Sàyyid: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-Mirza +Mirzà) |
m Robot: unificació d'estil de les crides (sense espais) |
||
Línia 1:
{{millorar traducció}}
'''Sàyyid''' (en [[àrab]] '''سيد''', plural '''سادة''' ''sādah'') és un mot àrab que significa literalment "'''senyor'''". En el [[Països àrabs|món àrab]] s'utilitza amb una connotació de respecte referint-se a les persones importants, com al [[Magrib]], on se'ls diu ''sidi'' (una contracció de ''sayyidi'', que vol dir ''el meu senyor'').
A l'origen, ''sàyyid'' es un títol honorífic atorgat als descendents del [[profeta]] [[Mahoma]] a través dels seus néts, [[Al-Hàssan ibn Alí]] i [[Al-Hussayn ibn Alí]], que eren els fills de la filla del profeta [[Fàtima az-Zahrà]] i del seu gendre [[Alí ibn Abi-Tàlib]]. Les filles dels homes ''sayyids'' reben els noms de ''sayyida'', ''alawiyah'', ''syarifah'' o ''sharifah''. Els fills d'una mare ''sayyida'' però de pare no ''sayyid'' no poden atribuir-se el títol de sayyid, no obstant això, poden apel•lar a la ascendència materna i se'ls anomena [[mirza]]. No obstant això, els syeds sunnites proclamen la seva ascendència materna a través del nom de ''xah''.
| |||