Han Xin: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Línia 23:
<!--
===Unint-se a Liu Bang===
InitiallyInicialment afterdesprés joiningd'unir-se a l'exèrcit de [[Emperador Gaozu de Han|Liu Bang]]'s army, a Han wasno notse givenli anyva importantassignar rolescap rol important. OnceUna vegada, heell va violar violatedla militaryllei lawmilitar and was due to be punished by execution. When it was his turn to be beheaded, Han va veure a [[Xiahou Ying]] (one of Liu Bang's trusted generals) and said, "I thought the king wanted to rule an empire. Why is he killing valiant men then?" Xiahou was surprised and spared Han's life and recommended him to Liu Bang. Liu was not impressed with Han and put him in charge of the food supplies. During that time, Han met [[Xiao He]] (one of Liu's chief advisors), who recognized his talent.
 
En 206 aEC, a Liu Bang se li va concedir el títol "Rei de [[Dinastia Han|Han]]" by [[Xiang Yu]] després que aquest últim va dividir l'Imperi Qin en [[Divuit Regnes]], i va ser traslladat a la remota regió de Bashu (avui en dia [[Sichuan]]). Alguns dels homes de Liu became discontented després de passar mesos a Bashu i van desertar. Mentrestant, Han was expecting Xiao He to recommend him to Liu, but he had not received news for a long time so he became disappointed and left as well. When Xiao heard that Han had left, he immediately rushed to find Han and bring him back, and did not manage to inform Liu Bang in time. Xiao eventually caught up with Han and managed to persuade Han to go back with him. This event gave rise to the saying, "Xiao He chases Han Xin under the moonlight" (蕭何月下追韓信). In the meantime, Liu thought that Xiao had also deserted him but was relieved when he saw Xiao returning with Han. Liu asked Xiao, "Of all those who deserted, why did you choose to bring back Han Xin only?" Xiao then strongly recommended Han to Liu, saying that Han's talent was unmatched. Liu accepted Xiao's suggestion and held a special ceremony to appoint Han as a general and [[commander-in-chief]] of his army.