Revisió del 09:17, 1 gen 2011 modifica Beussonbot (discussió \| contribucions) Bots 32.274 edits m Bot:Desambiguación asistida: Sierra Nevada - Cambiando enlace(s) para Sierra Nevada (Espanya) ← Edició anterior		Revisió del 15:31, 4 gen 2011 modifica desfés SalviBot (discussió \| contribucions) Bots 43.346 edits m Robot: unificació d'estil de les crides (sense espais) Edició següent →
Línia 45: * Castellà: epilobio, laurel de San Antonio, aldefilla, maleza de los fuegos. * Català: cameneri, epilobi, epilobi angustifoli, llorer de Sant Antoni. * Anglès (UK): rosebay willow-herb, wickup. <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Fireweed Wikipedia en anglès: Fireweed]</ref> * Anglès (USA): fireweed. * Francès: épilobe, herbe de Saint Antoine. Línia 87: * Inflorescència: inflorescència [[racemosa]] en raïm, fins a 70 flors que sorgeixen des de les axil·les de bràctees, les inferiors semblants a les fulles i les superiors amb forma d'escama. * Morfologia i color del [[periant]]: Flors grans i nombroses, simètriques lateralment, [[actinomorfes]], horitzontals, de 2 a 3 cm de diàmetre; piramidals de color rosat púrpura clar o en ocasions blanc; d'aquí deriva el nom ”adelfilla”. [[Corol·la]] cruciforme composta per quatre grans pètals pedunculats, de color lila o púrpura, <ref>[http://www.bcadventure.com/adventure/wilderness/wildflowers/fireweed.htm British Columbia Outdoor Wilderness Guide: Fireweed]</ref> més aviat arrodonits; els superiors tendeixen a ser més curts que els inferiors, en forma d'ungla. Quatre sèpals actinomorfs lanceolats lineals, vermellosos per fora, gairebé tan llargs com la corol·la (poden fer fins a 1,3 cm de llargada). Estigma amb quatre lòbuls. Línia 112: === Accions farmacològiques i propietats === Emulgent, tònica i astringent * Sistema digestiu: important per combatre diarrees, <ref>[http://www.infojardin.net/fichas/plantas-medicinales/epilobium-angustifolium.htm Plantes medicinals en jardinaria:infojardin ]</ref> [[gastroenteritis]] i en general totes les inflamacions de la mucosa digestiva gràcies al seva alta composició en [[emol·lients]]. * Sistema genitourinari: acció inhibidora de la síntesis de [[prostaglandina]], es recomana en el tractament de l'[[adenoma]] de la pròstata. * Sistema respiratori: s'aplica en el tractament de tos [[espasmòdica]] i [[asma]]. Línia 123: == Observacions == En determinats països d'Amèrica del Nord com Alaska on les condicions climàtiques són òptimes per a la vida d'aquesta planta, se n'extreu la mel i es comercialitza. La mel d'''Epilobium angustifolium'' és gairebé descolorida, de textura sedosa i llisa i de gust lleuger (se l'anomena “xampany de tota la mel”). <ref>[http://honey.n-ergetics.com/category/fireweed-honey/ Mel d'Epilobi (en anglès) ]</ref> Amb les fulles seques s'elabora un te dolç anomenat a Rússia Kaporie (10% de tanins).

Cameneri: diferència entre les revisions