment molt utilitzada a l'[[Àsia del sud]] i del [[Àsia del sudest|sudest]] conjuntament amb la [[nou d'areca]] per les seves propietats lleugerament [[estimulant]]s. La fulla conté [[eugenol]] i [[chavicol]], entre altres productes químics, i també té propietats medicinals. AdemésA més de la fulla i la nou, la costum de mastegar inclou altres ingredients, com [[hidròxid de calci]], [[clavell d'espècia]] i, a partir del segle XVII, [[tabac]], entre altres. Aquesta costum colora l'interior de la boca d'un roig intens.
 
Com es mastega junt amb la fulla de betel, la nou d'areca s'esmenta als documents de l'època colonial com a '''nou de betel'''. AquetAquest nom és errònierroni, car l'enredadera de betel no dóna les nous. L'origen de la confusió entre la nou i la fulla prové del menyspreu dels [[colonitzadors]] envers la costum de mastegar nou d'areca i fulla de betel a certes parts d'Àsia, car, a diferència del [[tabac]], aquesta costum no fou adoptada per part dels colonitzadors.
 
A les cultures on mastegar la nou d'areca i la fulla de betel té un gran significat ceremonialcerimonial, ritual i social, sempre existeixen dos termes molt diferents: un per designar la nou i un altre per la fulla.
Com es mastega junt amb la fulla de betel, la nou d'areca s'esmenta als documents de l'època colonial com a '''nou de betel'''. Aquet nom és erròni, car l'enredadera de betel no dóna les nous. L'origen de la confusió entre la nou i la fulla prové del menyspreu dels [[colonitzadors]] envers la costum de mastegar nou d'areca i fulla de betel a certes parts d'Àsia, car, a diferència del [[tabac]], aquesta costum no fou adoptada per part dels colonitzadors.
 
No està clar quan es varen començar a mastegar per primera vegada juntes la nou d'areca i la fulla de betel, productes estimulants totalmentetotalment diferents. A les [[Filipines]], [[Tailàndia]] i [[Indonèsia]] s'han trobat indicis arqueològics que demostren que les dues substàncies es mastegenmasteguen barrejades des-de com a mínim 4,000 anys.<ref>[http://www.epistola.com/sfowler/scholar/scholar-betel.html Archaeological evidence from Thailand, Indonesia and the Philippines.]</ref>
A les cultures on mastegar la nou d'areca i la fulla de betel té un gran significat ceremonial, ritual i social, sempre existeixen dos termes molt diferents: un per designar la nou i un altre per la fulla.
 
No està clar quan es varen començar a mastegar per primera vegada juntes la nou d'areca i la fulla de betel, productes estimulants totalmente diferents. A les [[Filipines]], [[Tailàndia]] i [[Indonèsia]] s'han trobat indicis arqueològics que demostren que les dues substàncies es mastegen barrejades des-de com a mínim 4,000 anys.<ref>[http://www.epistola.com/sfowler/scholar/scholar-betel.html Archaeological evidence from Thailand, Indonesia and the Philippines.]</ref>
A [[Vietnam]] i l'Índia hom dóna un simbolisme molt important al fet d'unir feliçment la nou i la fulla, fet que fa que s'utilitzin a rituals matrimonials.<ref>[http://www.vietspring.org/legend/traucau.html]</ref> La fulla de betel i la nou d'areca també s'utilitzen a moltes cultures asiàtiques com a un element molt important de les cerimònies tradicionals de benvinguda.
 
Linha 65 ⟶ 67:
* [http://historyofalcoholanddrugs.typepad.com/alcohol_and_drugs_history/betel/index.html Betel news]
 
{{ORDENA:Fulla De Betel}} <!--ORDENA generat per bot-->
 
[[Categoria:PiperalsPiperàcies]]
{{ORDENA:Fulla De Betel}} <!--ORDENA generat per bot-->
[[Categoria:Piperals]]
[[Categoria:Flora tropical]]