Duwa: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Cap resum de modificació
Línia 1:
'''Duwa''' o '''Tuwa''' (+ 1307), també '''Du'a''' o Doa Ledjan, fou khan del [[khanat de Txagatai]] (1282–1307). Era el segon fill de [[Barak Khan]] i fou el khan que va regnar més temps al khanat, acceptant la supremacia del gran khan.
{{Traducció|en|Duwa}}
'''Duwa''' (died 1307), also known as '''Du'a''', was khan of the [[Chagatai Khanate]] (1282–1307). He was the second son of [[Baraq (Chagatai Khan)|Baraq]]. He was the longest reigning [[monarch]] of the Chagatayid Khanate and accepted the Great Khan's [[supremacy]]. Under his rule, the Chagatai Khanate reached its peak.
 
'''Duwa''' (mort 1307), també conegut com '''Du'a''', era khan del [[Khanat de Txagatai|Chagatai Khanate]] (1282-1307). Era el segon fill de [[Burak Khan|Baraq]]. Era el [[monarca]] que regnés més llarg del Chagatayid Khanate i acceptava la [[supremacia]] del Gran Khan. Sota la seva regla, el Chagatai Khanate arribava al seu cim.
 
 
 
==History==
 
== Història ==
In 1282 [[Kaidu]] appointed Duwa as head of the Chagatai Khanate, in an effort to gain peace between himself and the sons of [[Baraq (Chagatai Khan)|Baraq]], who had ravaged [[Central Asia]] for much of the past ten years. This promotion ensured the loyalty of the Chaghataids from that point to Kaidu's death. Several years earlier, in 1275, Duwa destroyed a force in Uighuria loyal to [[Kublai Khan]], led by the Chaghataid Ajiki and Kublai's son Ayachi. He then laid siege to [[Kara Khoja]] (present Idikut shahri near [[Turpan]]) for six months with his brother Buzma by 120,000 troops. They demanded the [[Uyghur people|Uyghur]] commander Idikut Khochhar to surrender, having said to him: ''We have just overcome the resistance of 300,000 troops, how you with only one city can to withstand us''? Khochhar replied to them: ''I will follow my fate and destiny, this city is a place, where I was born and raised, its population has become my own family, if now I have to die, well, then let this city to have become my own grave''. Nevertheless, Mongol princes had failed to take the city by assaults and finally idikut Khochhar managed to have the siege lifted only by giving Duwa his daughter in marriage, and probably financial compensation as well. Soon afterwards, Idikut Khochhar died in the occasional combat with Kaidu forces near the border of [[Yuan Dynasty|Yuan]] [[China]]. Duwa also may have given assistance to an unsuccessful revolt of [[Brigung]] sect against Kublai's authority in [[Tibet]]. The following year, Kaidu and Duwa launched an expedition against [[Beshbalik]], defeated the [[Yuan Dynasty|Yuan]] forces there and captured the city. In 1278 Duwa was reported to have led a raid into Yuan territory.
 
ElAmb 1282el [[Kaidusuport Khan|Kaidu]]dels nomenavaseus Duwagermans coma capla mort del Chagataiseu Khanate, en un esforç per guanyar pau entre ell mateix i els fills depare [[Burak Khan|Baraq]], que havia destruïtel [[Àsia Central1271]] perva amantenir moltles delsseves deureclamacions anysa passats.les Aquestaterres promociódels asseguravatxagataïdes, laen lleialtatrebel·lió contra del Chaghataidsgran deskhan d'aquell[[Khublai puntKhan|Kubilai a la mort de KaiduKhan]]. Uns quants anys més d'hora elEl 1275, Duwa destruïava destruir una força a UighuriaUiguristan lleial a [[Khublai Khan|KublaiKubilai Khan]], dirigitdirigida pel Chaghataid[[txagataïda]] Ajiki i el fill de KublaiKubilai, Ayachi. Llavors posavava posar setge durant sis mesos a [[Kara Khoja]] (Idikutmoderna shahriIdikut presentShahri prop de [[Turfan|Turpan)]]), durant sis mesosjuntament amb el seu germà Buzma, per 120 tropesdisposant de, 120.000 homes. DemanavenVa eldemanar al comandant d'[[Uigurs|Uyghur]]dels uigurs, Idikut Khochhar, perde rendir-se, havent-i li ditva dir: ''¿acabem de vèncer la resistència de 300.000 tropes de,000soldats, com vostèvol ambque només una ciutat potens pugui resistir nosaltres'' ? Khochhar hiva responiarespondre: ''seguiré el meu destí i destíla meva sort, aquesta ciutat és unel lloc, on naixiavaig néixer i alçadaem vaig criar, la seva població s'ha convertit en la meva pròpia família, si ara he de morir, bé, llavors deixatque aquesta ciutat per haver convingutsigui la meva pròpia tomba'' . No obstant això, els prínceps mongols havienvan fracassatfracassar ai no van poder prendre la ciutat per assaltsassalt, i finalment idikutIdikut Khochhar aconseguiaaconseguí tenirfer aixecar el setge alçat només donant a Duwa la seva filla en el matrimoni, i laprobablement compensacióuna probablementcompensació financera també. Aviat després,Després Idikut Khochhar moriava enmorir elaviat en combat ocasional amb forces de Kaidu prop de la frontera deldels [[Dinastia Yuan|IuanYuan]] [[Xina]]. Duwa també pot haverhauria donat ajuda a una rebel·lió unsuccessfulfracassada de sectala desecta [[Brigung]] contra l'autoritat de KublaiKubilai aal [[Tibet]]. L'any següent, Kaidu(1276 io 1277), Duwa llançavenllançava una expedició contra [[Beshbalik]], derrotavaderrotaven elles forces dels [[Dinastia Yuan|IuanYuan]] forces allà i capturavacapturaven la ciutat. El 1278 Duwa esva declarava que havia portatfer un atac a Iuan territori Yuan.
 
Duwa va donar suport a [[Kaidu Khan]] contra Kubilai, i el 1282 Kaidu va nomenar a Duwa com a cap del khanat Txagatai en un esforç per aconseguir la pau, després d'un conflicte que havia destruït [[Àsia Central]] en els deu anys passats. Llavors Duwa va esdevenir el lloctinent de Kaidu Khan; aquesta promoció va assegurar a Kaidu la lleialtat dels txagataïdes fins a la seva mort. Els intents de Kaidu d'estendre el seu poder dinscap dea l'[[Il-khanat|Ilkhanate]] donavendonaren una excusa d'a Duwa per envair aquell regne mongol elal primerinici 1295del a Duwa[[1295]]. DonatAmb el suport a ell peldel fill de Kaidu, Sarban, envaïava envair [[Gran Khorasan|Khurasan]] i [[Mazanderan|Mazandaran]] mentre els comandants Ilkhanidilkhànides estaven implicatsocupats en una lluita de successió lluny a l'oest. Durant vuit mesos es quedavava quedar a MazandaranMazanderan; quan marxava,va marxar va saquejavasaquejar moltes ciutats en el camí posteriorde tornada. Duwa intentavava intentar convèncer elals [[Kartids[[dinastia Kart|Kart]] d'[[Herat]] per fugirpassar al seu costat, però rebutjavenrebutjaren. IntentavaVa robarintentar lessaquejar ciutatsla ciutat de [[Kusui]], queperò fracassavano aho fer;va i [[Fushang]]aconseguir, alperò qualva reeixiareeixir a Fushang, matant molts dels habitants. Un intent similar d'a Herat mai no passava,es va arribar a produir desja que Duwa temia que fallariano se'n sortiria; aviat desprésfou era recordatcridat per Kaidu altra vegada a l'Àsia Central, i la campanya acabavaes va acabar.
 
La forta resistència dels comandants yuans, forçaren a Kaidu i Duwa a retirar-se diverses vegades el 1297. El 1298, Duwa va venjar aquestes derrotes atacant a les guarnicions yuans durant l'hivern. La majoria dels comandants yuans estaven menjant i bebent i per això foren incapaços de lluitar amb èxit i entre ells Kokechu, el oncle del gran khan [[Temür]]; el gendre o cunyat de gran khan Temür (nom xinès [[Chengzong]]), Körgüz, cap dels [[onguds]], que estava borratxo, va ser capturat. Duwa va intentar convèncer-lo d'abandonar el bàndol del gran khan, però no ho va aconseguir. Duwa llavors es va retirar però fou derrotat en una batalla per les tropes de guarnició manades pel general Ananda a [[Gansu]], en el que es coneix modernament com Kebuduo. El gendre de Duwa fou capturava en aquesta batalla. Un intercanvi de presos fou després concertat, i el seu gendre va recuperar la llibertat, però en canvi Körgüz fou executat abans de l'intercanvi en revenja per la derrota de Gansu, i Duwa va enganyar als oficials mongols. El 1298 o 1299 Duwa nomenava el seu propi fill [[Kutluk Khoja]] com cap dels qaraunes (o karaunes), un grup mongol que controlava una part gran de [[Khorasan]]. Per reorganitzar la defensa Yuan a Mongòlia, Temür va nomenar a Khayisan fill de Darmabala, al lloc de Kokechu i les forces yuans van derrotar a Kaidu al sud de les muntanyes Altai.
 
El 1300 els yuans van iniciar una gran ofensiva contra Kaidu. Aquest va demanar a Duwa la seva ajuda, però el txagataïda va rebutjar, afirmant que les seves forces estaven esgotades. Sorprès per la resposta, Kaidu li va enviar una orde directa, però abans de saber la resposta va haver de girar cap a l'est per trobar els yuans. Duwa i els seus homes finalment van anar a ajudar a Kaidu, i junts van atacar Karakorum i els yuans van patir greus pèrdues però sense resultats decisius (setembre). Duwa va quedar ferit en la batalla en la que també fou ferit Kaidu que va morir poc després segurament a causa de les ferides o d'alguna complicació (1301) i la situació política va canviar. Duwa no va reconèixer com a successor al fill Orus, i va designar al fill gran [[Chapar Khan]] que finalment fou entronitzat el 1303, gràcies als esforços de Duwa el qual va insistir a Chapar: "Deixem els mongols de perdre sang en les lluites un contra l'altra. És millor sotmetre's al gran khan Temür".
Kaidu's attempts to spread his power within the [[Ilkhanate]] gave Duwa an excuse to invade that Mongol kingdom in early 1295. Supported by Kaidu's son Sarban, he invaded [[Greater Khorasan|Khurasan]] and [[Mazandaran]] while the Ilkhanid commanders were involved in a succession struggle far to the west. For eight months he stayed in Mazandaran; when he left, he pillaged many cities on the way back. Duwa attempted to convince the [[Kartids]] of [[Herat]] to defect to his side, but they refused. He attempted to plunder the cities of [[Kusui]], which he failed to do; and [[Fushang]], which he succeeded at, killing many of the inhabitants. A similar attempt on Herat never happened, since Duwa feared he would fail; he soon after was recalled by Kaidu back to Central Asia, and the campaign ended.
[[Fitxer:Mongol dominions1.jpg|thumb|right|250px|L'[[Imperi mongol|Imperi Mongol]], circa.vers 1300. L'àrea grisaen ésgris es el [[Tamerlà|Timuridposterior empire]]imperi posteriortimúrida.]]
 
En breuPoc després, Duwa procurava acabar el conflicte amb TemurTemür Khan (Chenzong), i al voltant de 1304 una pau general entre els estats mongols es(Chapar Khan ogoteïda de Txagatai, Duwa Khan txagataïda de Txagatai, Tokhta Khan de l'[[Horda d'Or]], [[Oldjeitu]] del [[il-khanat]] i Temür Khan de la [[dinastia Yuan]] de [[Xina]]) fou declarava, donantposant unpunt i final a la guerra civil de l'[[Imperi mongol|Imperi Mongol]] a l'Àsia que havia durat per bé en part d'un mig segle. AviatNo gaire després, proposava una unió L'[[Atacdels Mongolmongols Contraper Latacar l'índia]]Índia, sinóperò la campanya no materialitzavaes va materialitzar. L'assentamentLa afavoriapau Duwageneral moltafavoria més a Duwa que a Chapar Khan, uni fetva queser posavacausa unade esquerdaconflicte entre el dosambdós. Duwa esperava desfer-se del domini del fill de Kaidu; i per això procurava millorar relacions amb el gran khan Chengzong. Teniaque li va donar suport; tenia l'avantatge de ser un hereu legítim al regnekhanat de Chagatai,Txagatai mentre Chapar feiaera noun ogodeïda.
Els intents de Kaidu d'estendre el seu poder dins de l'[[Il-khanat|Ilkhanate]] donaven una excusa d'envair aquell regne mongol el primer 1295 a Duwa. Donat suport a ell pel fill de Kaidu Sarban, envaïa [[Gran Khorasan|Khurasan]] i [[Mazanderan|Mazandaran]] mentre els comandants Ilkhanid estaven implicats en una lluita de successió lluny a l'oest. Durant vuit mesos es quedava a Mazandaran; quan marxava, saquejava moltes ciutats en el camí posterior. Duwa intentava convèncer el [[Kartids]] d'[[Herat]] per fugir al seu costat, però rebutjaven. Intentava robar les ciutats de [[Kusui]], que fracassava a fer; i [[Fushang]], al qual reeixia, matant molts dels habitants. Un intent similar d'Herat mai no passava, des que Duwa temia que fallaria; aviat després era recordat per Kaidu altra vegada a Àsia Central, i la campanya acabava.
 
Chapar es negavava negar a assistir a una reunió que Duwa arranjavava dearranjar per a celebrar la pau, i el 1305 o el 1306 lael barallaconflicte esclatava entre les tropes dels dos costatsbàndols, probablement degut als intents de Duwa de prendre control de parts de les terres de Chapar concedidesque ali ellhavia perconcedit Chengzong. La barallaguerra duravava unadurar estonaun temps però erasense resultats inconclusivadecisius; mentre el germà de Chapar Khan, Sarban, deixavava marxar a l'IlkhanatePèrsia i abandonavava abandonar la regió dde l'[[Amudarià|Oxus]], però la regió al voltant de Samarkand es[[Samarcanda]] continuava infestantinfestada ambde seguidors de la família de Kaidu. Duwa proposavava unaproposar la pau; Chapar, creient que era sincer iva acceptatacceptar, retirantordenant elsretirar-se als seus germans. Les forces de Duwa llavors pegades,van derrotantderrotar ela BorratxoBaba, deun seguidor de Chapar, robanti van saquejar [[Taraz|Talas]], i vencentvan elcèncer al germà de Chapar ShahKhan. Al front oriental Duwa convenciava elconvèncer al comandant de frontera dedels Iuanyuan, [[Qaishan]], de pegarcombatre i derrotar elal germà de Chapar, Orus, al que va derrotar el juny de 1306.
 
Chapar llavors mobilitzavava mobilitzar les seves pròpies tropesforces, però uns quants dels seus comandants elvan desertavendesertar, i elels Iuanyuans enviavavan enviar una gran força gran aen l'ajudaajut de Duwa. Envoltat per aquest exèrcit, Chapar es rendiava haver de rendir. La part nord-est del regne de Duwa sefou cediacedida al Iuana la Dinastiadinastia Yuan, i Duwa després rebienva rebre regals de Chengzong, indicantcom a proba de les relacionsbones restauradesrelacions entre el ChagataiKhanat Khanatede Txagatai i ella Iuandinastia Dinastiaxinesa per primeraprimer vegadacop des de la meitat del segle deXIII. mid-thirteenth. Duwa al principi donavava donar a Chapar Khan un campterritori petit i pensióuna a Chaparpensió, però després matavava matar o capturavacapturar molts dels seus seguidors, i deposavava deposar a Chapar el 1307 aposant al seu lloc delal seu germà Yangichar, que no havia lluitat ambcontra Duwa prèviamentanteriorment. PartYangichar delno regneva derebre Yangichartot esel partia foraterritori i esuna donavapart afou per Tügme, un nét de [[Guyuk|Güyük Khan]]. Aquell mateix any, Duwa moria, per ser succeït pel seu fill [[Könchek]].
 
Aquell mateix any va morir Duwa i fou succeït pel seu fill [[Könchek]]. Les accions de Duwa se n'anaven unahavien maneratingut llargacom capobjectiu a alliberarllarg eltermini Chagatai Khanatel'alliberament del seukhanat subservienceTxagatai ade Kaidu Khan (i els seus fills, unatots situacióogodeïdes) queel haviadomini duratdel qual durava des de 1271. No obstant això, elsEls fills de Kaidu continuavenvan acontinuar ocasionant problemes deal posa per akhanat l'estat ChaghadaidTxagatai. Els èxits de Duwa recreant l'estat asiàtic Centralcentral també demostravenes quevan erendemostrar transitoris; menys de quaranta anys més tard, la part oriental del khanatekhanat es partiriase'n forasepararia, i durant els anys 1360 reduiria els khans occidentals van quedar reduïts a titelles per [[Tamerlà|Timur]].
Stiffening resistance by the Yuan commanders forced Kaidu and Duwa to pull back several times in 1297. In 1298, Duwa avenged these defeats when he attacked the Yuan garrisons during the winter. Most of the Yuan commanders were eating and drinking and therefore incapable of fighting; the Great Khan [[Emperor Chengzong of Yuan China|Chengzong's]] brother-in-law Körgüz, who had been more ready, was unable to defeat him by himself. Duwa tried to convince him to abandon the Great Khan's side, but was unsuccessful in doing so. Duwa then withdrew, only to be defeated in battle by the garrison troops in what is today known as [[Kebuduo]]. Duwa's brother-in-law was captured in the midst of the defeat. A prisoner exchange was agreed to, and his brother-in-law was returned, but Körgüz died before returning to the Great Khan. In 1298 or 1299 Duwa appointed his son [[Qutlugh Khwaja|Kutluk Khoja]] as head of the Qara'unas, a Mongol group that controlled a large part of Khurasan.
 
Enrigidint resistència pel Iuan els comandants forçaven Kaidu i Duwa a retirar unes quantes vegades el 1297. El 1298, Duwa venjava aquestes derrotes quan atacava el Iuan guarnicions durant l'hivern. La majoria del Iuan que els comandants estaven menjant i bevien i per això incapaç de lluitar; el cunyat del Gran Khan [[Chengzong]] Körgüz, que havia estat més preparat, era incapaç de derrotar-lo per si mateix. Duwa intentava convèncer-lo d'abandonar el costat del Gran Khan, però era unsuccessful fent això. Duwa llavors retirava, només ser derrotat en la batalla per les tropes de guarnició en el que es coneix avui com [[Kebuduo]]. El cunyat de Duwa es capturava enmig de la derrota. S'acceptava un intercanvi de presos, i el seu cunyat es tornava, però Körgüz moria abans de retornar al Gran Khan. El 1298 o el 1299 Duwa nomenava el seu fill [[Kutluk Khoja]] com cap del Qara'unas, un grup mongol que controlava una part gran de Khurasan.
 
 
 
In 1300 Yuan forces launched a large offensive against Kaidu. The latter called on Duwa for assistance, but the Chaghadaid refused, claiming his forces were exhausted. Surprised by the answer, Kaidu sent a command to him, but soon had to turn east to meet the Yuan. Still, Duwa and his men eventually came to help him, and during one battle in 1301 he himself was wounded and defeated. Shortly afterward, Kaidu died and the political situation changed. Duwa ignored Kaidu's choice of successor, Orus, and instead picked Kaidu's firstborn son [[Chapar]] to take his father's place. Chapar was enthroned in 1303, thanks to Duwa's effort. Duwa insisted Chapar "Let's we Mongols stop shedding blodd of each other. It is better to submit to the Great khan Temur".
 
A forces de 1300 Iuans es dirigia una ofensiva gran contra Kaidu. L'últim visitava Duwa per a l'ajuda, però el Chaghadaid rebutjava, afirmant que les seves forces s'esgotaven. Sorpresa la resposta, Kaidu li enviava una comanda, però aviat s'havia de girar a l'est per trobar el Iuan. Tanmateix, Duwa i els seus homes finalment el venien a ajudar, i durant una batalla el 1301 ell mateix estava ferit i es derrotava. En breu després, Kaidu moria i la situació política canviava. Duwa ignorava l'elecció de Kaidu de successor, Orus, i en canvi triava el fill de firstborn de Kaidu [[Chapar]] per prendre el lloc del seu pare. Chapar s'entronitzava el 1303, gràcies a l'esforç de Duwa. Duwa insistia Chapar "Let's nosaltres els Mongols paren de perdre blodd l'un de l'altre. És millor sotmetre's al Gran khan Temur".
[[Image:Mongol dominions1.jpg|thumb|right|250px|The [[Mongol Empire]], ca. 1300. The gray area is the later [[Timur|Timurid empire]].]]
 
[[Fitxer:Mongol dominions1.jpg|thumb|right|250px|L'[[Imperi mongol|Imperi Mongol]], circa. 1300. L'àrea grisa és el [[Tamerlà|Timurid empire]] posterior.]]
Shortly afterward, Duwa sought to end conflict with Temur Khan (Chenzong), and around 1304 a general peace among the Mongol states was declared, bringing an end to the civil war of the [[Mongol Empire]] Asia that had lasted for the better part of a half century. Soon after, he proposed a joint [[Mongol invasions of India|Mongol attack on India]], but the campaign did not materialize. The settlement favored Duwa much more than Chapar, a fact which set a rift between the two. Duwa hoped to throw off the mastery of Kaidu's son; he therefore sought to improve relations with Chengzong. He had the advantage of being a legitimate heir to Chagatai's realm, while Chapar did not.
 
En breu després, Duwa procurava acabar conflicte amb Temur Khan (Chenzong), i al voltant de 1304 una pau general entre els estats mongols es declarava, donant un final a la guerra civil de l'[[Imperi mongol|Imperi Mongol]] Àsia que havia durat per bé en part d'un mig segle. Aviat després, proposava una unió L'[[Atac Mongol Contra L'índia]], sinó la campanya no materialitzava. L'assentament afavoria Duwa molt més que Chapar, un fet que posava una esquerda entre el dos. Duwa esperava desfer-se del domini del fill de Kaidu; per això procurava millorar relacions amb Chengzong. Tenia l'avantatge de ser un hereu legítim al regne de Chagatai, mentre Chapar feia no.
 
 
 
Chapar refused to attend a meeting that Duwa arranged to celebrate the peace, and in 1305 or 1306 fighting broke out between the troops of both sides, probably due to Duwa's attempts to take control of parts of Chapar's lands granted to him by Chengzong. The fighting lasted for a while but was inconclusive; while Chapar's brother Sarban gave up to the Ilkhanate and abandoned the [[Oxus]] region, but the region around Samarkand continued to be infested with supporters of Kaidu's family. Duwa proposed a peace; Chapar, believing that it was sincere and accepted, withdrawing his brothers. Duwa's forces then struck, defeating Chapar's supporter Baba, plundering [[Taraz|Talas]] and overcoming Chapar's brother Shah. On the eastern front Duwa convinced the border commander of Yuan, [[Emperor Wuzong of Yuan China|Qaishan]], to strike and defeat Chapar's brother Orus in June 1306.
 
Chapar es negava a assistir a una reunió que Duwa arranjava de celebrar la pau, i el 1305 o el 1306 la baralla esclatava entre les tropes dels dos costats, probablement degut als intents de Duwa de prendre control de parts de les terres de Chapar concedides a ell per Chengzong. La baralla durava una estona però era inconclusiva; mentre el germà de Chapar Sarban deixava a l'Ilkhanate i abandonava la regió d'[[Amudarià|Oxus]], però la regió al voltant de Samarkand es continuava infestant amb seguidors de la família de Kaidu. Duwa proposava una pau; Chapar, creient que era sincer i acceptat, retirant els seus germans. Les forces de Duwa llavors pegades, derrotant el Borratxo de seguidor de Chapar, robant [[Taraz|Talas]] i vencent el germà de Chapar Shah. Al front oriental Duwa convencia el comandant de frontera de Iuan, [[Qaishan]], de pegar i derrotar el germà de Chapar Orus el juny de 1306.
 
 
 
Chapar then mobilized his own troops, but several of his commanders deserted him, and the Yuan sent a large force to Duwa's assistance. Surrounded by this army, Chapar surrendered. The northeast part of Duwa's realm was ceded to the Yuan Dynasty, and Duwa afterwards received gifts from Chengzong, signifying the restored relations between the Chagatai Khanate and the Yuan Dynasty for the first time since the mid-thirteenth century. Duwa at first gave Chapar a small domain and pension, but afterwards killed or captured many of his followers, and deposed Chapar in 1307 in place of his brother Yangichar, who had not fought Duwa previously. Part of Yangichar's realm was split off and given to Tügme, a grandson of [[Güyük Khan]]. That same year, Duwa died, to be succeeded by his son [[Könchek]].
 
Chapar llavors mobilitzava les seves pròpies tropes, però uns quants dels seus comandants el desertaven, i el Iuan enviava una força gran a l'ajuda de Duwa. Envoltat per aquest exèrcit, Chapar es rendia. La part nord-est del regne de Duwa se cedia al Iuan la Dinastia, i Duwa després rebien regals de Chengzong, indicant les relacions restaurades entre el Chagatai Khanate i el Iuan Dinastia per primera vegada des del segle de mid-thirteenth. Duwa al principi donava un camp petit i pensió a Chapar, però després matava o capturava molts dels seus seguidors, i deposava Chapar el 1307 a lloc del seu germà Yangichar, que no havia lluitat amb Duwa prèviament. Part del regne de Yangichar es partia fora i es donava a Tügme, un nét de [[Guyuk|Güyük Khan]]. Aquell mateix any, Duwa moria, per ser succeït pel seu fill [[Könchek]].
 
 
 
Duwa's actions went a long way toward freeing the Chagatai Khanate from its subservience to Kaidu and his sons, a situation that had lasted since 1271. Nevertheless, Kaidu's sons continued to pose problems for the Chaghadaid state. Duwa's successes in recreating the Central Asian state also proved to be transitory; less than forty years later, the eastern part of the khanate would split off, and in the 1360s the western khans would be reduced to puppets by [[Timur]].
 
Les accions de Duwa se n'anaven una manera llarga cap a alliberar el Chagatai Khanate del seu subservience a Kaidu i els seus fills, una situació que havia durat des de 1271. No obstant això, els fills de Kaidu continuaven a problemes de posa per a l'estat Chaghadaid. Els èxits de Duwa recreant l'estat asiàtic Central també demostraven que eren transitoris; menys de quaranta anys més tard, la part oriental del khanate es partiria fora, i durant els anys 1360 reduiria els khans occidentals a titelles [[Tamerlà|Timur]].
 
 
 
==References==
 
== Referències ==
 
 
 
*Michael Biran, ''Qaidu and the Rise of the Independent Mongol State in Central Asia''. The Curzon Press, 1997, ISBN 0-7007-0631-3.
 
* Michael Biran, ''Qaidu i la Pujada de l'Estat Mongol Independent en Àsia Central'' . La Premsa Curzon, 1997, Isbn 0-7007-0631-3.
*Rene Grousset Empire of Steppes, Rutgers Univ Pr, New Jersey, U.S.A , 1988 ISBN 0813513049
 
* Rene Grousset Empire d'Estepes, Rutgers Univ Pr, Nova Jersey, U.S.A, 1988 Isbn 0813513049
*M.Kutlukov, ''Mongol rule in Eastern Turkestan''. Article in collection ''Tataro-Mongols in Asia and Europe''. [[Moscow]], 1970
 
* M.Kutlukov ''regla mongola a Eastern Turkestan'' . Article en col·lecció ''Tataro-Mongols a Àsia i Europa'' . [[Moscou]], 1970
{| align=center border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style="background: #f9f9f9; text-align:center; border:1px solid #aaa;border-collapse:collapse;font-size:95%"
|-
|width="30%" align="center"|Preceded by:<br>'''[[Buqa Temür]]'''
|width="40%" align="center"|'''Khan of [[Chagatai Khanate]]'''<br>1282&ndash;1307
|width="30%" align="center"|Followed by:<br>'''[[Könchek]]'''
|}
 
{| align=center border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style="background: #f9f9f9; align:center de text; sòlid de border:1px #aaa;border-collapse:collapse;font-size:95% "
|-
|width="30%"align="center"|By:<br>'''[[Buqa Temür]] precedit'''
|width="40%"align="center"|'''Khan de [[Khanat de Txagatai|Chagatai Khanate]]'''<br>1282–;1307
|width="30%"align="center"|By:<br>'''[[Könchek]] seguit'''
|}
 
 
 
 
[[Categoria:Khans mongols]]
[[Categoria:Imperi Mongol]]
[[Categoria:Segle XIII]]
[[Categoria:Biografies per origen i activitat]]
[[Categoria:Segle XIV]]
[[Category:1307 deaths]]
[[Category:Chagatai khans]]
[[Category:Borjigin]]
 
 
[[Categoria:Khans mongolsde Txagatai]]
[[Category:13th-century monarchs in Asia]]
[[Category:14th-century monarchs in Asia]]
 
{{Mongol Empire}}
 
[[fr:Douwa]]